• 2023.08.09
    ¬P´Á¤T

¤É¯Z°¨Ãø±H«p±æ ·s©uÅ@¯Å¤j´c°«
¿c¹y¶È¾a°«§Ó·f°÷ ­³´µ«w¯T¶¤®£¦A³´­°¯Zºx´õ

[2023.08.09] µoªí

¸g¾ú¹L¦]¯}¤Ñ¯î¤¤³~¥[´¡¥@¬É¬×¦Ó©µªøªº²y©u«á¡A¬ÛÀ³³QÀ£ÁYªº´»°²ÂàÀþ§Y³u¡A·s¤@¦~«×­^¶W¥»©P´¦¹õ¡A«o¥¼¦³¤@¶¤¯u¥¿¸U¨Æ­Ñ³Æ¡C§O»¡¦p°ÒÁp¯ë°ò¥»»ô¸}ªº¹é¹é¥i¼Æ¡A¤×¦³¬ÆªÌ¤D¿c¹y³s²y³õ¤]»°¤£¤Î°õ­×¡A­°¯ZÁx±Ë§Ú¨ä½Ö¡C¤É¯Z°¨µo³òÁ٬ݯ륧¡A¯T¶¤«h¶Õ¦¨Ä묹«~Åý¥X³»¯ÅÁpÁÉ®u¦ì¡A­³´µ«w¥ç®£¦A³´·N®Æ¤§¥~ªº­W¾Ô¡C

¤W©¡­^¶W¨u¨£¦a¨S¦³¥X²{¤É­°¾÷¡A´I«w¡B¯ë¥§­T¤Ò¤Î¿Õ©w«w´ËªL±x¼Æ¥ÍÁÙ¡A±©»á¤jµ{«×±o¯q©ó¨ä¥LÅ@¯Å¶¤¥îªº±Ï¤`¦æ°Ê¤ÓºC¤Ó®t¡C¬O¥H¯ë­T¹L¾ô©âªO¡AÃã°hÁ{¦M¨ü©Rªº¥[§Q¶ø¥§º¸¡A§ï¥Ñ¥ì©Ô¶ø®³±µ´x«Ó¦L¡A¬Ý¦üµL±¡¡A¹êÄݦX²z¡C¥ì©Ô¶ø®³¤D¨g¤H¤ñº¸¨Fªù®{¡A­«µø°ª¦ìºÆ·m¡B±j½Õ¶i§ð´N«Y³Ì¨Î¨¾¦u¡A¦ý¨g±o¨Ó¥çª`¤Jµ²ºc¡C¥H©¹¾ÌBournemouth«e­±¦³­ÓAFC¦Ó¦Û°Ê¦ì¦Cº]­º¶}Ærªº¯ë­T¡AÁöµM¥h¦~¶}©l¥¢±¼¦¹¤@«b¨º¥ú½÷¡A«oÀH®É¦b³õ¤W°µ¥¨¤H±þ¤â¸É¼Æ¬¶»sÅå³ß¡A¦Ü¤Ö¤]«OÃÒ¤£·|¨I´e¡C­º½üªïÀ»­³´µ«w¡A±N¬O¦è¯Z¤ú¤Ö«Óªº¥ß«Â¾Ô¡C

Âñ¥JÀ°­Õ±Mª`ÁpÁÉ«e´º©|¥i

­³´µ«w¥h©¡©Ù¤@ÃB¦½¡A¥Ñ©ó­«¤ß©ñ¦b¼Ú¨óÁp¡A¥N»ù¬°¥»¤gÁÉ¥Fµ½¨¬³¯¡AÁpÁɪø´Á±r«Þ­°¯Z½uªþªñ¡C¤µ©u®æ§½¥u¦³§óÃa¡Aµ´µLÅܦn¡CÂǼڨóÁp¹Ü«a¤É®æ³v³À¼ÚÅQ¡A²z½×¤W»Ý´£¤É§L·½½è¶q¡A¦ý¦Ü¤µ¤Ï¦Ó¦³¥XÉN¤J¡F¤Ñ»ù¥X°â¶¤ªø¿à´µ¥H¬°¤jÁÈ¡A°¾°¾¾É­P¤Þ´©¹ð¾D©ï»ù³B³B¸I¾À¡A¬Æ¦Ü¦³¶Ç»â¶¤²ö­C´µ¬°¦¹¼«µM¥´ºâ±¾«a¡C¤£¹L¤@¤sÁÙ¦³¤@¤s§C¡A¡uÂñ¥JÀ°¡v°_½X²{¦s¯Z©³¤ç™O©|¥i¡A­Õ±Mª`­^¶W·m¤À¡A«e´º¤£ºâ´dÆ[¡AªÖ©w§¹³Ó¤@°Æ´²¯Z®æªº¯T¶¤¡C

¤@«×¥]¸¥¡B¥bµ{§À¤G¡A¯T¶¤¥þ¿à±ÐÀY¿c¬f­}¥j¤O®¾¨gÄi¡A°õµf±ø©R«á­Ë¨£·Uª±·UÁY¡A¦h¦W¥D¤O©Î½æ¨«©Î¬ùº¡¡A¼W§L¬°¹s¡A©ó¬O¤S¨Ó¤@¦¸¥D«Ó¿E¨ì·Q¼A¬¶¡A¨Ã¾ÚºÙ¤w·r¤¶¥[§Q¶ø¥§º¸¡A°Ý§A¦º¥¼¡C¨º»ò¦³§_§ó±e¦Hªº©O¡H¤£´N¬O¿c¹yÅo¡C¤Q¾l¦~«eÃxÁ{¯}²£ªº³±Åµ¤´¦b¡A¥D³õªº¶Ç´C³]¬I¥¼§¹¦¨¤É¯Å¥O²Ä¤G½üÁpÁÉ©ã«á¡A¦P®É¥¿·Ç³Æ¨â¤T¦~«á±Ò¥Î·s²y³õ¡A­«ªð³»¯ÅÁpÁɶȵø¬°ÃB¥~¼ú½à¡A³}¤@°éÀx¦h­Ó¿ú¡A²Õ­xáDZo´NáÇ¡A­ì¦³ªº¾Ô³N»P§Þ³N¤]¤í¯Ê¿W¯S¥i¨ú¤¸¯À¡A¯Âºé¤@¤ä¾a°«§Ó·f°÷ªº¨å«¬§C²Õ§O²y¶¤¦Ó¤w¡C

¯ë¥§­±»ª¥þ«D Å@¯Åºïºï¦³¾l

¨ä¹ê¡A¥H­^«a¨È­x¨­¤À¦A¾Ô³»¯ÅÁpÁɪº¿üµáÁp¤]¤£¨£±o¤ñ¿c¹y¦n«Ü¦h¡A§Y¨Ï¤j­Pºû«ù¨â¦~«e­°¯Z®Éªº®Ø¬[¡A±©ºî¦X¹ê¤O¤ñ·í®ÉµS¦³¤£¦p¡A¥h©u°}¤¤­º®u®g¤â¥ì§Q¤å¥§À¹­CÂà§ë°¨ÁɧóÄÝ­P©R¶Ë¡A°ß¤@§Æ±æ¤D¶í¤ôºu¶í³½¡A¥Î·RµØ¹y©Î¿Õ©w«w´ËªL°µ½ñ¸}¥Û¤W©¤¡CµM¦Ó¹ï¤ñ³o¨â¶¤¡A¿üµáÁp©Î¦h©Î¤Ö¸¨¦b¤U­·¡A©Ò¥H¨Ó¦~¤j©è¶È¾l¯ë¥§Äò¯d­^¶W¡C

ªø¦~¾ÌÅé¤O¤Æ°ªQ¤j´Ò¥´¤Ñ¤Uªº¯ë¥§¡A³vº¥¨«¶i¦º­J¦P¦Ó²×¶·§i§O¡A©¯¦Ó¯à¦n¦n§â´¤¡uªÅµ¡´Á¡v­«·s³]©w¡A·¥³t¦^Âk«á¬Û·í¿n·¥ÂX­x¡C·s±ÐÀY°ª¬f¥§²y­û®É¥N©ó­ô­}¶ø®³¾£¤U¼Æ¸ü¡AÁa«Dª½±µ®v±q­ô«Ó¡AÁ`¾Ç¨ì¤@¨Ç²z©À¡C¥þ·s­±»ªªº¯ë¥§ª`­«¦a­±±À¶i»P«á³õ²Õ´¡A±©¥ç«O¯dªø¶ÇªO©òÀ³«æ¡A¾Ô³NÅܤƤ£§bªO¡C·íµM¡A±q¤W©u¬×ÁɵL¤O§Ü¿Å°Ò¥«Âù¶¯¥i¤Ï¬M½è¯À»·»¹¯ZÅQ¡A¦ýÅ@¯ÅÀ³¸Ó°÷¥Î¦³¾l¤F¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
­³´µ«w¶Õ³V¿à´µ´À¥N«~  ¨DÁÊ°ÒÁpÂù±N¾D©Ú
­³´µ«w¤µ®L°ª»ù±N24·³¤¤³õ­}®æÄõ¿à´µ½æµ¹ªü¥P¥£«á¡A¿n·¥¦bÂà·|¥«³õ´M§ä¥N´À¤H¿ï¡A¾Ú³ø±µªññ¤J®Ä¤O²ü¥Òªü¿n¤hªº¾¥¦è­ôÄy¨¾¦u¤¤³õ¦ã¦Ú¶ø°¨¦ãµØ§Q´µ¡A... ¸Ô±¡
ªk°ê¤j¯}¼¯¬¥­ô  8±j¾Ù¿D¬w
¤k¨¬¥@¬É¬×¬Q¤é¤Wºt³Ì«á¨â³õ16±j¡Aªk°ê»´ÃP¥H4¡G0¤j³Ó­ºÂô²^¨OÁɪº¡u·s¤B¡v¼¯¬¥­ô¡A³sÄò¥|©¡±þ¤J8±j¡A±N¹JªF¹D¥D¤§¤@ªº¿D¬w¡C¦Ü©ó­ô­Û¤ñ¨È¦P¤é¥H... ¸Ô±¡
¥[¤p±N¤O°h¥ì¤å´µ ¦w®æ´Ë´µ¡u¤@½ü¹C¡v
¥[®³¤jºô²y¤½¶}ÁÉ­º½üÁɨơA¥[®³¤j¤p±NÀ¹¨È¸ô¡]¤W¹Ï¡A¥[·sªÀ¡^¤O°h­^°ê¡u¦Ñ±N¡v¥ì¤å´µ®Ê¯Å¡C 21·³¥@¬É±Æ¦W141ªºÀ¹¨È¸ô¡A¬Q¤é­º°é­±¹ï±Æ¦W... ¸Ô±¡
¦¨³£¥@¬É¤j¾Ç¥Í¹B°Ê·|¬Q¤é³¬¹õ¡A¬£¥X¾ú¨Ó³Ì¦h143¦W¹B°Ê­ûªº­»´ä¥Nªí¹Î¡Aűo4ª÷1»È7»É¡A¼g¤U¾ú¥v³Ì¨Î¦¨ÁZ¡A¦b¼úµPº]±Æ²Ä16¦ì¡C ´ä¶¤¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992