(¦hÛ¦h5¤é¥[·sªÀ¹q)ºû¨ÈÅK¸ô(VIA Rail)¨M©w¨î¦C¨®ªº½ü´È¤Î§U¦æ¾¹®êÂê¦ì¸m¡M¥[®³¤j¹B¿é§½(Canadian Transportation Agency)§_¨M¥¦ªº¨Mµ¦¡C
¥[®³¤j¹B¿é§½¦¹«eµô©w¡M±qªF©¤¨ì¦è©¤ªº©Ò¦³¦C¨®¡M¥²¶·¥[¿ªÅ¶¡¡M·ÓÅU´Ý»Ù¼«È¡M©ñ¸m¥L̪º§U¦æ¾¹¨ã¡M¬°³oÃþ¸Ë¸m³]©w¨âÓ®êÂê¦ì¸m¡M¦ýºû¨ÈÅK¸ô¤@ª½©Ú§Ü³oÓµô¨M¡C
¦hÛ¦h¤@¹ï¤Ò°ü§ë¶D¡M¥L̨â¤H³£±w¦³¸£Åõ¯g¡M»Ýn¹q°Ê½ü´È¨®¥N¨B¡C¥LÌ»¡¡Mºû¨ÈÅK¸ô³B²z´Ý»Ù®È«È¡M¦³¥¦ªº¤@®M¡M¥LÌ¥X¦æ«Ü¤£¤è«K¡M¤£¯à¤@¦P®È¦æ¡C©ó¬O¡M¥[®³¤j¹B¿é§½§@¥X·sªºµô¨M¡C
¸Ó§½11¤ë1¤éªºµô¨M§_¨Mºû¨ÈÅK¸ôªº°µªk¡M¤U¥O¸Ó¤½¥q¡M¦b©Ò¦³¦C¨®¤W¡M¼W¥[®êÂê§U¦æ¾¹¨ãªºªÅ¶¡¡M§_«h¸ÑÄÀ²M·¡¡M¬°¦ó¨º¼Ë°µ¦³¤£¥²nªº§xÃø¡C
§ë¶D®×®Ö¤ß¤Hª«¬O¦hÛ¦h¨k¤l¦w¼w´Ë(Martin Anderson)¡B¤k¤lÀqµá(Marie Murphy)¡M¥LÌ»¡¡M¥[®³¤j¹B¿é§½§@¥X¨º¼Ëªºµô¨M¡MÃÒ©ú¥L̪º§ë¶D¦X²z¡C
Àqµá¦b¹q¸Ü³X°Ý¤¤»¡¡R¡u§Ṳ́´©êÂÔ·V¼ÖÆ[ºA«×¡M¦ý¨C¦¸§Ú̦ÛıŤF¤@¥M¡Mºû¨ÈÅK¸ôÁ`n©ì©ì©Ô©Ô¡C§ÚÌı±o¦³¥[®³¤j¹B¿é§½¤ä«ù¡M²{¦b¥LÌn¸ÑÄÀ¡M§Æ±æ¥L̳o¤@¦¸°k¤£¤F¡C¡v
³o¹ï¤Ò°ü»Pºû¨ÈÅK¸ôªºªø´Á§Üª§¦ü¥G¦b2¤ë©³µ²§ô¡M·í®É¥[®³¤j¹B¿é§½³B²z¥L̪º¥¿¦¡§ë¶DӮסMº¦¸§@¥Xµô¨M¡C
Àqµá»P¦w¼w´Ë»¡¡M«ö·Óºû¨ÈÅK¸ôªº³W©w¡M¥u³]¤@Ó®êÂê¦ì¸m¡Mµ¹¨Ï¥Î½ü´È©Î¬O¹q°Ê½ü´È¨®ªº¼«È¡C¨ä¥L®È«È¨Ï¥Î³oÃþ¸Ë¸m¡M´Nn©î¶}¸Ë¸m¡M§â³¡¥ó¦s©ñ¦b¦æ§õ¨®´[¸Ì¡M¨º¨Ç©ù¶Qªº§U¨B¸Ë¸m®e©ö·lÃa¡C
¹B¿é§½º¦¸µô¨M«á¡Mºû¨ÈÅK¸ô¥HºØºØ²z¥Ñ¡M¿ð¿ð¤£°õ¦æ¬ÛÃö±¹¬I¡C
¥[®³¤j¹B¿é§½¤U¥O¡M¦pªGºû¨ÈÅK¸ô¤£¯à¦b¦C¨®¤W³]¸m¨âÓ½ü´È®êÂê¦ì¸m¡M¥²¶·¦b©ú¦~1¤ë3¤é«e¡M´£¨ÑµLªk°õ¦æµô¨Mªº¡u©ú½T¡B¨ãÅéÃÒ¾Ú¡v¡C