(«¢§Qªk§J´µ5¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¤H½üÔªø´ÁÅ@²z°|þH¦ì¡M¯Ó¸ê¡u¤Ñ¤å¼Æ¦r¡v´ÚÃB¡M±¡ªp¤Q¤À´¶¹M¡C¦¹¥~¡Mªø´ÁÅ@²z°|½üÔ¦W³æ«Üªø¡M¦w¬Ùªº½üÔ¦W³æ´N¦³¶W¹L3¸U¤H¡C
¤k¤l¹F¹p´µ(Maureen Dares)ªº¨â¦W©f©f»P¦o§¤¦b«¢§Qªk§J´µ°s©±©Ð¶¡¸Ì¡M´Á¬ß¹q¸Ü¶Ç¨Ó¦n®ø®§¡M»¡Å@²z°|¦³ÓþH¦ìµ¹¹F¹p´µ¡M¤£nµ¥¨ì¦o̪º¿ú¯Ó¥ú¡C
´µ°ª¨F¬Ù³oÓ¦a°Ï¬ù¦³912¤H½üÔÅ@²z°|þH¦ì¡M¥]¬A58·³ªº¹F¹p´µ¡M¦o¦³¦hµo©Êµw¤Æ¯g(multiple sclerosis)»PÅöíw¯f¡C
¦o»¡¡R¡u©Z¥Õ»¡¡M§Ú«Ü®`©È¡M§Úı±o¥i©È¡C¡v
´N¹³¨ä¥L¥[®³¤j¤H¤@¼Ë¡M¬Ã¥§»P®á¼w©Ô(Janet and Sandra Glazebrook)©n©fµo²{¡M°e¿Ë¤H¨ì¬F©²¸É¶KªºÅ@²z°|¡M¦bª÷¿ú©M¤ß²z¤è±³£¦³¨I«t¾á¡M¥i¯àIJµo®a®x¦M¾÷¡C
¹F¹p´µ³à¤Ò«á¡M¦o¤`¤Òªº¥S§Ì¾E¶i¦o®a·ÓÅU¦o¡C¤µ¦~µy¦®É¡M¥L¦³°·±d°ÝÃD¡Mn¾E¥X¹F¹p´µªº´J©Ò¡C¦oªº¦í¦v«á¨Ó´þ¥ÍÅðµß¡M®a®x¦A¦¸³´¤J§x¹Ò¡C
¹F¹p´µ¤é¶¡¦³¬F©²¸ê§UªºÅ@²zû·ÓÅU¡M¦ý®É¼Æ¦³¡M¦oÁÙ»Ýn¤@ÓÅ@²zû¡C¬Ã¥§»P®á¼w©Ô©n©f¬°©n©n§äÓ·s«O¥À¡M§ä¤£¨ì¡M¥u¦n¥I¿ú¸u¥Î¨pÀçÅ@²z¡C
¬Ã¥§¬O52·³ªº°s©±·|pû¡M®á¼w©Ô¬O55·³ªºÅ@¤h¡C¦oÌ»¡¡M¥u®ø´XÓ¤ë¡M¨â¤Hªº4¸U¤¸Àx»W¤w¯Ó¥ú¡M¨º¬O¨pÀç®a©~Å@²zªº¶O¥Î¡M¦ôp¨C¤Ñ¦¬¶O440¤¸¡C¨â¤H»¡¡M¦o̪º®a©~¨S¦³³]³Æ¡MµLªkº¡¨¬¹F¹p´µ½ü´È¶i¥Xªº»Ýn¡M¤]µLªk´£¨Ñ¦o»ÝnªºÅ@²zªA°È¡C®a¤H¥u¦n½üÔÅ@²z°|þH¦ì¡M¥Ø«e¦b´µ°ª¨F¬Ù½Ã¥Í§½(Nova Scotia Health Authority)¤¤°Ï¦ôp»Ýµ¥6Ó¤ë¡C
ºûÅv²Õ´½èºÃ¡M¬°¦óÅ@²z°|þH¦ì½üԻݮɡM¶Ê«P·í§½ÁYµu¯f¤H½üԮɶ¡¡C¦w¬Ù»«¹y(Brampton)°h¥ð¾Ç®Õ¦æ¬FûÀN¥Ë¯÷(Peter Howarth)»¡¡M¥Lªº©d¤l¤¤·«á¡M¥L¦¬¶°¸ê®Æ¡Mµo²{®a©~Å@²z¶}¤ä¨C¦~¤j¬ù15¸U¤¸¡M¥L¥I¤£°_¨º»ò¦h¿ú¡C
¥þ°ê¦U¦a§¡¦³Ãþ¦ü°ÝÃD¡M¦w¬Ùªø´ÁÅ@²z¨ó·|(Long Term Care Association)»¡¡M³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¦w¬Ùªø´ÁÅ@²z°|¤µ¦~®L¤Ñªº½üÔ¦W³æ¦³32,000¤H¡C