• 2021.08.25
    ¬P´Á¤T

¼Ò«¬¹w´ú¦w¬Ù¤é¼W1300½T¶E
Delta«Â¯Ù §¹¥þ±µºØ²v»Ý´£°ª¦Ü90%

[2021.08.25] µoªí
¦w¬Ù29·³¥H¤U¤H¤h¤´»Ý­n¥[¤j±µºØ²v¡C¡]¥[·sªÀ)
¹Ï¬°¿pº¸Âå¥Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù§¹¥þ±µºØªÌ¬Q(24¤é)¹F¨ì75%¡M¦ý¬O­º®uÂåÀø©x¿pº¸ªí¥Ü¡M¦L«×DeltaÅܺدf¬r«Â¯Ù¤U¡M³o­Ó¥Ø¼Ð»Ý­n¹F¨ì90%¡C

»P¦¹¦P®É¡M¥L»¡¡M¦~»´¤H±µºØ¤ñ¨Ò¤£°÷¡M¥Ø«e¤w¸g¦¨¬°¦MÀI¤H¸s¡C

¿pº¸¬Q¤ÑÁöµM´£¨ì§¹¦¨±µºØ²vÀ³¹F90%¡C¦ý¥L¤Sªí¥Ü¡M³o¬O­Ó²z·Qªº¤ñ¨Ò¡M¦]¦¹¤£À³¥H¸Ó¤ñ¨Ò¨Ó¨M©w¬O§_©ñ¶}¤@¨Ç°Ó·~¤ñ¦pÀ\ÆU¡B¼@³õ¡B°·¨­³õ©Òµ¥ªº³Ì«á­­¨î¡C

¥L¤ä«ù¤@¨Ç¾÷ºc²Õ´ªº¥²»Ý±µºØ³W©w¡M»{¬°¬Ù©²À³¸Ó°µ¨ãÅéµû¦ô¡M¡u¦pªG¬Y­ÓÀô¹Ò¤U¡M©Ò¦³¤H³£§¹¦¨¤F±µºØ¡M¨º»ò¦¹³BÁ|¦æªº¬¡°Ê¡M´N¥iµø¬°§C­·ÀI¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¥i¥HÀò±o©ñ¼e¤H¼Æ­­¨î¡C

¿pº¸¬Q¤Ñ©IÆ~¦~»´¤H¥[§Ö±µºØ¨B¥ï¡M¥Ø«e18¦Ü29·³ªº¦~»´¤H·í¤¤¡M§¹¦¨­º¾¯ªÌ73.9%¡M§¹¥þ±µºØ¶È62.6%¡C

¥L´£¤Î¤F¦~»´¤H¥i¯àÃö¤ßªº¦³Ãö¬Ì­]ªº°ÝÃD¡M¨ä¤¤·s«a¬Ì­]©M¥Í¨|¯à¤O¤@¨Æ¡M¦bªÀ¥æ´CÅé¤W»á¨üÃöª`¡C¥L­Ì¬°¦¹¿Ô¸ß¤F¥[®³¤j°ü²£¬ìÂå¥Í¨ó·|¡M¡u¨´¤µ§Ú­Ì¨S¦³µo²{±µºØ¹ï¨k¤k¤l³o¤è­±¼W¥[¥ô¦ó­·ÀI¡v¡C

·í§½¤]°lÂܤF¦w¬Ù4¸U¦W±µºØ¥¥°üªº±¡§Î¡Mµo²{±µºØ¬Ì­]¹ï©ó¥ÀÀ¦§¡µL¼vÅT¡C

¿pº¸»¡¡M±q3¤ë¥÷¥H¨Ó¡M¦w¬Ù·s¼W¯f¨Òªº¦~ÄÖ¦b29·³¤Î¥H¤UªÌ¡M¹F41.6%¡Q·s¼W¯f¨Òªº73%¡M¦b49·³¤Î¥H¤U¡C¥Ø«e¡M¦í°|¯f¤H¤¤¡M27.6%¦~ÄÖ¦b50·³¥H¤U¡C²{¦b¥»¨Ó¬O¦MÀI¤H¸sªº¦Ñ¦~¤H¡M¦]¬°°ª±µºØ²v¡M¤w¸gÁͦV¦w¥þ¡Q¦Ó¦~»´¤H«h¼W¥[¦MÀI¡C

§¹¥þ±µºØ²v¹F¨ì75%¡M¬O¬Ù©²­ì¨Ó³Ì²×©ñÃP©Ò¦³¤½¦@½Ã¥Í­­¨îªº«ü¼Ð¡M¦ý¥Ñ©óDelta¯f¬r¬°°ò¦ªº²Ä4ªi¬Ì±¡«Â¯Ù¡M¤´¥¼¥þ½L¶}©ñ¡C

¿pº¸ªí¥Ü¡M¦w¬Ù¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¨S¦³±µºØªÌ¦pªG·P¬V¬Ì±¡¡M¦í°|ªº¾÷·|¤ñ§¹¥þ±µºØªÌ°ª29­¿¡Q¶i¤J²`¤ÁªvÀøªº¾÷·|°ª48­¿¡C

¹ï©ó±µºØ²Ä3¾¯ªº°ÝÃD¡M¥L»¡¡M¦w¬Ù¥Ø«e¶È¬°«D±`¤Ö¶q©~¥Á±µºØ²Ä3¾¯¡M¥]¬A§¹¦¨²¾´Ó¤â³N¡BÀù¯gªvÀø¡B¦w¦Ñ°|ªøªÌµ¥¡C¤µ¦~9¡B10¤ë¡M°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|±N·|´N¦¹°ÝÃD¡M¦V¦U¦a´£¥X«Øij¡C¦w¬Ù»Ý­n©e­û·|«Øij©M¬ì¾Çµo®i¡B¼Æ¾Ú¤ä«ùµ¥¡M¨Ó°µ²Ä3¾¯ªº¨M©w¡C

¹ï©ó¬Ì­]Å@·Ó¡AÁp¨¹¬F©²¤w¸g±À¥X­p¹º¡A¬Ù©²·|ºÉ¶q°t¦X¡A°£¤F¨Ñ°ê»Ú¥Î³~¡A¥ç¥i¨Ñ¥»¦a¥Î³~¡C¥L­«¥Ó¥«¥Á¦¬¨ì±µºØ¬Ì­]ªº¾Ì¾Ú¡A´N¬O¬Ì­]ÃÒ©ú¡C

¦w¬Ù¬Q¤Ñ³ø§i·s¼W¯f¨Ò486©v¡C¦b³o¨Ç±wªÌ¤º¡M¤w¤F¸Ñ±µºØª¬ºAªº434¤H¡M¥L­Ì·í¤¤¡M279¤H¨S¦³±µºØ¡M41¤H±µºØ1¾¯¡M114¤H«h§¹¥þ±µºØ¡C¦í°|±wªÌ295¤H¡Q²`¤ÁªvÀø¯f©Ð(ICU)156¤H¡M¥Î©I§l¾÷¦³85¤H¡C

¦w¬Ù·s«a¬Ì±¡¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ¥DºÞ¤×¥§Âå¥Í(Dr. Peter Jˆ¢ni)ªí¥Ü¡M³Ì·s¼Æ¾Ú¼Ò«¬Åã¡A­Y¥«¥Á²{¤µªº¬Û»Eµ²¶°¼Ò¦¡¤£ÅÜ¡M¬Ù¤º¨C¤é½T¶E¼Æ¾Ú¦b¥¼¨Ó3©P¤º¥i¥H¹F¨ì1,300¨Ò¡C¥L¤Sªí¥Ü¡M¦w¬Ù°¾°ªªº¬Ì­]±µºØ²v¡A¦³§U§â­«¯g¯f©Ðªº¨Ï¥Î²v­°§C¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦h­Û¦h¸Ë¹p¹FÄá¿ý¾÷ ‘C¨®¤j´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤éºÙ¡M¹ê¬I¦Û°Ê´ú³t¹p¹FÄá¿ý¾÷¡]Automated Speed Enforcement camera¡^¤@¦~¨Ó¡M¦h... ¸Ô±¡
µØ¸Ç·~¥D¶·½ß¾F©~ªñ5¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å¨â¥ë¾F©~´NªQ¾ð³Q«d³»¾x¤Wªk®x¡AµØ¸Ç©m¤ó·s«Î¥D«ü¾F©~·sºØªº°ªªQ¾ð¾B¾×¨ä¤j«Îªº´ºÆ[¡A´£¥X­×¾ð­n¨D³Q©Ú«á¡A¾F©~«ü·í¦Û¤v¤£¦b®a¨â¤Ñ®É... ¸Ô±¡
¥[¤H©è©ã¶U´Ú1.7¸U»õ 10¦~¼W70%
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦í©ÐÄ~Äò¬O§Y±N¨ì¨ÓªºÁp¨¹¤j¿ïªº¼öªù¸ÜÃD¡A±M®aªí¥Ü¡A³o³õ¦M¾÷­I«á¨S¦³Â²³æªº¸ÑÄÀ¡C ¸gÀپǮaªø´Á¥H¨Ó¤@ª½«ü¥X¡A§C§Q²v¬O¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992