【明報專訊】表情符號(emojis)爆紅今日互聯網絡﹐目前總計逾1,200個圖形代碼﹐全球數以十億推文(tweets)過去2年用它發放愛的宣言?表達不滿與急召意大利薄餅(pizza)。有滿地可語言學家表示﹐加拿大人可以創造屬於本國的麋鹿表情符號。

圖形代碼已是網上傳訊不可或缺﹐EmojiTracker追蹤網站2013年7月4日成立已來﹐蒐集逾101億則推文﹐得出這個結論。

滿地可語言學家與作家麥卡洛克(Gretchen McCulloch)說﹕「它們彌補肢體語言?聲調﹐正式溝通只用文字短訊無法體現的表情達意。」

「統一碼聯盟」(Unicode Consortium)是一個國際非牟利機構﹐負責統籌不同平台表情符號及其他電腦短訊標準。

聯盟6月17日更新統一碼標準﹐它的圖號清單﹐也增加一個軟木塞跳起的酒瓶?一隻火雞與常受追索的墨西哥玉米餅。

墨西哥玉米餅圖碼最早由Taco Bell開始網上請願﹐吸引3.2萬名網民簽名﹐終見清單出現這個新標誌。

欠奉墨西哥玉米餅標誌﹐卻有眾多款式的年糕與壽司﹐展露表情符號起源於日本。

始創者是日本手機廠﹐既有的表情圖號已經完全融入﹐成為2010年電腦短訊廣泛標準。

從那以來﹐統一碼聯盟之表情符號委員會(Emoji Subcommittee)接受聯盟成員與公眾申請﹐增加新符號。現時標準清單成長至1,281個表情符號。

即時有3個表情符號代表火車﹐但無任何擊掌符號。今年以前﹐代表臉部與人的圖形代碼﹐只能使用單色。

此外﹐表情符號在不同操作系統互有差異﹐可能引起困擾。

例如﹐一個跳舞者圖形﹐本來給聯盟的提案是模仿尊特拉華達( John Travolta)《週末夜狂熱》(Saturday Night Fever)。

谷歌(Google)的Android軟件系統相對接近原始創意﹐但蘋果手機的尊特拉華達﹐變成長裙莎莎舞孃。

現時己有表情符號代表加拿大國旗﹐麥卡洛表示﹐她希望有一個可以代表加拿大的表情符號﹐例如麋鹿﹐那樣就很「酷」了。