¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤å¥ó´¦ÅS¡Mº¡¦a¥i½q¦]¤Î¤j¦è¬vÅK¸ô¤½¥q(Montreal, Maine & Atlantic Railway Ltd.)¹ð±µ¹H¨Òĵ§i¡M¤õ¨®¥¼Âêºò·Ù¨®¤â´w¡M¥[®³¤j¹B¿é³¡ª¾±¡¦h¦~¡M¦ý¨S¦³±j¨î¦æ°Ê¡M¤@¦C¹Bªo¤õ¨®²×©ó¦b»í¥_§J¬Ù±ö©£¸¦§J´òÂí(Lac-Megantic)¥XyÃz¬µ¡C
¥[®³¤j¹B¿é³¡¬ö¿ý¨º¨Ç¹H¨Ò¨Æ¥ó¡M¦b2004¦~¡N2009¦~¡MÁÙ¦³2011¦~»P2012¦~Àɮצh¦¸´£¤Î¡M¥[®³¤j¼s¼½¹q¥x(Radio-Canada)½Õ¬d¸`¥ØEnquete¨ú±o¨º¨Ç¤å¥ó¡C
¥h¦~7¤ëªì¤@ӱߤW¡Mº¡¦a¥i½q¦]¤Î¤j¦è¬vÅK¸ôªº¹Bªo¤õ¨®±q¤U©YÅK¸ô®¨®¨·Æ¶i±ö©£¸¦§J´òÂí¡M¦b¥«¤¤¤ß¥Xy¤ÎÃz¬µ¡MÆC¦¨47¦ººG¼@¡M¨Æ¥ó¤´¦b½Õ¬d¶¥¬q¡C¤u§@¤Hû¨Ï¥Î·Ù¨®¤â´w¡N¦p¦óÂêºò¤õ¨®¡M¬O¬ã°T®xªº½Õ¬dÃöÁä¡C
´d¼@µo¥Í«á¼Æ©P¡M¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)»¡¡M¥¦ªº½Õ¬dµo²{¡M·Ù¨®¤O«×¤£°÷¡M¤õ¨®¤£¯à°±©w¦b1.2%¶É±×«×©Y¹D¤W¡C
®Ú¾ÚEnquete¤â¤Wªº¤å¥ó¡M±q2004¦~¨ì2012¦~¡M¥[®³¤j¹B¿é³¡°_½X8¦¸Äµ§i¸Ó¤½¥q¡M»¡¥¦¹H¤Ï¡m¥[®³¤jÅK¸ô¹B§@±ø¨Ò¡n(Canadian Rail Operating Rules)²Ä112¸`¡C
ÅK¸ô¹B§@±ø¨Ò³W©w¡M¨Ï¥Î¦hÓ¤â·Ù´w¡N¶i¦æ§ì¤O´ú¸Õ¡MµM«á¤~¥iÂ÷¶}¤õ¨®¡M½T«O¦C¨®°±©w¡C
¨ä¤¤¤@¨Ç¹H¨Òĵ§i¯A¤Î»í¥_§J¤pÂí«n¯S(Nantes)¦h©v¨Æ¥ó¡M·Æ¶i±ö©£¸¦§J´òÂíªº¤õ¨®¡M¨º±ß´N¦b«n¯S°±ªy¡C
¦ý±ø¨Ò¨S¦³¨ãÅé«ü©ú¡M¨s³º¥²¶·¨Ï¥Î¦h¤Ö¤â·Ù´w¡M¥u»¡»Ý¦³¡u¥R¤À¡v¼Æ¥Ø¡C
¥[®³¤j¹B¿é³¡7¤ëÃÒ¹ê¡M¥¦¨S¦³§åã©Î¨ãÅé«ü¥Ü¥[®³¤j¤õ¨®¤½¥q¡M°±ªy³f¹B¤õ¨®¡M¥²¶·¨Ï¥Î¦h¤ÖÓ¤â·Ù´w¡C
¤å¥ó¤]©ÜÅS¡MºG¼@¼Æ¤Ñ«á¡Mº¡¦a¥i½q¦]¤Î¤j¦è¬vÅK¸ô¤½¥q¦A±µ¥[®³¤j¹B¿é³¡Äµ§i»P©R¥O¡M¯A¤Î112¸`·s¹H¨Ò¡M°±ªy¤õ¨®ªº¦aÂI¶ZÂ÷±ö©£¸¦§J´òÂí¥u¦³5¤½¨½¡C