'); //-->
[昔日明報]
【明報專訊】■語譯填充
(a)質問
(b)想不到
(c)挑逗
(d)惴惴不安
(e)迎接
■實戰篇
(1)董曲江前輩說過這樣一個故事:有個道學先生,性情乖張,喜歡用極嚴苛的禮法來約束學生。學生恨死他,但這人頗有名聲,行為一向端正,沒有劣[可以讓人批評。
(2)錯誤 (美女深夜摘花是假裝的)
(3)道學先生平日假正經,對學生約束極嚴,但一有「豔遇」,就露出好色本性。作者以此說明:外在行為做過頭,內心必有陰暗面。