• 2022.04.12
    ¬P´Á¤G

³ªo»ù®æ¾ú¥v·s°ª ®£¶Ê¤Æ¡u°ÊÀú¤§¬K¡v

[2022.04.12] µoªí

¿ý±oÂù¦ì¼Æ³qµÈªº¤Ú°ò´µ©ZÅܤѡB¯µ¾|§Q°¨¬°§Üij³q³f¿±µÈ­l¥Í¼É¤O¨Æ¬G½¯©µ¦Ó¹ê¬I®d¸T¡K¡K·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ¬Ì±¡¥¼§¹¤§»Ú¡A¥[¤W«X¯Q¾Ôª§¤Þµo¨ÑÀ³²V¶Ã¡A±À°ªÂ³ªo»ù®æ¯}¾ú¥v·s°ª¡A¥[¼@¦h¦a°ÊÀú¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¥Ø«e¦h°ê§Î¶Õ¦ü¤Q¾l¦~«e±È°_°ÊÀúªº¡uªü©Ô§B¤§¬K¡v¬Æ¦Ü§ó¬°´c¦H¡C·í¦~¡uªü©Ô§B¤§¬K¡v­º·í¨ä½Äªº®J¤Î¡B¼¯¬¥­ô©M¬ð¥§´µ¡A¥H¦Ü¯µ¾|¡B´µ¨½Äõ¥dµ¥°ê¬F©²¡A¦p¤µ¬Ò§V¤O§í¨î¥Á¶¡¤£º¡±¡ºü¡A±©¬F¸g¤£Ã­¡A¨Ï¦U¦Û¼ç¦sªº¦M¾÷¤@IJ§Yµo¡C

Àô²y³­¹¦¨¥»¦Û2020¦~¤¤´Á¤w¤W¤É¶W¹L50%¡A¦U¦a®a®x¯É¯Éºë¥´²Óºâ¶q¤J¬°¥X¡C­Ó§O¥»¤w¦³ºÞªv¤£µ½¡B°®§ò©MªÀ·|°ÊÀú°ÝÃDªº¦a°Ï¡A­±¹ï·s«a¬Ì±¡¥´À»¸gÀÙ»P«X¯Q¾Ôª§¥[¼@³ªoºò±i¡A¥Á«èÃzµo¦Ó¥O¬Fªv§Î¶Õ¯qÅãÀI®m¡C

2010¦~©³¤Þ¿Uªº¡uªü©Ô§B¤§¬K¡v¡A¥Ñ·í®É¨£·s°ªªºÂ³»ù©Ò¤ÞÃz¡A¦Ó½¯©µ¦¨¥_«D©M¤¤ªFªº¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡C¤£¹LÁp¦X°ê³¹A²Õ´¤W©P¤­(8¤é)¤½¥¬ªº¤µ¦~3¤ë­¹«~»ù®æ«ü¼Æ¹F¾ú¥v·s°ª159.3¡A¤ñ2¤ë¤É¤Fªñ13%¡C»P¦¹¦P®É¡A¯à·½»ù®æ‘C¤É¡Aªo»ù¸û¥h¦~¼Wªñ60%¡A·Ñ¬´¡B¤ÑµM®ð¤]°ª©ó¥h¦~¡C¤p³Á¡B¤ÆªÎ¥D­n¥X¤f°ê«Xù´µ¦]¬°§ð¥´¯Q§JÄõ¦Ó¨ü¨îµô¡A¤p³Á¡Bµ¯¦Ì¡B´Óª«ªoªº¥D­n¥X¤f°ê¯Q§JÄõ¦]¾Ô¶Ã·l®`¦¬¦¨©M¥~¾P¡A¤S¦M¤Î­¹ª«¨ÑÀ³¡A¥B®Æ¥¼¨Ó¼Æ¤ë±¡úG±N«ùÄò´c¤Æ¡C

¦h­Óµo®i¤¤°ê®a¦]¸gÀÙ©ñ½w¡A·l®`¦Û¨­³f¹ô¡A§óµL¤OÀvÁٶŰȩκû«ù³ªo¸É¶K¦w¼¾¥Á±¡¡C´¿¥ô«D¬w¶}µo»È¦æ­º®u¸gÀپǮaªº¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¥Ì°i­}¬F©²¾Ç°|¸ê²`¬ã¨s­ûªüº¸¤ã°ò(Rabah Arezki)ªí¥Ü¡A¹ÒúG¡u·¥¤§¨Ï¤H¾á¼~¡v¡A¦h°ê­t¶Åõìõì¡A¨S¦³¾l¤O¹K¤îº¦»ù­l¥ÍªºªÀ·|ºò±i¡C¥@¬É»È¦æºÙ¡A«X¯Q¾Ôª§«e¦³ªñ¤»¦¨³Ì³h½a°ê®a¤w³´¶Å°È§x¹Ò©Î³B©ó°ª­·ÀI¡C

´µ¨½Äõ¥d¦]¸gÀÙºÞ²z¤£µ½¡B·s«a¤j¬y¦æ¡A¬F©²¥~¶×Àx³Æ¬\ºÜ¡A­±¹ï¥ß°ê¥H¨Ó³ÌÄY­«Â³­¹µu¯Ê¡B»ù®æ‘C¤É©M°±¹qµ¥°ÝÃD¡Aªñ´ÁÃzµo³s³s¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡C

¦Ó¦b¤¤ªF©M¥_«D¦a°Ï³­¹©M¯à·½²b¶i¤f°ê®a¡A³Æ¨ü«X¯Q¾Ôª§²o°Êªº°Ó«~¥«³õ©M¨ÑÀ³Ãì½ÄÀ»¡C³Ì¤j¤p³Á¶i¤f°ê®J¤Îªº3¤ëªì¤p³Á¯»»ù®æ¤É¤F19%¡A´Óª«ªo»ù®æº¦¤F¤@¦¨¡A¥i¬O®a®x¥­§¡¨C¤ë¦¬¤J¶È¬ù272¬ü¤¸¡A»Ý­n·ù¤ÍªüÁp­©¨ó§U¥[±j³­¹¦w¥þ¡C¬ð¥§´µªº¸gÀÙ­t¶Å¨IÞˤ£°_¡B©x­û¤º°«¡A¦b·s«a¬Ì±¡©M«X¯Q¾Ôª§¤UÂX¤j¤F¦M¾÷¡C³q³f¿±µÈ«h¾É­P¼¯¬¥­ô¥X²{§Üij¡A¥ç¨ÏĬ¤¦¥X²{Ä̶éMªZ¤OÂíÀ£¡C¬õ¤Q¦r·|¤é«e¥çªí¥Ü¡A®J¶ë«X¤ñ¨È¡B¯Á°¨¨½¡B«nĬ¤¦µ¥°ê¬ù¦@¥|¤À¤§¤@ªº«D¬w¤H¤f¦]°®§ò©M½Ä¬ð¦Ó³´Â³­¹¦M¾÷¡C

(CNN/´^³ÕªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Á¨½¤Ò¤§§ÌÁt¤Ú°êÁ`²z ¼¹µõ«Ý¸É
¤Ú°ò´µ©Z°ê·|§ë²¼¿ï¥X¤Ï¹ï¬£»â³S¡B¿p´µªLÁp·ù¥D®u®L¤Ú¯÷Á¨½¤Ò¬°·sÁ`²z¡A±µ´À³Q½}§Kªº¥ì©iÄõ¦½¡C®L¤Ú¯÷Á¨½¤Ò·í¿ï«á»¡¡A³o¬O¥¿¸qªº³Ó§Q¡A¨¸´c¤w³QÀ»±Ñ... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ¬Q¡]11¤é¡^¤Þ­z¼Ú·ù©x­û¤Î¤å¥ó³ø¹D¡A¼Ú·ù©e­û·|¦h¦W°ª¼hªº¤â¾÷¥h¦~³Q¥H¦â¦C¤½¥q¬ãµoªº¶¡¿Ò³n¥ó§ðÀ»¡A¥Ø¼Ð¥]¬A¼Ú·ù¤ñ§Q®É¬F«È¡B¼Ú·ù¥qªk±M­û¿à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¤G¤ë½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡AÁöµM¦o¤w¸g±d´_¡A¦ýªñ¤é¦h¦¸¯Ê®u¬¡°Ê¡A³¡¤À¥ç­n§ï¬°µø¹³§Î¦¡¶i¦æ¡C ­^°ê¼s¼½¤½¥q³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
°¨´µ§J©Ú¤JTwitter¸³¨Æ·|
¯S´µ©Ô¡]Teala¡^¦æ¬FÁ`µô°¨´µ§J¥[¤JTwitter¡]¬ü¡GTWTR¡^¸³¨Æ·|¤@¨Æ¥X²{À¸¼@ÅܤơCTwitter¦æ¬FÁ`µôªü®æ©Ô¥Ëº¸¡]Parag A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992