【明報專訊】香港郵政署於1841年成立，初期由英國皇家郵政(Royal Mail)經營，故本港採用的郵筒大多由英國製造，並鑄上該郵筒製造時期的英國君主圖案及皇冠標記。1980年代起，香港不再從英國訂製郵筒，改由懲教署以鋼材或玻璃纖維製造，近年則改以招標方式外判生產。回歸後，所有服役中的紅色郵筒全被髹上代表香港郵政的綠色。

康文署博物館專家顧問(本地史)蕭國健批評，郵政署擬覆蓋郵筒的英殖「嘜頭」，會斬斷本港歷史的延續性，「就如人喪失了青年期，由童年直入老年」，又指「不論你覆蓋幾多個郵筒，殖民地歷史依然存在，倒不如向外介紹這些標記的象徵意義」。

至於近年本港出現不少「去殖」爭議，他對此不評論，「深究動機就令事件變政治化，歷史與政治往往只差一線」，但認為此舉或引起市民更多揣測。他又稱，現存的殖民地郵筒雖未能反映香港整個殖民地歷史，但標誌本港不同年代，「圓形郵筒出現較早，之後才是方形，不同皇冠或君主標記亦反映郵筒歷史」。

古諮前委員：嘜頭結構不�� 即符保育

本地歷史專家兼古諮會前委員高添強認為，從保育角度而言，只要沒有破壞「嘜頭」結構，就符合保育原則，「最重要可以還原(嘜頭)」。

郵筒是主權及歷史的印記，外國處理具殖民色彩郵筒亦曾惹起爭議，例如早已脫離英國獨立的愛爾蘭，一直繼續使用舊郵筒，並沒有遮蓋皇冠徽號，只是將郵筒由紅色髹成綠色。但仍未脫離英國的北愛爾蘭，境內郵筒曾被人偷偷改髹顏色，以示對政權的不滿。另外，1964年脫離英國殖民地統治的馬爾他，國內雖然沿用紅色的英式郵筒，但郵筒上的皇冠標記均被刮掉。