副消防總長：至今沒增複雜間隔訓練

現任副消防總長翁錦雄（圖）承認，處方可提供更多應付複雜間隔的火場訓練，但迷你倉大火至今處方沒有提供相關訓練。（余卓祈攝）

【明報專訊】九龍灣淘大工業村迷你倉2016年四級大火，兩名消防員殉職的死因研訊昨續審。行動總指揮、現任副消防總長翁錦雄透露，消防處自迷你倉大火至今，並無提供更多應付複雜樓宇間隔的救火訓練，亦沒有完善啟動緊急應變程序「Mayday」的行動指引。庭上播放消防控制中心與指揮車的對話錄音，顯示起火首日的晚上7時許，有消防員向控制中心通報同僚失蹤，宣布啟動「Mayday」。

事主張耀升於起火首日(2016年6月21日)晚上伙拍尹建偉入火場。翁錦雄供稱，知悉張耀升失蹤後，隨即派人入火場搜救。被問到為何沒派員在3條橫巷同時搜索，他解釋火場入口狹窄，難容納多人出入。

綜合證供，部分被派往尋找張耀升的消防員在火場迷路。問到消防處事後有否檢討事件，以避免同類事件重演，翁錦雄沉默片刻，沒回答問題；在死因研訊主任追問下，他稱處方可以提供更多應付複雜間隔的火場訓練，亦承認事發至今，處方沒有提供相關訓練。

庭上播放消防控制中心與指揮車在當晚的對話錄音，顯示助理消防區長趙錫坤於晚上7時43分表示有同袍失蹤，「會行Mayday」。3分鐘後，助理處長李亮明接替翁錦雄擔任行動總指揮，大火由三級升為四級。研訊今續。

【案件編號：CCDI 333-334/16】

(迷你倉大火)

更多港聞

前警長向下屬借款 認罪囚4月

【明報專訊】前警長涉未經許可向一名警員索取20萬元貸款，並從8名警員收取共逾20萬元的多筆貸款，遭廉署起訴。他承認11項訂明人員接受利益罪，... 詳情

受訓生執刀事件完檢視 吳國際未復任威院主管

【明報專訊】曾於換肝手術中途離場、現任中大醫學院外科學系教授、任職於威爾斯親王醫院的吳國際（圖），今年6月批准一名正接受首年外科專科培訓的醫... 詳情

議員質疑同推明日大嶼北都增成本 黃偉綸：有能力應付

【明報專訊】《施政報告》提出構建「北部都會區」，但未提造價，有立法會議員關注，政府同時推展明日大嶼與北部都會區將推高成本。發展局長黃偉綸預料... 詳情

拒拆僭建村屋七度遭控 業主囚8月

【明報專訊】大埔泮涌村有村屋業主多次不遵從屋宇署命令清拆兩幢相鄰4層高僭建村屋，先後被七度檢控，其中一名業主上周二（19日）被判監8個月，是... 詳情

「新界王」張人龍出殯 特首兩司長送別

【明報專訊】曾有「新界王」之稱的新界鄉議局前主席張人龍上月19日辭世，享年99歲，昨早在香港殯儀館舉行大殮儀式。多名本港政界人士均出席，包括... 詳情