©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
´¼§Q°ê®aºò«æ¨Æ°È¾÷ÃöºÙ¡A¤j®ü¼S¹w­p©ó·í¦a®É¶¡¤È©]«e¡A«Iŧ¦ì¦b¤Ó¥­¬vªº­J¦w¡E¶Oº¸«n¼w´µ¸s®q¡C(¤¬Ápºô)
©ñ¤j
 
¹qµø¥x­û¤u¦b¦a¾_¤@¨è°k¨«¡C(¤¬Ápºô)
©ñ¤j
 
«n¬ü¬w´¼§Q¤Ó¥­¬v®ü©¤µo¥Í8¯Å²L¼h¦a¾_¡A´¼§Q¡B¯µ¾|©M¤Ì¥Ê¦hº¸µo¥X®ü¼Sĵ³ø¡C¡]excelsior.com.mx¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
¤@¦W¥À¿Ë±aþӫĤl¦bÅé¨|À]¼ÈÁסC(¤¬Ápºô)
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°¨¯èªÅÃø ¤¤°ê±Ò°Ê¯Á½ß
¡n¤½¥¬¾÷®v§¹¾ã³q¸Ü ¤j°¨§ï¤f·S²qºÃ
¡n°¨Äµ¤è¤w´N¥¢Áp«È¾÷®i¦D¨Æ½Õ¬d
¡n­^®Ö¼ç¸¥©è«n¦L«×¬v·j°¨¯è
¡n¤¤Ä¥²î¦b«n¦L«×¬v¼´°_1©w¦ì¸Ë¸m
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ´¼§Q8¯Å¦a¾_ 5¦º
2¦Ì°ª®ü¼Sŧ¥_³¡ ¦C¨a°Ï

¡iºî¦X³ø¹D¡j´¼§Q¥_³¡¦a°Ï©P¤G²`©]µo¥Í8.2¯Å¦a¾_¡A¤wª¾³y¦¨5¤H¦º¤`¡A3¤H­«¶Ë¡C±j¾_¤]¤Þµo¶W¹L2¤½¤Ø°ª®ü¼S¡A´¼§Qªu®ü¦a°Ï©~¥Á³Q­n¨Dºò«æ²¨´²¡A¤Þµo¾Fªñ¦h°ê¥çµo¥Xĵ³ø¡C

´¼§QÁ`²Î¤Ú¤ÁµÜ¯S(Michelle Bachelet)¼È°±·í¤Ñ¬¡°Ê¦w±Æ¡A±N³X°Ý¨Ãµû¦ô¨ü¦a¾_¼vÅT¦a°Ï¡C¤Ú¤ÁµÜ¯Sµy«á§Y«Å¥¬¡A¨ü¦a¾_¤Î®ü¼S¼vÅTªº´¼§Q¥_³¡¡A¦C¬°¨a°Ï¡C

¦a¾_µo¥Í¦b°ê»Ú®É¶¡©P¤G23®É46¤À¡A¾_¥¡¦ì©ó²Ä¤@¤j°Ï¶ð©Ô©¬¥d(Alto Hospicio)®ü°ì¡A¾_·½²`«×¶È10¤½¨½¡AÄݲL¼h¦a¾_¡C¦a¾_³Ìªì³Q´ú©w¬°7.8¯Å¡A¤§«á­×¥¿¬°8.2¯Å¡C

¥t¾Ú¬ü°ê¦a½è°É±´§½¦a¾_«H®§ºô®ø®§¡A¾_¥¡¦ì©ó´¼§Q¥ì°ò§J(Iquique)¦è¥_95¤½¨½ªº®ü°ì¡A¾_·½²`«×¬ù¬°20.1¤½¨½¡A¾_¯Å¬°8.2¯Å¡C

¨ä«á¤£¨ì¨â¤p®É¤º¡A¾_¥¡ªþªñ°Ï°ì¤S³sÄòµo¥Í12¦¸¾l¾_¡A¾_¯Å³Ì°ª6.2¯Å¡A8¦¸ªº¾_¯Å¦b5.0¯Å¥H¤W¡C

¾Ú±x¡A¦a¾_µo¥Í45¤ÀÄÁ«á¡A²Ä¤@ªi¬ù¨â¦Ì°ª®ü¼S¤w©è¹F´¼§Q¥_³¡ªu®ü¦a°Ï¡A®ü¤ô¨RÀ»ªñ©¤«Ø¿vª«¡C¤º¬F³¡ºÙ¡A´¼§Q®ü©¤½uªº®ü¼Sĵ³øÁÙ±N«ùÄò¦Ü¤Ö6­Ó¤p®É¡C

´¼§Q¤º¦a³¡ªø¥Ö¯Ç¨½¼Ú(Rodrigo Penalillo)ºÙ¡A¦a¾_¤w³y¦¨³Ì¤Ö5¤H¦º¤`¡A¤À§O¬O4¨k1¤k¡A¥þ¬O³Q¥ËÄtÀ»¤¤©Î¤ßŦ¯fµo¦º¤`ªº¡C

¥Ö¯Ç¨½¼Ú»¡¡A¥ì°ò§J¤@­Ó¤k¤lºÊº»¬ù300¦W¥}¥Ç¶X²V¶Ã°kº»¡A16¤H³Q¾à¦^¡C¥Lªí¥Ü¡A¤w¸g¬£»º300¤HªºªZ¸Ë¤O¶q¡AÀ°§UºûÅ@¯´§Ç¡CÁÙ¦³100¦W¨¾¼Éĵ¹î¤]±N­¼§¤­¸¾÷«e©¹¸Ó°Ï°ì¡C¥ì°ò§J¦{¦{ªø´¶§Q¦ã¦«(Gonzalo Prieto)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¤]¤w¸g½Õ»ºÄµ¤O¡A«OÅ@¥[ªo¯¸©M¶W¥«¡C

¥ì°ò§J¥«¾÷³õ¥Ñ©óªÅ¤¤±±¨î¥x¨ü·l¡A¤w¸gÃö³¬¡C¥_³¡¦a°Ï¦h³BÂ_¹q¡A¨ä¤¤¦bªü¨½¥d´N¦³¤E¦¨¥Á©~°±¹q¡C³q°T¤]¨ü¨ì¤@©w¼vÅT¡A©¯¦Ó¹q¸Ü³q°T©M¶¼¤ô¨Ã¥¼¤¤Â_¡C

¾Ú·í¦a¹q¥x³ø¹D¡A¦a¾_µo¥Í®É¡A¤@¨Ç¤H¸Õ¹Ï­¼¨®°k©¹¦w¥þ¦a±a¡A¤@«×¤Þ°_¥æ³q¤£ºZ¡C

¦a¾_¤Þµoªº¤sÅé·Æ©YÁÙ³y¦¨³¡¤À°ª³t¤½¸ô¥æ³q¤¤Â_¡C´¼§Q¥þ°êºò«æ¨Æ°È¿ì¤½«Ç¤w­n¨D²Ä¤@¤j°Ï©M²Ä¤Q¤­¤j°Ïªºªu®ü¦a°Ï©~¥Áºò«æ²¨´²¡C

8°ê´¿µoĵ³ø ®ü¼S±N©è¬ü¤é

¦Ó¦b¤Ó¥­¬v®ü¼S¹wĵ¤¤¤ß¦V´¼§Q¡B¯µ¾|¡B¤Ì¥Ê¦hº¸¡B¥§¥[©Ô¥Êµ¥8­Ó©Ô¤B¬ü¬w°ê®aµo®ü¼Sĵ³ø¡A¨Ã«Øij±Ä¨ú¥²­nÀ³¹ï±¹¬I«á¡A¦U¦³Ãö°ê®a¥çÀH§Y±Ò°Ê¤F¤Ó¥­¬vªu©¤¦a°Ï®ü¼S¹wĵ¡A¦ý°£¤F´¼§Q©M¯µ¾|¤§¥~¡A¨ä¾l6°ê¤wºM®øĵ³ø¡C

¤Ì¥Ê¦hº¸¤w±N¬õ¦â®ü¼Sĵ§Ù¤U½Õ¬°¶À¦â¡A¦ý¹ï¥Í¬¡¦b¤Ó¥­¬v¥[©Ô§B¤à´µ¸s®q(Galapagos Islands)©~¥Áºû«ù¸û°ªÄµ§Ù¡C

´¼§Q¦a¾_µo¥Í®É¡A¯µ¾|«n³¡ªü¹p°ò©¬¬Ù(Arequipa)¡B²ö§J¥Ê¬Ù(Moquegua)©M¶ð§J¯Ç¬Ù(Tacna)¥H¤Î¦ì©ó¤º³°ªº¬Á§Qºû¨È¥ç¦³©úÅã¾_·P¡C¦ý¨ü¼vÅT°Ï°ì¦³¦h­ÓÄq³õ¡A¥þ³¡¹B§@¥¿±`¡C

³o¦¸±j¾_¤Þµo®ü¼S¡A¹w­p¦b±µ¤U¨Ó¼Æ¤Q¤p®É¤º±N³°Äò©è¹F¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥°ê©M¦a°Ï¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´¼§Q8¯Å¦a¾_ 5¦º
¡n¥ì°ò§J¥«¾÷³õÃö³¬ µo¥Í¶X¶Ã·m§T
¡n¤¤»âÀ]ºMÂ÷ ¼ÈµLµØ¤H¶Ë¤`
¡n¥ì°ò§J1/4©~¥Á¬°µØ¤H¦å²Î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L