【明報專訊】無論詩歌以哪種語言寫成,意象都是重要一環。所謂意象,就是詩人運用想像力,在作品中表現的形象,透露詩人的情感。 意象是詩人的重要抒情手法。中國文人解釋《詩經》,有所謂「詩六義」之說,即風、雅、頌、賦、比、興。前三者是對《詩經》作品的分類,後三者卻是對寫詩——以至其他文學作品——手法的分析,並不限於《詩經》。 「賦」是直接道出感情,例如蘇軾〈水調歌頭〉「但願人長久,千里共嬋娟」便是如此。但詩總不能全然直抒胸臆,否則便太直露,少了餘音韻味。運用「興」(先提及其他事物,再表達感情)和「比」(以一種事物比喻其他事物),文學作品便更值得細味了。這兩種手法都倚重意象表達感情。 增添詩意 中外詩人同重視 英詩也不例外。無論是早前介紹的華茲華斯筆下的水仙花、狄更生筆下的「長荅芼H的東西」、葉慈詩中出現的火爐,都是詩歌的意象。威廉斯是現代派詩人,意象運用更是新奇,在This is just to say中便表露無遺。
|
|
|