• 2023.07.11
    ¬P´Á¤G

ª«¬y¥­¥x°t°e¤u ³Ò¼fµôÄݹµ­û ³Ò¹Î¡G­º®×½T¥ß«D¦Û¹µ ³Ò³B¡G¥¿»`¼Æ¾Ú¬ã«O»Ù

[2023.07.11] µoªí
¤Æ¦W¡uªí©j¡vªº¥q¾÷¦b¡uZeek´³°¨¨ì®a¡v°µ¡u©w½u¥q¾÷¡v¹O¤@¦~¡A¦o»¡¥h¦~8¤ë°_³Q¡u©ì³¡v¬ù8.1¸U¤¸¡A¹E»P¥t¥~5¦W°t°e­û¤J¸[³Ò¼f³B¡A³s¦P¤íÁ~¡B¥N³qª¾ª÷¤Î°²´Á¤u¸êµ¥Àò§P¥i¨ú¦^¬ù19.5¸U¤¸¡C¹Ï¬°¡uªí©j¡v¤é«e¬°¥t¤@¶¡ª«¬y¤½¥q¦b¸ª¯F´£¨Ñ°t°eªA°È¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
ª«¬y¥­¥x¡uZeek´³°¨¨ì®a¡v³Q«ü©ì¤íÁ~ª÷¡A³Ò¼f³Bµô©w°t°e­û»P¤½¥q¦s¦b¹µ¶ÄÃö«Y¡A­n¨D¤½¥q¤ä¥I¤íÁ~¤Î³^¶Oµ¥¡C¥»³ø°OªÌ¬Q«e©¹Zeek¦ì©óªø¨FÆW¤u·H¡]¹Ï¡^¤Î¬ì¾Ç¶éªº¿ì¤½«Ç¡A¨â³B§¡¥¼¨£¦³¤H¿ì¤½¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Ü¤µ¥¼¦³´N¥~½æ¤Î°e³fÀ³¥Îµ{¦¡µ¥¥­¥x¸gÀ٥ߪk¡A¥H¬É©w³Ò¤u»P¥­¥xªºÃö«Y¤Î«O»Ù±ø´Ú¡Cª«¬y¥­¥x¤½¥q¡uZeek´³°¨¨ì®a¡v³Q«ü©ì¤í¡uÁ~ª÷¡v¡A³Ò¸ê¼fµô³Bªñ¤éµô©w¤J¸[ªº°t°e­û»P¤½¥q¦s¦b¹µ¶ÄÃö«Y¡A­n¨D¤½¥q¤ä¥I¤íÁ~¤Î³^¶Oµ¥¡C¦³Ãöª`³Ò¤u¹ÎÅéªí¥Ü¡A¬O¦¸§P¨MÄÝ­º©v½T¥ß¥­¥x³Ò¤u¨Ã«D¦Û¹µªº®×¨Ò¡A«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö¥ßªk«O»Ù¥­¥x³Ò¤uÅv¯q¡A¥]¬A¨î©w¤u¸ê¤ô¥­¤Î³W©w¥­¥x¶·ÁʶR»P³Ò«O½ßÀv¬Û­Yªº«OÀIµ¥¡C³Ò¤u³Bªí¥Ü¡A¬F©²­«µø¼Æ½X¥­¥xµo®i¡A¥¿©e°U¬F©²²Î­p³B»`¶°¥»¦a¼Æ½X¥­¥x¤u§@ªÌ¼Æ¾Ú¡C

©ú³ø°OªÌ ¬I®Ê¦t

³Ò¹Î«P¥ßªk«OÅv¯q

­Ò¥ý©w¸q¥­¥x³Ò¤u

³Ò¤u³BºÙ¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡F¬F©²­«µø¼Æ½X¥­¥xµo®i¡A°£¬ã¨s¤£¦P°ê®a¤Î¦a°Ï¬Fµ¦¡A¥¿©e°U¬F©²²Î­p³B°µ¥DÃD½Õ¬d¡A»`¶°¥»¦a¼Æ½X¥­¥x¤u§@ªÌ¼Æ¾Ú¡A¨Ã·|Ä~Äò¬ã¨s¦X¾A±¹¬I¡A¥[±j¹ï¥­¥x¤u§@ªÌ«O»Ù¡C³ÒºÖ§½ªø®]¥ÉÛr¥h¦~´¿¦b±M³Xªí¥Ü¡A¥ô´Á¤ºÀÀ­q¥ß°w¹ï¡u¼Æ½X¥­¥x¤u§@ªÌ¡vªº«ü¤Þ©Îªk¨Ò¡C

­»´ä°ò·þ±Ð¤u·~©e­û·|·F¨Æ³Á¼w¥¿³zÅS¡A¥Ø«e¦³¹O¦Ê¦WZeek¥q¾÷¨D§U¡A¤íÁ~¤¶¥G¼Æ¦Ê¦Ü¼Æ¤Q¸U¤¸¤£µ¥¡C¥L»¡¡A¬O¦¸µô¨MÄÝ­º©v½T¥ß¥­¥x³Ò¤u¨Ã«D¦Û¹µªº®×¨Ò¡Aªø»·©Î¼vÅT¨ä¥L¼Æ½X¥­¥xªº³Ò¤uÃö«Y¡C¥L«Øij¬F©²°µ¬ÛÃö½Õ¬d«e¥ý©w¸q¥­¥x³Ò¤u¡A¦A»`¶°¥]¬A¥­¥x³Ò¤u¦æ·~¡B¤u®É¤ÎÁ~¹S¤ñ¨Òµ¥¼Æ¾Ú¡A¦b´x´¤¬ÛÃö¼Æ¾Ú«á¤~¯à°w¹ï¦a¬É©w«O»Ù¹ï¶H¤Î½d³òµ¥¡C

¥q¾÷¤J¸[°lZeek¤íÁ~

³Ó¶D¡u¤£°ª¿³¡v ºÙ¥¼Ãg¹µ¥D

¤Æ¦W¡uªí©j¡vªº¥q¾÷¦b¡uZeek´³°¨¨ì®a¡v¥ô¾©w½u¥q¾÷¹O¤@¦~¡A¥Ñ¤½¥q­Ü°ÈºÞ²z­û¦w±Æ«ü©w°Ï°ì¤u§@¤Î¤é§¡°e³f¶q¡C¦o»¡¦Û¥h¦~8¤ë°_¾D¤½¥q¤íÁ~¬ù8.1¸U¤¸¡A·í®ÉµLªk»PºÞ²z¼hÁpô¡A³¡¤À©w½u¥q¾÷¦U¦Û¡u¿ï¾Ü©Ê½}¤u¡v¡A«Ý«È°È³¡­P¹q®É­n¨D¤ä¥I¤íÁ~¡A±©¹ï¤èµL©`ºÙ¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú­Ì³£¥¼Àò¥X³¡v¡C¦o»¡¤½¥q¥H¬°©w½u¥q¾÷¬G·N¤£¦X§@¡A¹çÄ@°ª»ù¦w±Æ¨ä¥Lª«¬y¥­¥xªº¥q¾÷°e³f¡A³£¤£Ä@¦V¥L­Ì¤äÁ~¡A³Ì²×¦o»P¥t¥~5¦W¥q¾÷¤J¸[³Ò¼f³B¡Aªk®x¦b¤µ¦~5¤ë©³µô©w¥Ó¯Á¤H»P¤½¥q¦s¦b¹µ¶ÄÃö«Y¡A­n¨D¤½¥q¤ä¥I¤íÁ~¡B¥N³qª¾ª÷¤Î°²´Á¤u¸êµ¥¡A¦oÀò§P¥i¨ú¦^¬ù19.5¸U¤¸¡C

¡uªí©j¡vªí¥Ü¡uÁöµMŤF¡A¦ý¤£°ª¿³¡v¡A·íªì»{¬°¤fÀY¦X¬ù³£¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¡A¬G«e¦~¤fÀYÀòÁÜÂྩw½u¥q¾÷®É¡AµL¹w®Æ³Q¤½¥qÂkÃþ¬°¦Û¹µ¡A¦Ó¤½¥q¥ç¥¼´¿¯Á¨ú¨®½ø°Ó·~µn°OÃҩέn¨Dñ¸p¦Û¹µÁn©ú¡C¦o»¡µL¹w­p°l°QÀ³±oÁ~¹S¬O¦p¦¹¯h²Ö¡A¥Ñ·|¨£³Ò¤u³B¥D¥ô¦Ü¼f°T¾ú®É¤@¦~¦h¡A¦Óµô¨M¥¼¯àÃg»@¹µ¥D¡AºÙ¤½¥q¡u¦³±ø¥ó¤äÁ~´N·QºÉ¿ìªk½Õ¨«¸êª÷¡AµM«á¥H²M½L¬°¥Ñ¥s­û¤u¥Ó½Ð¯}¤í(°òª÷)¡v¡C

ªk®x¿Å¶q11¦]¯À «ü³æ¤@¨S¨M©w©Ê

¨ó§U°l°Qªº³Á¼w¥¿¤Þ­z³Ò¼f³B§P¨MºÙ¡Aªk®xµô©w¹µ¶ÄÃö«Y«e¿Å¶q11¶µ¦]¯À(¨£ªí)¡A¥]¬A¥Ñ¥­¥x¤½¥q¶}µoªºÀ³¥Îµ{¦¡ÄÝÃöÁä¤u¨ã¡A¦Ó¯A¨Æ¤½¥q¥Hµ{¦¡ºÊ±±°t°e­û¹B¿é¸ô½u©M°e¹F®É¶¡µ¥¡A±q¤½¥q°ª«×±±¨îÅv¤Ï¬M°t°e­û¨ü¹µ¦¨¤À¸û°ª¡F±©¥L¤Þ­z¼fµô©x±j½Õ¡A³Ò¼f³B§P¨M®É­nµø¥G¹ê»Ú±¡úG¿Å¶q11­Ó¦]¯Àªº»´­«¡A¦p¦ó¼vÅT¹µ¶ÄÃö«Yªº¦¨¤À¤ñ­«¡A³æ¤@¦]¯À¤£¨ã¨M©w©Ê¡C

¶é°Ï¤½¥q ¬ì§Þ¶éª¾°]¬F¥X°ÝÃD

°òª÷¦³§ë¸ê ³Ð¬ì¸p¡G¤£°Ñ»PÀç¹B

¥»³ø°OªÌ¬Q¨ì¯A¨Æ¤½¥q¦ì©óªø¨FÆW¤u·H¤Î¥Õ¥Û¨¤¬ì¾Ç¶éªº¿ì¤½«Ç¡A§¡µL¤H¿ì¤½¡C­»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q¬QÃÒ¹êZeek¬°¶é°Ï¤½¥q¡A¶é¤è±o±x¨ä°]¬F¥X°ÝÃD¡A¥¿´`¬J©wµ{§Ç¸ò¶i¡C½¬d¸ê®Æ¡A³Ð·s¬ì§Þ¸p¡u³Ð¬ì³Ð§ë°òª÷¡v¦³¥÷§ë¸ê¬ÛÃöª«¬y¥­¥x¡C¸p¤è¦^Âкٰòª÷§@¬°³Q°Ê§ë¸êªÌ¡A¤£·|°Ñ»P§ë¸ê¹ï¶HªºÀç¹B¡A¤w­n¨D¦@¦P§ë¸ê¥ë¦ñ¡u¼z¬ì¬ì³Ð§ë¸ê¡v»P¯A¨Æ¤½¥qºÞ²z¼h¸ò¶i¡C

Zeek¥À¤½¥q¤U©P²M½L²â°T

®Ú¾Ú¥qªk¾÷ºcºô¯¸¡A°ªµ¥ªk°|¤U©P¤T(19¤é)±N´N¡u¸R·Q¦³­­¤½¥q¡v¥Ó½Ð¡u«Ø¶¶¸ê°T¬ì§ÞºÞ²z¡v(§YZeek¥À¤½¥q¤§¤@)²M½L®i¶}²â°T¡C½¬d¤½¥qµù¥U³B¸ê®Æ¡A¡u¸R·Q¡v¸³¨Æ¬OZeekÁp¦X³Ð¿ì¤H»¯®a¸R¡C¥»³ø´¿´N¤½¥qÀç¹B¤Î°]¬Fª¬úG¥H¹q¶l¦VZeek¬d¸ß¡A¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¹B¿é·~¿é³Ò¤U©P¥Ó ¤p¤Ú¥q¾÷¤ëÁ~³Ì¤Ö14300 ¾÷³õ¤u·|¡G¤¤¦ì¼Æ·í©³Á~©Î°ª©ó¥»¦a¤H ­P¬y¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e«Å¥¬Åý¾÷³õ¤Î¹B¿é·~¿é¤J¥~³Ò¡A¹B¿é¤Îª«¬y§½¬Q¤é«Å¥¬¡A¹B¿é·~¿é¤J³Ò¤u­p¹º¤U©P¤@¡]17¤é¡^°_±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¨Ã¶}©ñ13­Ó¤uºØ¡A¹µ¥D»Ý... ¸Ô±¡
­Ò±À¦@¨É¦Û°Ê¾r¾p ·sµo®i°Ï¥ý¾ÉÀ³¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¸p«e¦~12¤ë¶}®i¡m¥æ³q¹B¿éµ¦²¤©Ê¬ã¨s¡n¡A¥H¨î­qª½¦Ü2050¦~ªº¹B¿éµ¦²¤ÂŹϡC¬F©²¬Q¥æ¥N¬ã¨s³Ì·s¶i®i¡A´£¥X¥|¤j¹B¿éµ¦²¤·§©À¡A¥]... ¸Ô±¡
©ô¨¤¤u·H¶ò¥Û«Ë¯{¨® «Î¸p¥O°É´ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~©ô¨¤Ä_¦w¤j·H¦­«e¨â«×¶ò¥Û«Ë¡A¶í§À¹D66¸¹ºÖ±j¤u·~¤j·H¬Q±á¦³¥~Àð¥Û«Ë­é¸¨¡AÀ»¤¤¤@½ø¨p®a¨®¡A¥Û«Ë´²¸¨¦æ¤H¸ô¤Î°¨¸ô¡A¨ü¼vÅT½d³ò¬ù2¦Ì... ¸Ô±¡
«eÃM®v¦¿ºÑ¿·±±³y°²±b ¸³¨Æ¡G¡uÀò¦þ¡v¤Í¤HºÙ±q¤£¦¬¦þ´¦µo
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­º¦WµØ¤H¤kÃM®v¦¿ºÑ¿·¾á¥ô¤@¶¡¨pÀç«O°·¤¤¤ßÀç¹BÁ`ºÊ®É¡A¯A¶û°°³y¾P°â¬ö¿ý©M¦þª÷¦¬¾Ú¡A¨Ï¤@¦W¤Í¤H¡u¬Ý¨Ó¡vÂश13¦W«È¤á¤©¸Ó¤¤¤ß¡A±q... ¸Ô±¡
«üIAEAµû¦ô²­® ­¹¿Ô·|½èºÃ»~¾É ¬F©²¬ã¼W¤H¤â»ö¾¹©âÀË §ï¼Ú¬ü¶i¤f­¹¸vºÙÃø§K¥[»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»ºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¯¸³Ì§Ö¤U¤ë±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡A¤º¦aºû«ù¸T¤î¶i¤fºÖ®qµ¥10­Ó³£¿¤­¹«~¡A¨Ã·|¹ï¤é¥»¨ä¥L¦a°Ï­¹«~¹ê¬I100%¬dÅç¡C¥»´ä­¹ª«¤ÎÀô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992