• 2021.05.27
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2021.05.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G°ò¦]¬ì§Þ

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G²{¥N¤¤°ê¡B¤½¦@½Ã¥Í

¡DÅU°Ý±Ð®v¡GµØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ¿à¦½å

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E¤F¸Ñ°ò¦]¬ì§Þ»P´£¤É¥Í¬¡¯À½èªºÃö«Y¡A¥H¤ÎÀ³¥Î°ò¦]¬ì§Þ¥i¯à¾É­Pªº¼ç¦b°ÝÃD

§Þ¯à

¡E¤ÀªR°ò¦]¬ì§Þ¦p¦ó¦³§Q´£¤É¥Í¬¡¯À½è

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E©ú¥ÕÂå¾Ç¬ì§Þ³Ð·s¦³§Q¤HÃþ¾ãÅéºÖ¬çªº¦P®É¡A¤]¨ã¬ÛÃö¹D¼w¦Ò¼{

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) «ü¥X¤Î¸ÑÄÀ°ò¦]¬ì§Þ¦bÂå¾Ç¤WªºÀ³¥Î¥i¥H¦p¦ó´£¤É¤HÃþªº¥Í¬¡¯À½è¡C

¡i¸ÑÃD¡j¦P¾Ç§@µª®É­n´N°ò¦]¬ì§Þªº­ì²z¤Î¯S½è¡A¸ÑÄÀ¹ï¤£¦P½dÃ¥ªº¥Í¬¡¯À½è¦³¦óÀ°§U¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡EÀË´ú¿ò¶Ç¯f

°ò¦]¬ì§Þ©óÂå¾ÇÀ³¥Î¤W¡A¦³§U¹w¨¾¿ò¶Ç¯fªº¥X²{¡A§ïµ½¤HÃþ°·±d¡C°ò¦]¬ì§ÞªºÀ³¥Î¥]¬AÀËÅç¤HÅé©Î­F­L¤ºªº°ò¦]±Æ§Ç¡A±q¦Ó±oª¾±w¤W¥ý¤Ñ¿ò¶Ç¯e¯fªº­·ÀI¡C¦p¸ê®ÆA©Ò¥Ü¡AÀ³¥Î°ò¦]¬ì§Þ¡A±q¥¥°üªº¦å²G¤¤¥iÅç¥X­L¨à±w¤W­ð¤óºî¦X¯g¡B¦a¤¤®ü³h¦å¯g¡B¦å¤Í¯fªº­·ÀI¡A¥¥°ü¯à¤Î¦­§@¤ß²z·Ç³Æ¤ÎªvÀø¦w±Æ¡Cªø»·¦Ó¨¥¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³z¹L°ò¦]§ï³y§Þ³N¡A´î¤ÖÀ¦¨à±w¤W¿ò¶Ç¯fªº¥i¯à¡C

¡E¬ãµo¬Ì­]¤ÎÀË´ú§Þ³N

°ò¦]¬ì§Þ¨ó§U¬ãµo¬Ì­]¤ÎÃĪ«¡A¦³§U¨¾¬Ì¡C¤HÃþ­±¹ï·s«¬¶Ç¬V¯f®É¡A°ò¦]¬ì§Þ¥i¥[§Ö¬ãµo¬Ì­]ªº®É¶¡¡AÂåÀø¤H­û¥ç¯à³z¹L°ò¦]¬ì§ÞÀË´ú¤Î°lÂܯf¬r¶Ç¼½¸ô®|¡A¦³§U´î¤Ö¯f¬rªº¶Ç¼½¡C¨Ò¦p¸ê®Æ¢Ï©Ò¥Ü¡A²z¤u¤j¾ÇªºÂåÀø¬ì§Þ¹Î¶¤¤ÀªR·s«a¯f¬r±wªÌªº¯f¬r°ò¦]¡A°lÂÜÅܺدf¬r¶Ç¤JªÀ°Ïªº·½ÀY¡A¤Ï¬M°ò¦]§Þ³N¦³§U¹ï§Ü¬Ì±¡¡Aªø»·¦³§U¤HÃþ¥Í¬¡¦^´_¥¿±`¡C

¡»(2) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¢Ð¡A«ü¥X¤Î»¡©ú°ò¦]¬ì§ÞªºÀ³¥Î¥i¯à±a¨Óªº¨â­Ó¼ç¦b°ÝÃD¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡E¨pÁô¥~ªn­·ÀI

°ò¦]°O¸üþÓ¨C­Ó¤Hªº¿W¦³¯S¼x¡AÄÝ¿W¤@µL¤Gªº¬ö¿ý¡C³z¹L°ò¦]«H®§¥i¥H´x´¤­Ó¤H¸ê°T¡AÄÝ­Ó¤H¨pÁô¡C¦]¦¹¨Ï¥Î°ò¦]¬ì§Þ¦p§@°ò¦]ÀË´ú®É¡A¦p¬ÛÃö¾÷ºc¨S¦³§´µ½³B²z°ò¦]¸ê®Æ¡A¦³¥i¯à¨Ï­Ó¤H¸ê®Æ¥~ªn¡C°ò¦]¬ì§ÞªºÀ³¥Î¡A©Î±a¨Ó¨pÁô¥~ªnªº­·ÀI¡C

¡E©Î¼W¥Ç¸o¬¡°Ê

¥Ñ©ó°ò¦]«H®§¨ã«Ü°ªªºÃѧO©Ê¡A´X¥G¥i¥Î°ò¦]«H®§¿ëÃѬY¤Hªº¨­¤À¡C¨Ï¥Î°ò¦]¬ì§Þ¡A¦p¤j¶q»`¶°¤£¦P¤Hªº°ò¦]§@Âå¾Ç©Î¨ä¥L¥Î³~¡A¤@¥¹¬ÛÃö¸ê®Æ¸¨¤J¤£ªk¤§®{¤â¤W¡A«Ü¥i¯à¥H¦¹§@¥Ç®×¤u¨ã¡C¤£ªk¤§®{­Y³z¹L½Æ»s°ò¦]¡A¦b¥Ç®×«á¯d¤U¬ÛÃö°ò¦]ÃÒ¾Ú¡A«Ü¥i¯à»~¾É°õªk¤H­û»`ÃÒ¡A¬Æ¦Ü±N¸o¦æ¶ùº×¥L¤H¡Aªø»·¥ç¥i¯à¥X²{§ó¦h·s«¬¸o®×¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¡uºÊºÞÂåÀø³Ð·s¬ì§Þ¡A©¹©¹¤£§Q¤HÃþºÖ¬ç¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o»¡ªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡i¸ÑÃD¡jÃD¥Ø­n¨D°Q½×ºÊºÞÂåÀø³Ð·s¬ì§Þ¹ï¤HÃþºÖ¬çªº¼vÅT¡A¾Ç¥Í§@µª®É­n¥ýªí©ú¥ß³õ¡A¨Ã´N¦³Ãö»¡ªk§@¥¿¡B¤Ï¤Î»é½×¡C½×ÂI©yºÉ¶q¦h¤¸¤Æ¡A±q¤£¦P¨¤«×¤ÀªRºÊºÞ¹ï¤HÃþºÖ¬çªº¼vÅT¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

«Ü¤jµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ²¿ÃªÂåÀø¬ì§Þªº¶i¨B

³Ð·sªºÂå¾Ç¬ì§Þ¦³§QªvÀø¤£¦P¯e¯f¡A¨Ò¦p°ò¦]¬ì§Þ©Î¥iÓV½w¾¹©x®½ÃتºÃe¤j»Ý¨D¡A¬@±Ï§ó¦h¥Í©R¡CµM¦Ó¡A¤£¤Ö°ê®aÄY®æºÊºÞÀ³¥ÎÂå¾Ç¬ì§Þ¡Aªø»·¥i¯à¨Ï¬ÛÃöÂåÀø§Þ³Nµo®i°±º¢¤£«e¡A¿ù¥¢¤Î¦­¬@±Ï§ó¦h¥Í©RªºÂåÀø§Þ³N­±¥@¡C

¡÷ ²¿ÃªÂåÀø²£·~µo®i

ÂåÀø²£·~ªºµo®i¡A·¥»Ý³z¹L¾P°â·sªºÂåÀø²£«~¦ÓÀò¨ú¬ãµo¸êª÷¡A¦ýÄY®æªºÂåÀø§Þ³NºÊºÞ¡A¥i¯à­­¨îÃĪ«©ÎÂåÀø¬ãµo¾÷ºc¶i¤@¨Bµo®i·s§Þ³NªºªÅ¶¡¤Î»¤¦]¡C¦pªG¬ãµo·sÃĪ«©ÎÂåÀø§Þ³N«e¡A»Ý¸g¹L·¥Ác½Æ¤ÎÄY®æªº¼f¬dµ{§Ç¡A¥i¯à¾É­P·sÃĤÎÂåÀø§Þ³N¿ð¿ð¥¼ÀòÀ³¥Î¡C­YºÊºÞµ{§Ç¹L¤ÀÄYÂÔ¡AÂåÀø¾÷ºc©ÎÃļt¥i¯àª½±µ©ñ±óÄ~Äò¬ãµo¡Aªýê¬ÛÃö²£·~µo®i¡A³Ì²×¤£§Q¤HÃþªººÖ¬ç¡C

«Ü¤pµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ¤£¥i°fÂ઺¼vÅT

¥Ñ©ó¤£¤Ö³Ð·sªºÂåÀø¬ì§Þ¥¼¸g¹ê»ÚªºÁ{þH´ú¸Õ¡AÀ³¥Î«á¥i¯à¹ï¤HÃþºÖ¬ç²£¥Í¤£¥i°fÂ઺¼vÅT¡A¦]¦¹ºÊºÞÂåÀø³Ð·s¬ì¤Ï¦Ó¦³§Q¤HÃþºÖ¬ç¡C¨Ò¦p2018¦~²`¦`«n¤è¬ì§Þ¤j¾Ç­ì°Æ±Ð±Â¶P«Ø«¶¬°¤@¹ïÂù­M­L¥[¤J¥i©è§Ü·R´þ¯fªº°ò¦]¡A¨Æ¥óIJµo¥þ²yÂå¾Ç¬É¤Ï¹ï¡C¦]§ï³y°ò¦]¦³¥i¯à¨Ï¤HÃþ¨ä¥L¨­Åé¾÷¯à¨ü·l¡A¬Æ¦Ü§ïÅܤHÃþª«ºØ¡A±a¨Ó¤£¥i°fÂ઺¼vÅT¡C¦]¦¹¦p¯Ê¥F¹ï°ò¦]¬ì§ÞªººÊºÞ¡A¥i¯à·|¹ï¤HÃþ³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡A¤£§Q¤HÃþºÖ¬ç¡C

¡÷ ¤Þµo¹D¼w¦M¾÷

ÂåÀø¬ì§Þªº­ì·N¬OÀ³¹ï¤Î¹w¨¾¦UÃþ¯e¯f¡A¦ý¬ÛÃö§Þ³N¦p¯Ê¥FºÊºÞ¡A¥i¯à¾É­P¹D¼w¦M¾÷¡C¨Ò¦p°ò¦]ÀË´ú§Þ³N¥i±oª¾À¦¨à¥X¥Í«á¡B±w¿ò¶Ç¯fªº­·ÀIµ¥¡A¦ý¦pªG¦³¤H¦bÀË´ú«á¦]¬°À¦¨àªº©Ê§O¡Bªø¬Û¡A¬Æ¦ÜÅé®æ¤£¦X¥G¦Û¤v³ß¦n¦Ó¼Z­L¡A¥i¯à¤Þ°_Àu¥Í¾Çªº¹D¼wª§Ä³¡C¦]¦¹¥²¶·¥[¥HºÊºÞÂåÀø¬ì§Þ¡A¸T¤î¤HÃþ§Q¥Î¬ÛÃö§Þ³N§@¥X¬»Ä²ªÀ·|¹D¼w©³½uªº¦æ¬°¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¤Ö°ê®aªºªk«ß§¡¹ïÀ³¥Î°ò¦]§ï³y§Þ³N§@¥XÄY®æ­­¨î¡A¨Ò¦p¤£¥i¥Î§@½Æ»s¥Í©Rµ¥¡A¥i¨£ºÊºÞªº¥²­n¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20210527BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä719´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G¬Ì±¡»P¨â¥N½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«C¤Ö¦~ªº¨â¥NÃö«Yªñ¦~·UÁͺò±i¡A½Ä¬ðÀW¥Í¡C¥Ñ­»´äÁÉ°¨·|·Oµ½«H°U°òª÷ÃÙ§U¡B¤pµ£¸s¯q·|¤Î­»´ä©ú·Rµ¥¾÷ºc¦X¿ìªº24¤p®É«C¤Ö¦~±¡ºü°·±d... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡G¦p¦ó´£¥X¦n«Øij¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j±`¨£©ó³qÃѬì¨÷¤@ÃDC¤Î¨÷¤Gªº¡u«ØijÃD¡v¡A¤@¯ë¦û¤À»á¦h¡]8¤À©Î¥H¤W¡^¡A¥ç¤£®e©ö¨ú±o°ª¤À¡A­ì¦]¦b©ó¦Ò¥Í¤£Ãø´£¥X«Øij¡A¦ýÃø¦b¦p¦ó¦³±ø¤£... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G¤ä´©´Ý¯eªÌ±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j14·³¤¤«×´¼»Ù¤Î±w¦Û³¬¯g¨k¥Í2016¦~8¤ë23¤é¦b¨pÀç´Ý¯e°|ªÙ¡u±d¾ô¤§®a¡v¼Z¼Ó¨­¤`¡A¦º¦]®x2021¦~4¤ë27¤é´N¨Æ¥ó®i¶}¦º¦]¬ã°T... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡^ 1¡DÄÖ°O¥Xª©¦³­­¤½¥q¦V¾Ç®Õ´£¨Ñ¾A¥Î©ó¤½¥Á»PªÀ·|µo®i¬ìªº¹q¤lª©±Ð§÷¡A¦b¡u¤@°ê¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.B 2.D¡@ 3.A¡@ 4.C¡@ 5.C¡@ 6.C¡@ 7.A¡@ 8.D [³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992