• 2022.03.04
    ¬P´Á¤­

¤Hª«±M³X¡D³ß¼@¤T³¡¦±¡G¸Ø±i?¿Ø¨ë?¦@»ï

[2022.03.04] µoªí
À´·d¯ºªººt­û¦³¹ïªÀ·|¡B¤H©Ê±Ó¾UÆ[¹î¤O¡CPeter»¡¡G¡u¨ä¹ê³Ì¯îÂÕ¦n¯ºªº¨Æ±¡©¹©¹¬O¦b²{¹êµo¥Í¡A¼@¥»¤]Ãø¼g¥X¨Ó¡C¡v¡]¶À§ÓªFÄá¡^
¯º¬O§Y®É¤ÏÀ³¡Aºt­û­nÅýÆ[²³¯º¡A¦Û¤v¤]­n¤ÏÀ³§Ö¡C©çÄá«ePeter³£·|¦ù®i¨­Åé¡A¼W²KÆF¬¡«×¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
¼@¶°¡mITª¯¡n¤¤¡APeter¹¢ºtªº¨kB¡]¥k¡^»P§E¶h«ä¹¢ºtªº¤kB¡]¥ª¡^¸g±`°w¾W¬Û¹ï¡A¤G¤H»ù­ÈÆ[¤§¤Ï®t¦¨¤F¹ï¥Õ¡u¯º¦ì¡v¡C¡]¼@·Ó¡^
ı±o¦n¯ºªº¨Æ±¡¡A¦³®É¬O§å§P¤§¤@¡Cºt­û¦b¡u·d¯º¡v¡A¨ä¹ê¤]¬O¦b§å§P¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨ä¹ê§Ú·Q°µ¨ì¼B«C¶³¨º¼Ë¡A¤°»ò¼@¤]¯à¾r¶¿¡A¦Ó¥B¥L¤S¤£¬O«Ü­^«T¡A²¦³º§Ú¹³¥L(¤]¨Ã«D«Ü­^«T)¹À¡C¡v°Ý³¯´ï¤å(Peter)·Q¦¨¬°«ç¼Ëªººt­û®É¡A¥L¦p¦¹¦^µª¡C¥¿¼@¨¤¦âºt¹L (¦p¡m¤T¤Ò¡n¥|²´¨Ð)¡A¥ç´¿¾áºõ³ß¼@¤Hª«(¦p¡mITª¯¡n¨kB)¡A¤£½×­þºØ¼@¡A¥L»¡³£¬O·½©óªÀ·|¡B¤Hª«¨¤¦âªº¤Ï®t»P¯îÂÕ¡A¡u±q«e(¦bºtÃÀ)¤WÀ¸¼@½Ò®É¡A¾Ç¨ì´d¼@»P³ß¼@ªº®t²§¥u¦³«Ü¤Ö¡C¡v¦n¯º·½©ó¯îÂÕ¡A¯îÂÕ¨ìºÉ«K¦n¯º¡C

¯ºÂI¡×ºt­û¹ï¡u¯îÂÕ¡vªº§å§P

Peter»¡À¸¼@ªº¡u¦n¯º¡v®ÄªG¨Ó¦Û¨â¤j¤¸¯À¡A¤@¬O¨¤¦â¥»¨­±a¨Óªº·S¯º·Pı¡A¤G¬O¨¤¦â©Ò³BªºÀô¹Ò¥OÆ[²³·P¨ì¦n¯º¡C¥H¨kB¤@¨¤¬°¨Ò¡A¨¤¦â¬O¦p¦ó¥OÆ[²³µo¯º¡H¥L¸ÑÄÀ¡Aºt­û¤j·§¦³¤K¦¨ªººt¥X¬O«ö¼@¥»¤º®e¡A¡u¨ä¾lªº¬O«ö¦Û¤v·Qªk¦A½Õ¾ã¡C¦Ó­n¥O¨Æ±¡¦n¯º¡Aºt­û¥»¨­ªº·Qªk«D±`­«­n¡v¡C¦p¼@¤¤¨kB­±¹ï°ªÁ|¤kÅv¥D¸qªº¤kB¡A¤G¤H¨C¦¸°w¾W¬Û¹ï¡A³¡¤À¼J¿Ø»¡¸Ü¬O°w¹ï¹ï¤è¦æ¬°»P»ù­ÈÆ[ªº¤Ï®t¡B¤£¦X²z¤§³B¡A©ñ¤jºtö³oºØ¤Ï®t¯îÂÕ¡A«K¦¨¤F¯ºÂI¡CPeter»¡¡G¡u§Ú¦b©çÄá«e·|¬Ý¨º¨Ç¿Ø¨ëªÀ·|®É¹ú¡B§åµû¤Hªº¬ü¼@¡A¥L­Ì¤°»ò³£·|§åµû¡A«Ü¦y»Ä¨èÁ¡¡A¤£¤Ö¦b­»´ä¤£¯àÀ³¥Î¡A¦ý·|¯d·N¥L­Ì¦b§å§P¤°»ò¡C¡v³ß¼@¥H¸Ø±i¤è¦¡§e²{¤Hª«¦æ®|©Î¨¤¦â©Ò³BÀô¹Òªº¯îÂÕ¡A´d¼@«h¬Oºtö¯îÂÕ¤¤ªºµh­W¡A·L¤pªº®t²§³y´N¤F¤£¦P¼@ºØ¡C

·d¯º¾aÆ[¹î ¨kB¨ìIT¤½¥q´¢¼¯¨¤¦â

À´±o·d¯ºªººt­û¥»¨­­n¦n¯º¶Ü¡H¤£¤@©w¡A¦ýÆ[¹î¤O­n«Ü¦n¡CPeter¾Ð­z©çÄá¡mITª¯¡n«e¡A¾Éºt¯S·N±aºt­û¨ìªB¤ÍªºIT¤½¥q°ÑÆ[¡A¤F¸ÑIT¤½¥q¦p¦ó¹B§@¡A¥H¤Î­û¤u«ç¼Ë¤u§@¡CIT¤½¥q­û¤u¥H¨k©Ê¦û¦h¡A¨kB¤@¨¤³]©w¬°¦v¨k¡A¾K¤ß¹q¸£¡A¦ýÀH¼@±¡µo®i¡A¥L±N·|»P¹q¸£ª¾ÃѦP¼ËÂ×´Iªº¤kB¦³·¾³q¡A¬G¨º¦¸¹ê¦a°ÑÆ[¡APeter±M¤ßÆ[¹î¨k¾­ûªº¤ÏÀ³¡A¡u§Ú­Ì¦³¨k¨k¤k¤kªººt­û¡A§Aª¾°Õ¡A¤kºt­û«D±`º}«G¡A©ó¬O§Ú´N¯S§O¯d·N¨º¨Ç¨k¾­û¬Ý¨£º}«G¤kºt­û®Éªº¤ÏÀ³¡v¡C

¦b¨k¦h¤k¤ÖªºIT¥@¬É¡A¦UIT¨k¬Ý¨£¬ü¤kºt­û¡A¸Ó·|¬O¬Ý¨ì¥Ø¤£Âà·ú§a¡H¡u·íµM¤£¬O¡I¬O§CÀY¤£´±¬Ý¡I¡vPeter¯ºþÓ¸ÑÄÀ¡G¡u§ÚÆ[¹î¨ì¡A¥L­Ì¤£¬O¤£·Q¬Ý¡A¬O¤£´±¬Ý¡Aªí­±¨S¦³¬Ý¡A¨ä¹ê¦b·t¦Ûºò±i¡C¡v¸g¦¹Æ[¹î¡A¥L´¢¼¯¨kB¨¤¦â®É¡A·|±N¨ººØ¡uªí­±¤£¦b·N¡B¤º¤ß¨ä¹ê·Q°Ñ»P¡vªº±¡·P©ñ¤jºtö¡A¥[±j¨¤¦âªº³ß·P¡A¡u²¦³º¨kBºï¸¹¬O¡y¦è¬r¡z¡A¹q¸£ª¾ÃÑ¥²©w«ÜÂ×´I¡A³o»ò¼F®`ªº¤H¤~¤£®h¨ä¥L¤HªººØºØ¦æ®|¡A¤£Ä@·N°Ñ»P¨ä¤¤¡C¦ý¡y¦n¯º¦ì¡z¦b©ó¡A¥L¤º¤ß¤S·|·Q¦Û¤v¬O¨ä¤¤¤@¤À¤l¡v¡C

PeterÆ[¹î¨ì³oºØ¤ß¤f¤£¤@ªº¦æ¬°¤Ï®t¡A´x´¤¤F¨ä¤¤¤@­Ó¨¤¦â¯ºÂI¡A±N¤§À³¥Î¦bºtö¤§¤¤¡A¡u¼@¤¤¦³¤@¹õ¤j®a­n¤@°_°Û¡mI Say PayPay You Say Duck¡n¡A§Ú¯S·N¥H¤£¸ò¸`«µ¤è¦¡³B²z¡A¬O¦Û¦æºtö¡C¡v¥L³o¼Ëºtö³o¹õ¡A·½©ó¥L»{¬°¨kB¬J¬Ý¤£°_²³¤H¦X°Û¦¹µ¥µL²á¨Æ¡A«o¤S·Q°Ñ»P¨ä¤¤¡A«K¬G·N¡u¥Ïbeat¡v¥Hªí¥Ü¦Û¤vªº¤£®h»P§ë¤J¡C

·d¯º¡A¤£¯à¤Ó¦­¤£¯à¤Ó¿ð

­n¦¨¥\·d¯º¡APeterºÙ¡u³t«×¡vªº´x´¤¤]­n·Ç÷¡Aªíºt®É­n·Ç½T­pºâ¥XÆ[²³¦ó®É¯à±µ¨ì¯ºÂI¡A¨Ã¯à°÷¡u¯º¥XÁn¡v¡C­Yºt­û¥¼¦³¦n¦n¾Q±Æ«K¤Ó§Öºtö¯ºÂI¡AÆ[²³¨S¦³¨¬°÷®É¶¡±µ¦¬¡A¯ºÂI¤£¯àµo´§®ÄªG¡F¬Û¤Ï¦p¾Q±Æ¹L¦h¡Aºtö¯ºÂI®É¶¡¤Óªø¡A¥ç¦³ÃªÆ[²³±µ¦¬¡C¡uÆ[²³¤@¦­²q¨ì§A·Q·d¯º¡A´N¤£·d¯º¤F¡C©Ò¥H®É¾÷¤W¡A¤£¯à¤Ó¦­¤S¤£¯à¤Ó¿ð¡C¡vPeter»¡¡C

PeterºÙ©çÄá¡mITª¯¡n®É¡A¤ñ´d¼@¡B¥¿¼@¦h¤F¤@ÂIªº¾Þ½m¡A¬O¨­Åé¡BÀY¸£ªºÆF¬¡«×¡A¡u¤ÏÀ³¤@©w­n¸ò±o¤W¡v¡C¤j®a¤£§«·Q¤@·Q¡A¦Û¤v¸ò¦P¾Ç¬Û³B®É¨º¨Ç®Bºj¦Þ¼C¡A¬O§_³£¬O¹q¥ú¤õ¥Û¶¡µo¥Í¡HºC¤@¬í¡A®ð¶Õ´N¿é¤H¤F¡Cºt³ß¼@¥ç¬O¦p¦¹¡APeter©çÄá«e·|¸ò©Ò¦³¦P³õªººt­û¹ïÀ¸¡A°V½mÀY¸£¤ÏÀ³¡A­n©çÄá³ß¼@©Î¿Ø¨ë¼@¡AÁo©ú¡B¾÷ÆF³£¬Oºt­û»Ý­n¨ã³Æªº±ø¥ó¡C

¤£¯à¡u¬Á¼þ¤ß¡vªººt­û¡GÃѱo¯º¨ä¹ê¦n¦n¯º

³ß¼@¦³¤£¤Ö¤¸¯À¬O¥Ñ¿Ø¨ë¦Ó±a¨Ó¡APeter»¡¡G¡u©Ò¥H©çÄá¡B¹ïÀ¸®É¡A¤j®a³£¤£¯à¤Ó¡y´N¦í´N¦í¡z¡A­n©ñÁx¥hºÉ¡A§A¨Ó§Ú©¹¡A¤j®a¤£¤¶·N¤¬¬Û¿Ø¨ë¡C¡v²³æ¨Ó»¡´N¬O¤£¯à¡u¬Á¼þ¤ß¡v¡A¥L»¡©çÄá¡mITª¯¡n®É¹Î¶¤«D±`©ñ±o¶}¡A²@¤£¦b·N¡A¦]¦¹§e²{¥X¨Óªº³ß¼@®ÄªG²z·Q¡A¯à¦³ÅýÆ[²³Ä±±o¦n¯º¤§³B¡C

Peter¦]¼@¶°»P¡u¨kB¡v¤@¨¤ºt¥X·S¯º¦Ó¤H®ð¤W¤É¡A«o¨Ã¤£¦]¦¹§½­­¦Û¤v¥uºt³ß¼@¡A¡uÁöµM¤£¬O¨è·N¡A¦ý²{®ÉÆ[²³¬Ý¨ì§Ú¦³¥÷°Ñºtªº¼@³£¬Oºt¥|²´¦v¨kªº¨¤¦â¡A¨ä¹ê§Ú¤]¦³¨Çºt¥X¤£¬O³oÃþªº¡AÁÙ¦b±Æ¶¤µ¥¼½¥X¡v¡A¥L¯º¨¥§Æ±æ±N¨Ó·|¦³§ó¦h«D¥|²´¦v¨kªº§Î¶H¡C

¡»Profile¡G³¯´ï¤å

­»´ä»R¥x¼@¡B¹q¼vºt­û¡A²¦·~©ó­»´äºtÃÀ¾Ç°|À¸¼@¾Ç°|¡A´¿¾Ì¹q¼v¡m¤T¤Ò¡n À£§í¡u¥|²´¨Ð¡v¤@¨¤Àò²Ä13©¡¨È¬w¹q¼v¤j¼ú¡B²Ä38©¡­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú³Ì¨Î·sºt­û´£¦W¡C

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡G¶À§ÓªF¡B¼@·Ó

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä561´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­®«Ñ¤é±`¡G¯B¨F½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³o¼Ë§N®m»P¦ÇÀÛªº¤é¤l¡A¼~¼{þÓ©ú¤Ñ®ÉÄÁªº¬í°w¯à§_Ä~Äò¹B¦æ¡A¦pªG§Ú­Ì¦¹¨è½Í¤@³õ¤H¥Í­p¹º¡A¬O§_¥u¬O¯B¨F¤Wªº«Î¤l¡H¦ý¯B¨F¤Wªº«Î¤l³£¬O«Î... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G­Éª«³ë¤H °Uª«±H±¡¡X¡XªL²M¥È¡q¬õ¤ßµfÁ¦¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¡q¬õ¤ßµfÁ¦¡rÂÇ°O±Ô»PµfÁ¦¬ÛÃöªº©¹¨Æ¡A¨è¹º¤÷¿Ë¹ï®a¶mªº²`«p·P±¡¡A¦P®É§çµo»·Â÷©õ¤é¼~±w·³¤ëªº³o¤@¥N¤H¥¢¥hªd¤gªº´d«s¡C¤å¤¤´y¼gµfÁ¦¹ï¤÷... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡G­P¡]zi3¡^  ¥K¡]si6¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³þÓ¥­¦æ®ÉªÅªº³o«°¡A¦íþÓ¦]«Ê°Ï³Qª£ªº¦Ê©m¡A¥H¤Î¤£¤Ö¡u¦b®a¤u§@¡v¦Ó¤£¤Ó»Ý¤u§@ªº¤H¡F¦³­ÓÂ_©~¥Á³´N©IÆ~¨£½Ì¡A¦ý­n¤H¬Ý¦Û¤v±¡ºüªº¯S­º¡F... ¸Ô±¡
½d¤å¤ÑªÅ¡G¤ýºû»P¡m¤s©~¬îº\¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i¤ýºû¡j¡]701 - 761¡^¡A¦r¼¯¸×¡A¸¹¼¯¸×©~¤h¡A¥@ºÙ¸Ö¦ò¡B¤ý¥k¥à¡C ¯ªÄy¤Ó­ìªÂ¦{¡]¤µ¤s¦èªÂ¿¤¡^¡A¥Lªº¤s¤ô¥Ð¶é¸Ö³Ì¬°«á¥@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ±Ð¨|­«µø¥Í²P³W¹º¡B´r§Ö¾Ç²ß»P³Ð·N«äºû¡A³o¸ò¥j¤HÁ¿ªº¡u©M©ö¥H«ä¡v¡A¥i¿×­Y¦X²Å¸`¡C ¡»¬G§g¤l¤§±Ð¡A³ë¤]¡C¹D¦Ó¥±²o¡A±j¦Ó¥±§í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992