©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°·¨­©Ð ¤£°·±d
¡n©úC.³Å¶K¤h¡G¦Ù¸xª¢ (Tendinitis) ¤Î¦Ù¸x°h¤Æ (Tendinosis)
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 °·¨­©Ð

¤Ñ¤Ñ¥h°·¨­¡A·Q¨Ó¬O·¥¦nªº¡C¥i­Y¤èªk°¾®t¤F¡A¤Ï¨ü¶Ë®`¡A«K¬O®ö¶O¤F³o¡u·¥¦n¡v¤G¦r¡C¦ó¤£¨ÓÅ¥±M·~°·¨­±Ð½m«üÂI¤@¤G¡AÁͧQÁ×®`¡A¥O³oÁë·Òªº®ÄªGµo´§©ó·¥­P¡A­Ë¤]¤£­t¤F§Ú­Ìªº°·¨­¥d¡C

°·¨­©Ð¨½ªºÁë·Ò»~°Ï

¸g±`¶i¦æ¦³®ñ¹B°Ê¹ï°·±d¤j¦³¦n³B¡G­°§C±wªÎ­D¯g©M¿}§¿¯fªº­·ÀI¡A±j¤Æ¤ß¦åºÞ¨t²Î¡AÁÙ¦³¥i¯àÁקK¦Ñ¦~è§b¯gªºµo¥Í¡C¦Ó°ÝÃD¦b©ó¡A«Ü¦h¤H¦b¤é±`¹B°Ê®É¡A­n»ò¬O¾¹±ñ¾Þ§@¤èªk¦³»~¡A­n»ò¬OÁë·Òªº¸`«µ¤£¹ï¡A¨Ã¨S¦³Àò±o¹B°Êªº³Ì¤j¦n³B¡C

¹L¤À¨Ï¥Î¦³®ñ°·¨­¾¹

¦b¨Ï¥Î¾ò¶ê¾÷ªº®É­Ô§âªý¤O³]ªº¤Ó°ª¡A¨º°£«D­Ê¦b¾÷¾¹¤W­É¤O¡A§_«h§A·|·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡C¡u¦]ªý¤O³]©w¤Ó°ª¦ÓÁqªÓ¾m­I¥~¥[¨Ï«l§ì¦í§ß¤â®Ú¥»¬O¦b´ÛÄF§Aªº¨­Åé¡A¦¹®É§Aªº¨­Å餣§eª½½u¡A«Ü®e©ö·l¶Ë¯á¬W¡BªÓ»H©M¤â¨y¡C¡v§V¤O¬D¾Ô¦Û§Ú©TµM¯à¹F¨ì¨¬°÷ªº¹B°Ê±j«×¡A¦ý¨Ã¤£¬O»¡¥Î¦ÛµM¤@¨Çªº½ñ¨B¸`«µ¡B»´ÂI¨à´¤¦í§â¤â´N¨S³o¼Ëªº®ÄªG¡A¨ä¹ê¥ô¦ó¾¹±ñ³£¬O¦p¦¹¡C

ÁÚªü±K´¶¸Ì¸¦ª÷(Pritikin)Àø¾i¤¤¤ß°·¨­«ü¾É´µ¦Ò¯S¡E¤¦¬f®æ(Scott Danberg)«Øij¡A·Q­n¼W¥[¨Ï¥Î¾ò¶ê¾÷®Éªº¹B°ÊÃø«×¡A §A¥i¥H¥Î¤@°¦¤â»´»´§ßµÛ¡A¥t¤@°¦¤â§e©ñ¶}ªºª¬ºA¡A®É¤£®É¥æ´À¤@¤U´N¦æ¤F¡C¦Ü©ó¨º¨Ç®Ñ©ÎµøÀW¡AÁÙ¬O¯d¨ì¹B°Ê§¹¤F¦A¬Ý§a¡A³o¼Ë§A¤~¯à¥þ¯«³eª`©ó¦Û¤vªº°Ê§@¡C

¦Ó¦b¦³®ñ¹B°Ê¾¹±ñ¤W¯Ó®É¨}¤[¤]¥u»¡©ú¤F§A¤£°÷½æ¤O¡C¤@®a¹B°Ê«~µPªº°ö°V±M®a­Ý¿W¥ß°·¨­ÅU°Ý²ï©Ô¡E®ü§Q(Sara Haley)«Øij»¡¡G¡u¼W¤j±j«×¡BÁYµu®É¶¡¡A¯à¬å±¼§A¥­±`ªá¦bÁë·Ò¤Wªº¤@¥b¤u¤Ò¡C¡v ¹Á¸Õ§â¤£¦Pªº¹B°Ê²V¦X°_¨Ó°µ¡A¦pªG§A¬O¶]¨B¾÷ªº¦º©¾ÐÞ¡A¨º´N¥[ÂI¨à°ª±j«×¾¹±ñ¹B°Ê¡A¤ñ¦p¦E²î¾÷©ÎªÌª¦±è°V½m¾¹(Jacob¡¦s Ladder)¡C³o¨Ç¾¹±ñ¯àÅý¦³®ñ¹B°Êªº®ÄªG§ó´Î¡A¦]¬°§AÁë·Ò¨ì¤F§ó¦hªº¦Ù¦×¸s¡A¿U¿N¤F§ó¦h¥d¸ô¨½¡C

¡u¦b¥Î°¼·Æ½m²ßªO(Ulatraslide)©M½ñ¨B¾÷¤@Ãþªº¤ô·Ç¹B°Ê¾¹±ñ®É¡A¦U­Ó¹B°Ê¥­­±³£¥Î¨ì¡A¤]¯à¨¾¤î¹ï¦P¤@¦Ù¦×¸s½m­Ó¨S§¹¨S¤F¡C¡v®ü§Q»¡¡CÅý§AªºÁë·Ò¤è¦¡¦h¼Ë¤Æ¡A¯à«OÃÒ°V½m¨ì©Ò¦³¦Ù¦×¡C

Á|­«¤Ó­«¡B¤Ó»´¡B¤Ó§Ö

³\¦h¤H½m²ßÁ|­«®É³£¹ï­«¶qªº¿ï¾Ü§PÂ_¥¢»~¡C¨k©Ê©¹©¹¿ïªº¹L­«¡A¦Ó¤k©Ê¥Ñ©ó®`©È½m¦¨¦Ù¦×µo¹Fªº¼Ë¤l¤SÁ`¬O¬D»´ªº¡C¦ý³Ìªñ¤@¶µ¬ã¨sªí©ú¡A·Qªø¦Ù¦×¡A¨Ã¤£¬O«D­n¥Î«Ü­«ªº§þ¹a¤£¥i¡A¦pªG¤èªk¥¿½T¡A»´¤@¨Çªº§þ¹a¤]¦P¼Ë¦³®Ä¡C °·¨­±Ð½m«Øij¿ï¥Î²Ä¤@¦¸¯àÁ|30¦¸¡A°±¹y¤@¤U«á¥u¯à¦AÁ|°_15¦¸¨º»ò­«ªº§þ¹a¡CÁ|°÷¥Ø¼Ð¦¸¼Æ®É¡A§AÀ³¸Ó¦b·Q¡u±µ¤U¨Ó©O¡v¡A¦Ó¤£¬O¦b¹F¨ì¥Ø¼Ð¨º¤@ÀK¨º²Ö±o¤@¶ò½k¶î¡A¥u·QµÛ¡u§Úªº¤Ñ§r¡A²×©ó°µ§¹¤F¡v¡C³o¼Ë¬J¯àÅý§A§K©ó¨ü¶Ë¡A¤S¯àÅý§AÅé·|¨ì¯à¶q¿U¿Nªº·Pı¡C

±q¥»½è¤W¨Ó»¡¡A­n±o¨ì³Ì¨Îªºªý¤O°V½m¡A½T«O°Ê§@¥¿½T¬O¦A­«­n¤£¹Lªº¤F¡C«º¶Õ¤£¥¿½T¡A¥­¿Å´N®e©ö³Q¯}Ãa¡A³o¼Ë§Aªº¨­Åé´N©Ó¨ü¤F¤£¥²­nªº­t¾á¡C¥Î¥¿½Tªº¤è¦¡Á|­«¯à§ïµ½§Aªº¾ãÅ髺ºA¡C¡u¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A«º¶Õ¤í¨Îªº¤Hªº¦Ù¦×¤£¬O¤ÓªQ´N¬O¤Óºò¡A¡v¤¦¬f®æ±Ð½m»¡¡A¡u¦pªGÁ|ªº®É­Ô¤£¦Ò¼{°Ê§@¡A¨º§A´N¬O¦b°V½mÃø¬ÝªºÅéºA¡C¡v®ü§Q±Ð½m«h»¡¡A°µºCÂI¨à¨S°ÝÃD ¡A«Ü¦hºØ¹B°Ê³£¬OºC°Ê§@§óÃø°µ¡C¡u¦b°µ¤GÀY¦Ù°V½m ®É¸ÕµÛºCÂI¨à©ñ¤U¤âÁu¡A¡v¦o»¡¡A¡u±±¨îÃö¸`¬¡°Ê«×ªº°Ê§@©¹©¹§óÃø¡A¦]¬°½T«O©Ò¦³¦Ù¦×ªº¥þµ{°Ñ»P¡C¡v Á|­«¤p¬ªù¡G«á­Iµ¹¤O¡A®¼¯Ý©ï¤U¤Ú¡A¦¬ºò®Ö¤ß¦Ù¦×¸s¡C

ª`·N¤O¤£¦b®Ö¤ß¦Ù¦×¸s¤W

¤¦¬f®æ±Ð½m»¡¡A¦b°·¨­©Ð¸Ì½Ö¤£ª`·N¦Û¤vªº®Ö¤ß¦Ù¦×¸s¤@²´´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¥L­Ì¦b°·¨­©Ðªº«º¶Õ´N¦p¦P¯¸¦b¦Û®a¼p©ÐÂi¤l«e­±¤@¼Ë¡C

¨­Å餤¥¡ªº¦Ù¦×¸s¬O¥þ¨­¹B°Êªº°òÂI¡A®Ö¤ß¦Ù¦×¸s¥]¬A±q¯Ý³¡¥H¤U¨ìÁv³¡¥H¤Wªº¥þ³¡°Ï°ì¡A¨Ã«D¶È«ü¸¡³¡¦Ù¦×¡C¦Ó¥B¡A±j¤Æ®Ö¤ß¦Ù¦×¸sÁÙ·N¨ýµÛ­nª`·N»L³¡¥H¤Î¾ã­Ó­I³¡ ¡C

±j§§³o¨Ç¦Ù¦×¥i¥H´£°ª¨ä¥L¤@¤Á¹B°Ê¯à¤O¡C«Ü¦h¤H¥u¦b°µ¸¡³¡¹B°Êªº®É­Ô¤~ª`·N¦¬ºò¸¡¦Ù¡A¤ñ¦p¥õª×°_§¤¡A©Î¬O¦b¸¡¦Ù½m²ß¾¹¤W¡C³o©TµM¤£¿ù¡A¦ý¦pªG¦b¥õª×Á|­«¡B­I¦Ù²o©Ô©M±ÀÃÞ°V½m®É¤]¯à¦¬ºò¸¡¦Ù¡A¨º·|¤j¤j¼W¥[¨­Åéí©w©Ê¨Ã­°§C¨ü¶Ëªº­·ÀI¡C­t³dªº±Ð½mÀ³·í§i¶D¥Lªº«È¤á¡A¥Ã»·­n¥H¡u§Y¨è¦æ°Êªº«º¶Õ¡v(sport-ready position)¶i¦æÁë·Ò¡G´N¬O»¡¦pªG¦³¤H´Â§A¥µ²y¡A§Aªº¯¸«º¨¬¥HÅý§A¥ß¨è²¾¨B¡C½¥»\·LÅs¡B¸¡³¡¦¬ºò¡A§AªºÅéºA°¨¤W´N¤£¤@¼Ë¤F¡A§A¯à·Pı¨ì´ý¨­¤W¤U³£¦b¶i¦æµÛÁë·Ò¡C

©¿µø¬Ý¤£¨£ªº¦Ù¦×¸s

¤H­ÌÁ`¬O¤£±¤¤@¤Á¥N»ù°l¨Dµo¹FªºªÐ¤GÀY¦Ù©M¬É­­²M´·ªºº}«G¸¡¦Ù¡A«o§Ñ¤F¨º¨Ç¤pªº©Î¬O¬Ý¤£¨£ªº¦Ù¦×¸s¡A¤ñ¦pÃö¸`©P³òªº¦Ù¦×¡C

«Ü¦h¤H³ßÅw§â¥Ø¼ÐÂê©w¦b¸û¤j¶ôªº¦Ù¦×¤W¡A¥¦­Ì½T¹ê«D±`­«­n¡A§Ú­Ì­n¾a¥¦­Ì¨Ó¹B°Ê¡C¦ý§Ú­Ì¦P¼ËÀ³¸ÓÃö¤ß¦pÁv³¡©MªÓ»H©P³òªºÃ­©w¦Ù¸s¡AÁë·Ò³o¨Ç¦Ù¦×¦³§U©ó§ïµ½§Ú­Ìªº°Ê§@¡AÅý§Ú­Ì¦bÁë·Ò®É¯à°µªº§ó¦h¡C

®ü§Q±Ð½m«Øij¤H­ÌÀ³·íª`·N¨º¨Ç¤º¦bªº¡B¬Ý¤£¨£ªº¦Ù¦×¡A¤ñ¦p±±¨î±Æ§¿ªº¦Ù¦×¸s¡C³Í®æº¸°·¦Ùªk(Kegel exercises)¡X¡X ½üµf¦¬©ñ°©¬Ö©³³¡ªº¦Ù¦× ¡X ´N¬O°w¹ï³o¨Ç²`¼h¦Ù¦×ªº°V½m¡C³o¨Ç°©¬Ö©³¦Ù¦×¦­´N³QÃÒ©ú¦³§U©ó¤k©Ê¦b¤À®Y¹Lµ{¤¤¶¶§Q²£¥XÀ¦¨à¡A¦P¼Ë¦³¬ã¨s»{¬°¡AÁë·Ò³o¨Ç¦Ù¦×¥i¥H´£°ª¨k©Ê©Ê¥\¯à¡A¨Ã¥B¹ï§JªA¨â©Ê¬Ò¦³ªº¥¢¸T°ÝÃD§¡¦³À°§U¡C©Ò¥H¡A³oÃþÁë·ÒªkÀ³·í¥[¤J¨ì¤H­Ìªº¤é±`°·¨­µ¦²¤¤¤¥h¡A¨k¤k³£¬O¡C

±j«×¹L¤j¡B®É¶¡¹Lµu

¦pªG§A¬O­Ó°·¨­©Ð·s¤â©ÎªÌ¤£¸g±`Áë·Ò¡A­è¶}©lªº®É­Ô°È¥²ºCºC¨Ó¡C®ü§Q»¡¡A¦³¨Ç¤H¤@¶}©l¥h°·¨­©Ð´NÂ\¶}¬[¶Õ·Ç³Æ¨¬¨¬¹B°Ê¤@­Ó¤p®É¡AÅ¥µÛ®¼À~¤H¡A¤]«ÜÃø°í«ù¤U¥h¡C¹ê»Ú¤W¡A¨C¤Ñ¬¡°Ê¥b¤p®É¡A¤@©P°í«ù3¤Ñ¥H¤W¨¬¨o¡C¡v¦Ó¥B¡A³s³o30¤ÀÄÁ¤]³£¥i¥H¤À¶}¶i¦æ¡A¹³¨C¤Ñ3¦¸¡A¤@¦¸10¤ÀÄÁ³o¼ËÁë·Ò¡C¡u§A¥i¥H¦­¤W¶]15¤ÀÄÁ¨B¡A±ß¤W¤U¯Z«á¦A°µ°µ¥õª×°_§¤©M­Áª×¼µ¡C¡v®ü§Q»¡¡A¡u¹³§Ú­Ì³o¨Ç¯S§O³ß·R¹B°Êªº¤H¤]¥i¥H³o»ò°µ¡C§Ú§ó¼Ö·N¨C¤ÑÁë·Ò¤@¤p·|¨à¡A¦Ó¤£¬O¤@¤f®ð¥þ°µ¤F¡A±µµÛ¨â¤Ñ°Ê¤]¤£°Ê¡C¡v

¦P²z¡A¤@¶}©l¹Á¸Õ·s°Ê§@©Î·s±M®×®É¡A¥ý±yµÛÂI¨à¨S¿ù¡A¦]¬°·s°Ê§@»Ý­n·sªº¦Ù¦×¯«¸g¨ó¦P¦X§@¡C¡u·sªº¨ó½Õ¨t²Î©¹©¹»Ý­n§ó¦h¦Ù¦×°Ñ»P¨ä¤¤¡A¹ï¥­¿Å·P©MÆF¬¡«×ªº­n¨D¤]§ó°ª¡C¡v¤¦¬f®æ»¡¡G¡u¬ðµM©Ó¨ü¤F«Ü¦h·sªº¥Í²z­t²ü®É¡A¯Ê¥F¤O¶qªº¨yÃö¸`¡B¤âµÃ¡BªÓ»H©M½¥»\·|«Ü®e©ö¨ü¶Ë¡C¡v³o­Ó«Øij¯S§O¾A©ó­n¥Î¨ì°·¨­²y¡B¹ê¤ß²y©Î¦Ù¦×²o±i(¦p¼u¸õ»P§ëÂY)¤@Ãþªº¹B°Ê ¡C¥u¦³¨}¦nªº¥­¿Å·P©M¨ó½Õ©Ê¤~¯à«OÅ@§A¤£©ö¨ü¶Ë¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°·¨­©Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L