一連兩集《壞蛋獎門人》不單叫好叫座，更意外地捧紅了配角迷你兵團(Minions)，這班可愛「黃軍」有破壞冇建設，偏偏深受大小觀眾歡迎，早前變身黃色糖果，掀起全球粉絲搶購甚至抄賣「黃」潮！

《壞蛋獎門人》系列全球票房收逾15億美元(約118億港元)，2013年上映續集更榮登美國史上最賣座動畫第6位，添食是意料中事，新片主角卻非戲中超級壞蛋「犀利哥(Gru)」，反而由他的搗蛋「黃軍」擔綱演出前傳《迷你兵團》，究竟導演皮亞哥菲(Pierre Coffin)此舉算是奇兵突出？抑或兵行險著？

壞蛋天后 煞天嬌

「黃潮」席捲全球，不少粉絲都很好奇，這班頑皮但忠心為犀利哥做牛做馬的迷你兵團，究竟從何而來？於是找來《無敵貓劍俠》及《復活反斗王》編劇拜仁連治(Brian Lynch)執筆，從盤古初開講起，長期飄泊在南極的黃兵，一心效忠天下最強壞蛋，以破壞和平為己任，偏偏每次都「意外地」把主子推向地獄深淵，變相印證了好人有好報、惡人自有惡人磨的恆古不變道理。

直至遇上犀利哥前40多年，即上世紀60年代，3個黃兵包括加分、小小超和阿卜決定追隨史上第一位壞蛋天后煞天嬌(Scarlet Overkill)，首項任務正是到倫敦偷取英女王的冠冕，只為讓她一嘗當女王的童年心願。相比犀利哥在《壞蛋獎門人》偷取月亮的「偉大」目標，煞天嬌頓時給比下去了。

負責聲演煞天嬌的金像影后珊迪娜布洛(Sandra Bullock)表示，理解角色使壞的源頭，乃自小家貧、孤獨， 長大後渴望被愛和尊重，因此才想到偷王冠扮王后，藉此作出心理補償；港版則由《五個小孩的校長》楊千嬅配音，已為人母的她亦贊同「煞天嬌並不算奸，她只是霸道而已」，坦承為博家中兒子一笑才答應為《迷你兵團》獻聲的「丁太」如是說。

嘰哩咕嚕的黃兵

《迷你兵團》主角加分、小小超和阿卜均由導演皮亞哥菲兼任配音，他自稱懂得西班牙、意大利、印尼、印度、日本甚至中文等多國語言，於是從中揀選一些抑揚頓挫但毫無意義的音節，東拼西湊變成黃兵的語言，令不同國籍的觀眾聽到都覺得熟口熟面，卻又似是而非，感覺詼諧可愛。

珊迪娜布洛笑言，她也聽不明白黃兵在說些什麼，卻能透過他們的嘰哩咕嚕，理解他們的想法，這個正是導演的功勞，「觀眾就像看昔日的默片，沒有對白仍能通過角色的表情和肢體語言，傳遞各種感情和思想，這是一件相當有趣的事」。更重要的是，電影因此達到老少咸宜的目標，觀眾只需單純地放鬆心情，投入角色的喜怒哀樂，然後一起同哭同笑，這不就是電影的魅力嗎？ ●文：張晴