• 2022.08.07
    ¬P´Á¤é

¨ó·|¡R¤Àµ¥¯Å¯A¦~ÄÖª[µø Æ~¥[10%¦Ñ¤Hª÷ÂX¦Ü65·³

[2022.08.07] µoªí
Áp¨¹ªøªÌ¨Æ°È³¡ªø³Í©Ô¡]¥k¡^©M¤å¤Æ³¡ªøù¼w¨½®æ´µ¡]¥ª¡^¤½¥¬¼W¥[10%¦Ñ¤Hª÷¡C¡]Áp¨¹¬F©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°h¥ð¦Ñ¤H¨ó·|(CARP)©IÆ~Áp¨¹¬F©²µ¹75·³¥H¤WªøªÌ¼W¥[10%¦Ñ¤Hª÷(OAS)ªº¬Fµ¦ÂX¤j¨ì©Ò¦³65·³¥H¤W¤H¤h¡C

±q7¤ë³Ì«á¤@©P¶}©lÁp¨¹¬F©²¶}©lµ¹75·³¥H¤W¦Ñ¤Hµo©ñ¼W¥[ªº¦Ñ¤Hª÷¡A¦ý¬O65·³¨ì74·³¶¡¦Ñ¦~¤H¤£²Å¦X»â¨ú¸ê®æ¡CCARP­º®u¹BÀç©xBill VanGorder»¡¡A³o¬Oªñ50¦~¨ÓÁp¨¹¬F©²­º¦¸µ¹¦Ñ¦~¤H¥Ã¤[©Ê¦a´£°ª¦Ñ¤Hª÷¡A¤£À³¸Ó§â75·³¥H¤U¦Ñ¤H±Æ°£¦b¥~¡C¤@¨Ç²Î­pÅã¥Ü¡A­±¹ï·í«eªº°ª³qµÈ¡A75·³¥H¤UªºªøªÌ§ó»Ý­n³oµ§¸É¶K¡C

CARP»PÁp¨¹°h¥ð¤H­û¥þ°ê¨ó·|(FADOO)¦@¦PñµoªºÁn©ú»¡¡G¡u³o¤@¬Fµ¦§â¦Ñ¦~¤H¤À¬°¨â­Óµ¥¯Å¡A©úÅã¬O°ò©ó¦~ÄÖ¦a¹ï¦Ñ¦~¤Hª[µø¡C·í«eªº°ª³qµÈµ¹©Ò¦³¦~ÄÖ¬qªº¥[®³¤j¤H±a¨Ó½ÄÀ»¡A¯S§O¬O¹ï65·³¦Ü75·³ªº¦Ñ¦~¤H½ÄÀ»³Ì¤j¡C¦]¬°³o³¡¤À¦Ñ¤H°h¥ð¤£¤[¡A¾i¦Ñª÷¬Û¹ï¤£°ª¡A¤S±q¨Ó¨S¦³¹w¨£¨ì·|¾D¹J³q³f¿±µÈ¡A¨S¦³¥ô¦ó¿n»W¡A²{¦b¥L­Ì³Ì¤jªº¾á¤ß¬O¤H¬¡þÓ¿ú¨S¤F¡C¡v

VanGorderÁÙ»¡¡AÁp¨¹¬F©²°ò©ó®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ¨C¤T­Ó¤ëµû¦ôOASµo©ñ¼Ð·Ç¡A¬Ì±¡´Á¶¡­¹«~¡B°·±dÅ@²z¥H¤Î¦í±Jµ¥¦Ñ¦~¤H¥²»Ý®ø¶O³£¤j´T¤Wº¦¡A«o¨S¦³¤ÏÀ³¦bOAS¤W¡C

¡u¹ï©ó¶È¶È¨Ì¾a¾i¦Ñª÷¥Í¬¡ªº¦Ñ¦~¤H¨Ó»¡¡A10%¼W¥[¨S¦³¦h¤jÀ°§U¡A¬F©²ÁÙ§â75·³¥H¤U¦Ñ¤H±Æ°£¦b¥~¡A¤Ó¤£À³¸Ó¤F¡C¡v

Áp¨¹¬F©²¦^À³ªí¥Ü¡A¬F©²©l²×­P¤O©ó¤ä«ù¦Ñ¦~¤H¡A´£°ª¥L­Ìªºª÷¿Äª¬ªp©MºÖ¬ç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¸gÀپǮaµû¬Ì±¡¸É§Uª÷ ¼e«Ý¹µ¥D­û¤u«D³Ì¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¸gÀپǮa¬ã¨s«á«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²ªº¥[®³¤jºò«æÀ³Å֧ܺQª÷¡]Canada Emergency Response Benefit¡MCER... ¸Ô±¡
§Q²v¤É«Ø¿v¦¨¥»¼W¥[ µo®i°Ó±À¿ð·s«Î¤W¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬B¯Å¦Ó¤Wªº§Q²v©M¨ä¥L¦]¯À¡A¥¿¦b¨Ï©Ð¦a²£µo®i°Ó±À¿ð·s«Î¤W¥«¡Cµo®i°Ó¶}µo¼Ó½Lªº¡uµo®i°Ó«H¤ß¡v«ü¼Æ¥X²{¤F©úÅã¤U­°¡C³q³f¿±µÈÀ£¤O¨Ï±o«Ø¿v... ¸Ô±¡
²¾¥Á³¡±N¤u§@³\¥i¿ù±H¥L¤H ĵ§i¥Ó½Ð¤H¤£³\½èºÃ©ÎÃg»@
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡±N·s§å­ãªº¤u§@³\¥i±Hµ¹¤F¿ù»~ªº¤H¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦¬¥ó¤H«o¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤å¥ó³Q±H¨ì¤F¿ù»~ªº¦a§}¡A¦³µØ¸Ç¨ü²Ö¡C ĵ§i¦r¥y²×±q©x... ¸Ô±¡
·|¤è³Q«ü³B²z©Ê«I§ë¶D¤£¤O ¦B²y¨ó·|¸³¨Æ§½¥D®u²×Ãã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦B²y¨ó·|¡]Hockey Canada¡^¸³¨Æ§½¥D®u¥¬ªL¼wªü¿pº¸¡]Michael Brind'Amour¡^«Å¥¬Ã㾡A¨Ã§Y®É¥Í®Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¬Q¤é¦Aµo¥ÍÃhºÃ¯A¤ÎÀ°¬£½Ä¬ðªººj±þ®×¡A³y¦¨1¦º1¶Ë¡A¨Æ«á¤@½øºÃ¯A®×ªº¨T¨®¦b¥»¨º¤ñ¥_°ÏþÓ¤õµI·´¡C ¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤U¤È2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992