(¥d¥[§Q4¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹ªk°|¤@¦Wªk©x¦b2014¦~¼f°T©Ê«I¥Ç®×®É°Ý¤k¨Æ¥D¡M¬°¦ó¦o¤£§¨ºò½¥»\¡M¥[®³¤j¥qªk§½(Canadian Judicial Council)±N©ó9¤ë½Õ¬d¡M¬O§_¶}°£ªk©x¡C¾Ú±xªk©x·|¦b¤½¶}Å¥ÃҮɹDºp¡Mª§¨ú¯d¥ô¡C
¬ã°T©eû·|nµô©w¡MÀ³§_²°£ªk©x§¢´¶(Justice Robin Camp)¡C¥L¦b2014¦~¥ô¾¬Ùªk©x´Á¶¡¥D«ù¥d¥[§Q²â°T¡M°Ý¤kÃÒ¤H¬°¦ó¤£ºò§¨Âù½¥¡Mªý¤î©Ê«I¥Ç¡C
¥qªk§½©xºô©P¤@±i¶K¦^À³³qª¾¡M¤Ä°Çªk©x§¢´¶ªº¥ß³õ¡C¥¦»¡¡R¡u§¢´¶ªk©x§Æ±æ¯d¥ô¡M¥L¬Û«H¨¬°¥[®³¤jªk©x¡M¹ï°ê®a¦³°^Äm¡C¥L·|§V¤O§ïµ½¡M¤£Â_¾Ç²ß¡C¡vºô¤W³q§i¤]»¡¡M§¢´¶¥´ºâ¦b¤½¶}¬ã°T®x¤W¹Dºp¡C
§¢´¶ÁÙ¦b°ö°V¡M¨ü°ªµ¥ªk°|ªk©x¡N¤ß²zÂå¥Í©M©Ê«I¥Ç®×ªk«ß±M®a»²¾É¡C
¦^À³®Ñ»¡¡R¡u¥L¸g¹L»²¾É¡M§ó¤F¸Ñ©Ê«I¥Ç¨Æ¥ó¨ü®`¤Hªº³Ð¶Ë¡M©Ê«I¥Çªk«ßªºª[µøÂÂ¥v¡C
¡u§¢´¶ªk©x©ú¥Õ¨ì¡M¥Lªº¨¥½×¤£ªñ¤H±¡¡N¤£«ê·í¡M¯S§O¶Ë®`©Ê«I¥Ç®×¨ü®`¤H©M´¶³q¥[®³¤j¤H¡M¥L¦A¤]¤£·|µoªí¨º¼Ëªº¨¥½×¡C¡v
¬ã°T©eû·|¥Ñ3¦W¥qªk§½¦¨û©M2¦W¸ê²`«ß®v²Õ¦¨¡M¥¦·|µû¦ô¦U¤è¹ï§¢´¶ªº«ü±±¡C
¦¹¥~¡M§¢´¶¨¥½×ºÃ¦³ºzµø¦®¦b«OÅ@®z¶ÕÃÒ¤Hªºªk«ß¡MÅã¥Ü¡u©w«¬©Î°¾¨£·Qªk¡v¡M¥H¡u¶Ë®`¥L¤H¦WÁn¡N·Q·íµMªº°²³]¡v¡M°Ý¤H̨ü¨ì©Ê«I¥Ç¡MÀ³¦p¦ó¤ÏÀ³¡C
¥qªk§½¤w¤U¥O¤@ÓÀË°Q©eû·|¡M¼f¬d§¢´¶¦b2014¦~±¡©Ê«I¥Ç®×ªºµô¨M¡C§¢´¶¦b®×¤¤µô©w¤@¦W¨k¤l¸o¦W¤£¦¨¥ß¡M¦¹¤H³Q±±©Ê«I¥Ç¤@¦W19·³¤k¤l¡C§¢´¶»{©w¡M¨k¤lªº¨Ñµü¤ñ¸û¥i«H¡C
¤W¶D®x¤w±À½¨º¶µµô¨M¡M¤U¥O«·s¼f°T¡C