©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
¦b¾ð¥Ö©M¤ìÀY¤§¶¡¥X²{ªºS§Î¸ô®|²ª¸ñ¡A¬O¥®ÂΨú­¹¾ð¥Ä©Ò³y¦¨ªº¡C
©ñ¤j
 
ºñ¦ÇÂÎ (Emerald Ash Borer)
©ñ¤j
 
·Qª¾¹D¦Û¤v©ÎªÀ°Ï¤º¦³¨S¦³¥ÕÄú¾ðªºÂܸñ¡A¥i¥H¯d·Nªþªñ¦³¨S¦³¨º­Ó·|±ÛÂà±¼¤U¨ÓªººØ¤l¡C
©ñ¤j
 
Kerr³]­p®v§â¤ìÀY«d¦¨¤@¥ó²¬ùªºÂ\³]¡A¬J¬OÃÀ³N¤S¥i¥H¬O¹ê¥Îªº¾¹¥×¡C
©ñ¤j
 
¤ì»s³Ã­Ñ¯à¨Ï¥»¦a¸ê·½¦³«ùÄòµo®iªºªÅ¶¡¡C³o­ÓÀu¶®©M°í©Tªº¦sÀx¤è²°ý_¡A¥ÑUrban Product³]­p¡C
©ñ¤j
 
Said the King³]­p®v¬°§A³Ì¬üªº¤@²~¨ÎÆC§ä¤@­Ó®e¨­¤§©Ò¡C
©ñ¤j
 
³]­p®v Miles Keller±N¥ÕÄú¾ð¤Æ¨­¦¨¬°·¥¨ã½u±ø¬üªº®É©|¥ð¶¢´È¡C
©ñ¤j
 
¾ð¥Ö©úÅã¥i¥H§ä¨ìD«¬¤Õ¬}¡A¬ù¦³0.4Íù¦Ì¤j¡C
©ñ¤j
 
Urban Tree Salvage©±¤º¦³­ì¶ôªº¥ÕÄú¾ð¤ì§÷¡A«ö·Ó«È¤H­n¨Dªº¤Ø¤o¨Ó­q»s¿W¤@µL¤Gªº³Ã­Ñ¡C¦³¨Ç«È¤H¬Æ¦Ü·|­n¨D«O¯d¾ð¨­³Q¥®ÂΫI»kªº§|¯¾¦Ó§@¬ö©À¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
ÁöµMºñ¦ÇÂΪº¯}Ãa¥O¥«°Ï­±Á{¤j¶q¾ð¤ì¬y¥¢¡A¦ý¨ä¹ê¾ð¤ì¸g±`·|¹J¨ì¤£¦Pªº«Iŧ¦p70¦~¥Nªº²üÄõ·®¾ð¯f(Dutch Elm disease)¡A¤]±a¨Ó¤@³õ¤j¯}Ãa¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¤ì¦K«o¦³¥t¤@µf·sµo²{¡A«K¬O¤ì§÷¤W·|¥X²{©_©ÇªºÃC¦â©Î¯¾¸ô¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
ÁöµMª`®gTreeAzin¯à¦³®Ä¹ï¥Iºñ¦ÇÂΡA¦ý¤@¦Ìªº¶ê©Pªá¶O¬ù­n$175¡A¹ï©ó¤p¥«¥Á¥¼¥²­t¾á±o°_¡C
©ñ¤j
 
¥«¤¤¤ß¤w¦³¤j¶q¼Q¤W¾í¦â¼Ð°O¡A¦³«Ý±M¤H¬å±¼¡C³oªÑºñ¦ÇÂΪº­·¼É¡A¥ý±q¬ü°ê½¯©µ¦Ü«n¦w¬Ù¡A²{¦b¥¿¶i¤@¨B­¢ªñ¦è³¡¤Î¥_³¡«°¥«¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 «°¥«¤ì¤¯
¥ÕÄú¾ðªº¤U³õ

·í¬Ý¨ìµó¤Wªº¾ð·F³Q¼Q¤WÃC®Æ¡A³o¨Ã«D¶î¾~ªº³Ç§@¡A¦Ó¬O¦]¾ð¤w³Qºñ¦ÇÂΩҫI»k¡Cºñ¦ÇÂÎ¥u°w¹ï¥»¦aªº¥ÕÄú¾ð¡A¥Ñ¥«¤¤¤ß¶}©l¸v­hª½±²¦Ü¦Cªv¤å¤s¦a°Ï¡A¦ô­p±N¾É­P¥«¤º¬ù86¸U´Ê¥ÕÄú¾ð¦b2017¦~«e¾D¨ì·Àµ´¡C

µM¦Ó³o¨Ç¦º¥hªº¥ÕÄú¾ð¡A¸g¹L¤ì¦Kªº¯«¨Ó¤§¤â¡A¥i¥H§â¥¦­Ì¦¨¬°·¥¨ãªY½à»ù­È¤ì»s¤â¤uÃÀ¡B³Ã­ÑÂ\³]¤Î¦Ü¦aª©¡A¥Øªº¬O­n§â¥»¦a¤ì§÷¦^¦¬¦A§Q¥Î¡A§â«°¥«¾ð¤ìªº»ù­È©M­«­n©Ê¡A¯à°÷Ä~Äòµo´­¥ú¤j¡C

±Ä³X¤ÎÄá¼v¡G½²¥iªY ³¡¤À¹Ï¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¦­«eªº°ê»Ú«Ç¤º³]­p³ÕÄý·|¤W¡A¬Ý¨ì¨ä¤¤¤@³B®i¥X¤F17¥ó¤ì»sªº­ì³Ð§@«~¡A´N¬OÂǦ¹³ê¿ô¥«¥ÁÃöª`¥ÕÄú¾ð(Ash Tree)¾D¨ìºñ¦ÇÂÎ(Emerald Ash Borer)ªº«I»k¡C³o­Ó¤ì¤u©Ð¶µ¥Ø¡A¬O¥Ñ±M·~²£«~³]­p®vJoshua Brasse©Ò¸gÀ窺Ideacious­t³d¡A¥l¶°¥»¦a³]­p®v±Ä¥Î³o¨Ç¥ÕÄú¾ð¡A®i¥Ü¥»¦a¬ü¾Ç¡B³]­p¡B¬üÄR©M§Y±N¥¢¥hªº¸ê·½¡C

°_ ¦º ¦^ ¥Í ªº ³] ­p

Joshua«ü¶µ¥Ø¬O§Æ±æ³z¹L¥»¦a³]­p®v¡AºÉ¥Î³o¨Ç¤w³Q¥«¬F©²¬å±¼ªº¥ÕÄú¾ð¡A¥u¦³³o­Ó¤èªk¤~¤£¦Ü¥O¾ð¤ì°ï¨ì©U§£³õ¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u©ó°ê»Ú«Ç¤º³]­p³ÕÄý·|Á|¿ìªºIIDEX Woodshop¡A¥Øªº¬O­n®i¥Ü¥»¦a¦³¤~µØªº¤ì¦K¡B¶Ç»¼¤@­Ó«°¥«¥¿¦bµo¥Íªº°ÝÃD¡A©M¤À¨É³o¨ÇÄݩ󥻦aªº¥i«ùÄò©Ê§÷®Æ¡C¡v

µû¼f°£¤F«ö·Ó³]­pªÌªº­ì³Ð­·®æ¡A³Ì­«­n¬O§@«~¥i¥H±À¥X¥«³õ¡A¤j¶q¥Í²£¦¨¹ê¥Î«~¡AJoshua«ü¡G¡u³o¤~¯à¥O¨º¨Ç¨ü¯}Ãa¤w¦ºªº¾ð¤ì¡A±o¨ì§¹¬üªºµ²§½¡C¡v

¨C ¶ô ¤ì ÀY ªº ¬G ¨Æ

¨ä¤¤¦³¥÷ÃÙ§U¦¹¬¡°ÊªºUrban Tree Salvage¡A­t³d¤HMelissa Neist«üºñ¦ÇÂΪº¯}Ãa¤O«Ü¤j¡A·|¶i¨ì¾ð¥Öªºªº²`¼h¡A¦]¦¹ªí­±¬Ý¤W¥hÃø¥H¶EÂ_¬O§_¦³Âαw¡A­n¬Oµo²{¡u¤¤©Û¡v¡A¤ºùئ­¤w³Q¤J«I¤F¡C¦Ü©ó¡A³o¨Ç¦³¹LÂαwªº¾ð¤ì¡A¥u­n¸g°ª·Å¬ù140«×¡A¤Î±Nªí­±µô¨«¡A«K¤£·|¦A¹ï¥ÍºA¦³¼vÅT¡C

§Y¨Ï¾ð¥Öµô¨«¡A¤º¼h¤´µM²M·¡¬Ý¨ìÂΫI»kªº²ª¸ñ¡A¦³¨Ç«È¤H·|¯S·N«O¯d¡A¬O¦]¬°³o¬OÄݩ󨺶ô¤ìÀYªº¬G¨Æ¡C³Ì«á¡Aµô¥X¨Óªº¾ð¥Ö·|¸g±Mªù¤½¥q¡A§â¥¦¥´¦¨¤ñ¥­®É±`¨£ªº¤ì¸H§ó¤p¶ô¡A½T«O¤£·|¿ò¯d¥ô¥i¾lºØ¡C³o¤ì¸H¥i¥H¥Î¨ÓçE»\ªá®E©Îªd¤g¤§¤W¡Aµ´¹ï¤@ÂI³£¤£®ö¶O¡C

¦Ü ¤µ ¤´ ¥¼ ¨ü ±± ¨î

³o°¦ºñ¦ÇÂΤñ«ü¦yÁÙ­n¤p¡A¦ý¯}Ãa¤O·¥±j¡A¹L©¹10¦~¦b¦h­Û¦h¨³³t½¯©µ¡A¯S§O¬O¦h¥«ªºªF¥_³¡¡B¤¤³¡©MªF³¡¦a°Ï¾D¨ìºñ¦ÇÂΫI»kªº±¡ªp³Ì¬°ÄY­«¡A¦Ó¥B¨³³tÂX®i¨ì¥¡µó¥H¦è¦a°Ï¡C¥«©²¦ô­p¡A±N¾É­P¥«¤º¦U¦a¬ù86¸U´Ê¥ÕÄú¾ð¦b2017¦~«e¾D¨ì·Àµ´¡A§Y¥«¤ººñ½®·|´î¤Ö10%¡C

¹ï¦¹¡A¡u¥»¦a±j¤Æ¤Î´ËªLºûÅ@¡v(Local Enhancement & Appreciation of Forestes)ªº«D¦È§Q¾÷ºc²Õ´¡A¦b¥þ¥«©Û¶Ò¸q¤u«Å¶Ç¤j¨Ï¡A±q¦ÓºÉ³Ì¤j¥i¯à´î¤Ö¤W­zÂή`©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡C

­t³d³o¶µ¥Øªº²ÎÄw­ûVictoria Badhamªí¥Ü¡G¡u¨C¦ì¥«¥Á³£·|Ãö¤ßªÀ°Ïªººñ¤ÆÀô¹Ò¡A¦ý«o¥i¯à¨S¦³¯d·N¨ì¦Û¤v©Î¾F©~ªº¾ð¤ì¨ü¨ìºñ¦ÇÂΫI»k¡C¦]¦¹³o­Ó«Å¶Ç¤j¨Ï­p¹º¡A§Ú­Ì·|¤Wªù¬°¤j®a¹w³Æ¶Ç³æ¤Î¦³Ãö¸ê®Æ¡A§Æ±æÂÇ¥H¥O§ó¦h¤HÃöª`¦Û¤vªÀ°Ïªº¾ð¤ì¡A±q¦Ó´î¤Ö¸ê·½ªº¬y¥¢¡C¡v

°²¦p¹ï¨º¦³¥ÕÄú¾ð¦³ÃhºÃ¡A¥i¥H­P¹q°ê»Ú¾ðÃÀ¾Ç·|(ISA)©Î¬ü°ê¾ðÃÀ®v¾Ç·|(ASCA)¡A¥L­Ì·|¬£±M¤H¨ÓÀˬd¡A¤@¥¹ÃÒ¹ê¤w³Qºñ¦ÇÂΤJ«I¡A«K»Ý­n¥t½Ð±M·~«ùµP¾ð¤ì±M®a¨Ó¬å±¼³o¾ð¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¨º¨Ç©|¥¼¾D¨ì¡uºñ¦ÇÂΡv«I»kªº¥ÕÄú¾ð¡A¥i§ä±M¤H¬°¤§ª`®g¹AÃÄTreeAzin¡A¸Ô±¡¥iÂsÄýwww.bioforest.ca¬d¸ß«ùµPªº°Ó¤á¡C¥H¤W¦³Ãö¾Ç·|©Îª`®g¹AÃĪº¬d¸ß¡A°Oºò­n°Ý²M·¡¬O§_¦³Àˬd¶O©M³ø»ù¶O¥Î¡A¦³¨Ç¤½¥q·|´£¨Ñ§K¶O¿Ô¸ß©Î¬å¾ðªºªA°È¡C

ÃC ¦â ¤À Ãþ ­· ÀI

¥«¤º¤£Ãø§ä¨ì¥ÕÄú¾ð¡A¦Ó³¡¥÷¼Q¤WÃC®Æ¬O¥Î¨Ó¿ë§O¬O§_¤¤©Û¡AÁÙ¬O¤w±µ¨üªvÀø¡C«ö·Ó¦h¥«©x¤èºô¯¸ªº¸ê®Æ¡A¤j­P¥i¹º¤À¥|­Ó¯Å§O¡C

¾í¦â¡G«I»kµ{«×¤Q¤ÀÄY­«¡A¥B¾ð¤w¦º±¼¡Aµy«á·|³Q¬å±¼¡C

¶À¦â¡G«I»kµ{«×§C¦Ü¤¤µ¥¡A¾ðÁÙ¥¼Ãҹꦺ¤`¡C

ºñ¦â¡G¤wª`®gTreeAzin¡C

ºñ ¦Ç ÂÎ ¥X ¨S ª` ·N

ºñ¦ÇÂη½¦Û¨È¬w©M«Xù´µªF³¡ªº¡A¨ä¦M®`¯gª¬¬°¾ð¥Ö¯}µõÁÙ·|¥X²{¦³¤Õ¬}¡B¾ð¸­¶À¤Æ¡B¾ðªK¦º¤`¡A¦ý¦b¨ü®`2¡B3¦~«á¤~·|³vº¥¥X²{¤W­z¯gª¬¡C¦ýÄY­«¨ü®`®É¡A¾ð¥Ö·|¶i¤@¨B­é¶}¡A¥B¬Ý¨ìS«¬ªº¥®Âγq¹D¡C¦¨Âη|¦b¾ð¥Ö«r¥XD«¬¤Õ¬}¡AÀH«á¶i­¹¾ð¸­¡A³Ì«á¾ã´Ê¾ð·|¬\¦º¡C

¬F ©² §K ¶O ´Ó ¾ð

´N¦h¥«¥ÕÄú¾ðªº¼Æ¥Ø¦Ó¨¥¡A¬ù¦û¬ù8.3¢H¡A§Y¤j¬ù¨C12´Ê¾ð«K¦³¤@´Ê¬O¥ÕÄú¾ð¡C¦Ûºñ¦ÇÂΪº¤J«I¡A«°¥«ªL·~§½(Urban Forestry)¨î©w¤F¤@­Ó¼È°±ºØ´Ó¥ÕÄú¾ð¡A«ØijºØ´Ó¤£¦PºØÃþ¦Ó«D³æ¤@«~ºØ¡AÁקK¦A¦³¦PÃþ¡u·ÀºØ¡vªº±¡ªpµo¥Í¡C¦Ü©ó³Ì¾A¦Xªº«~ºØ·íµM¬O­ì²£¦Û¦w¤j²¤¬Ù«n³¡©Î¥_¬ü¬w¡A°£¤F½T«O¾ð¤ì¯à¦b¦¹Àô¹Ò¥Íªø¡A­«­n¬O¨S¦³¥~¨Ó©ÎÂðΪº¡u¤J«IªÌ¡v¡C

¥t¥~¡A¬F©²¨C¦~³£·|´£¨Ñ§K¶O´Ó¾ðªA°È¡C¦pªG·Q¦b§A®a«e°|ªº¤½¦@¦a¬q®âºØ¤@´Ê¤ß»öªº¤p¾ð¡A¥i¥H¼·¥´¹q¸Ü311¡C¬F©²Ápµ¸¤H­û·|¨ú±o¦í¤á©m¦W©M¦í§}¡A¥H¤Î¨âºØ§A¤ß»öªº¾ðºØ°µ¿ï¾Ü¡C¤j¬ù8©P¤º¡A·|¦³±M¤H¨ì³X°É´ú¡A¬d¬Ý¬O§_¾A¦XºØ¾ð¡C¦pªG¬K©u»¼¥æ´Ó¾ð¥Ó½Ð¡A³q±`¬F©²¬î©u®É·|±N¾ðºØ¤W¡C

¸Ô±¡¥i¤Wºô¬d¸ß¡Gwww.toronto.ca/trees/tree_planting.htm

¡u¥»¦a±j¤Æ¤Î´ËªLºûÅ@¡v¤]¦³´Ó¾ðªA°È¡A´£¨Ñªñ30ºØ¥[®³¤j­ì¥Í¾ð¤ì¨Ñ¤j®a¿ï¾Ü¡A±q¸¨¸­³ì¤ì¨ìªø«C¾ð¤ì¡BÄé¤ì¡A»ù®æ«h±q150¤¸¦Ü220¤¸¤£µ¥¡C¶O¥Î¥]¬A°É´ú¦a§Î¤ÎÀ°§U«Î¥D¿ï¾ð¡B´Ó¾ð©M¾ð­]¥»¨­¶O¥Î¡C¬d¸ß¡G416-413-9244©Î¤Wºô¨ì¡Gwww.yourleaf.org

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«°¥«¤ì¤¯
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L