【明報專訊】2012年9月我完成中四課程後,便成為AFS國際文化交流生,到德國這個歐洲美麗國家展開文化交流之旅。德國幅員廣闊,約8000多萬人口分別住在16個州內。我所居住的州份是最接近鄰國荷蘭的Nordrhein-Westfalen,離我家不遠的就是德國和荷蘭的邊界線,邊界線左面是荷蘭,右面是德國。
俄裔家庭接待 姊懂廣東話
我的接待家庭是俄羅斯裔德國人,他們大部分時間都用德語溝通,但有時候也會說俄文,對於來自香港的我來說很有趣,亦令我可以了解多一個國家的文化。此外,我的接待家庭姐姐在2012至2013年到了香港交流,居於一個香港家庭中,在香港讀了一年中學,學曉一口流利的廣東話,因此我的接待家庭都非常樂意接待一名香港女生。除姐姐以外,我還有一個德國弟弟,由於德國教育比較遲才開始教授英語,所以弟弟不懂說英文,令我有更多練習德文的機會。
向同學介紹香港
德國人很重視家庭樂,每到周末我們便會到戶外去,例如採摘士多啤梨、跳彈H(Trampoline,是德國一項十分普遍的運動)、騎馬、砌雪人等等。騎馬是我最喜愛的課餘活動,因為在香港沒有機會嘗試!另外,我亦是第一次砌雪人,原來不是所有雪也可以堆砌出一個大雪人呢!我們在家中亦有不少娛樂,例如有一個超級巨型的書櫃,閱讀上層的書籍要爬上梯子才能拿取;另外家中亦有跑步機及桑拿浴室,因為德國人普遍住在獨立屋中,面積之大令我十分羨慕。
至於教育,德國的學校有普通中學,亦有職業學校。德國人深信「行行出狀元」,即使子女不上大學,也可到職業學校學習其他技能。此外,我發現很多德國學生對我好奇,因為他們從未聽過香港這地方,更認為香港就是日本,因此我亦盡交流生的責任,向他們展示香港的相片和簡單介紹香港。校園生活令我認識不少德國好朋友,亦令我有更多機會練習德文。在德國,交通工具和路牌都只有德文,令我不得不努力學好德文。
我亦參加過AFS交流營,從中認識到來自世界各地的交流生,各自分享自己國家的文化。來自玻利維亞和冰島的交流生告訴我,原來他們的國家沒有麥當勞,要出國才有機會品嘗麥當勞漢堡包的滋味。
這年經歷和學到的實在太多,我只想鼓勵同學﹕假如你想到外國交流就別猶豫,因為一定會成為人生中最難忘的一年。
文﹕林蔚淇(2012-2013年參加AFS一年海外交流計劃往德國)
■AFS交流計劃簡介會將於明年1月11日舉行,詳情請致電2802 0383或到www.afs.hk了解。