• 2020.12.22
    ¬P´Á¤G

´é§Æ´µ¸ô·f§À¯Z¾÷ ­^«ÈºÙ¡u¸t½Ï©_ÂÝ¡v

[2020.12.22] µoªí
¦]¬°·Rº¸Äõµ¥°ê©Úµ´­^°ê«È¾÷¤J¹Ò¡A©P¤é­^°ê­Û´°§Æ´µ¸ô¾÷³õ¤º¡AÀ½º¡­Ô¾÷¤H¤h¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦b­^°êªü¤°ºÖ¼w°ê»Ú³f¨®¯¸¡A¬Q¤é¦³ªiÄõ³f¨®¥q¦b¨®¤ºµ¥­Ô¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦U°ê«Å¥¬¹ï­^°ê¹ê¬I®È¹C¸T¥O¡A­Û´°§Æ´µ¸ô¾÷³õ©P¤é(20¤é)À½º¡»°¦b¡u«ÊÃö¡v«e­¼·f§À¯Z¾÷Â÷¶}­^°êªº¥Á²³¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¤H¹Á¸Õµn¤W­^¯è³Ì«á¤@¯Z8®É55¤À°_­¸«e©¹·Rº¸Äõ­º³£³£¬fªLªº«È¾÷¡A¦ý­¼«È´µ´µ¥d§Q(Rachael Scully)©è¹F¾÷³õ«á¡AÀò§iª¾¨ä¹w­qªº¯è¯Z¤wÃzº¡¡A©¯³Ì«á·Rº¸Äõ¬F©²¶}ºñ¿O¡A­ã³\¥t¤@¯è¯Z«È¾÷¦b10®É30¤À©ó­Û´°°_­¸¡Aµ²ªG´µ¥d§Q¦¨¥\µn¤W¡A«È¾÷±ß¤W11®É45¤À­°¸¨³£¬fªL¡A¶ZÂ÷·Rº¸Äõ«ÊÃöªº¤È©]12®É¥u¾l15¤ÀÄÁ¡A´µ¥d§Q§Î®e¦Û¤v¯à·f¤W§À¯Z¾÷¬O¡u¸t½Ï©_ÂÝ¡v¡C

·Rº¸Äõ¤H§å¦Û¨p Äâ¯f¬r¤J¹Ò

¦³·Rº¸Äõºô¥Á«h¹ï³o¨Ç³Ì«áÃöÀY°k©¹·í¦aªº­^°ê¤H·P¤£º¡¡A¡u§A­Ì¥¿±q¬Ì±¡³ÌÄY­«¡B¥B¥X²{Åܺطs«a¯f¬rªº°ê®a«e¨Ó¡A¥i¯à§â¯f¬r±a¨ì·Rº¸Äõ¡A½Ð¦Ò¼{¯d¤U§a¡v¡C¥t¤@ºô¥Á»¡¡G¡uªøªÌ©Mªø´Á¯f±wªÌ¤w¦]®`©È·s«a¯f¬r¡A¹çÄ@¿W¦Û¹L¸t½Ï¡A½Ð§A­Ì­«·s¦Ò¼{¡A¤£­n¨º»ò¦Û¨p¡C¡v

¤£¹L§Y¨Ï¦³­^°ê®È«È©P¤é©è¹F¼w°ê¡A¤]¤£­ã¥ß§YÂ÷¶}¡A­n¦bº~¿Õ«Â¾÷³õ¹L©]¡Aµ¥«ÝÀË´úµ²ªG§e³±©Ê¤ÏÀ³¤~¯àÂ÷¶}¡A¦³¤£º¡¦w±Æªº®È«È³z¹L¦bºô¤Wµo¥¬ªº¼v¤ù¡A½Ð¨D¤H­Ì¨ó§U¥L­ÌÂ÷¶}¡C

±¡«QÁ×ºÞ¨î ¨â¤p®É¦¨±B

­^®æÄõªº³¡¤À¦a°Ï©P¤é¹s®É°_¹ê¬I²Ä4¯Å¨¾¬ÌºÞ¨î¡A©~¥Á¤£¥i¥X¥~®È¹C¡A¨ä¥L¦a°Ï©~¥Á¤]¤£¥i¶i¤J¡C¤W©P¤»¤j§åªº¥Á²³´é¨ì­Û´°¸t¼ï§J©Ô´µ(St Pancras)¨®¯¸»°­¼³Ì«á¤@¯Zªº¦C¨®Â÷¶}¡A½Ã¥Í¤j¦Ú®L°ê½åªí¥Ü¡A³o§å¡u°kÂ÷¡v­Û´°ªº¥Á²³¦æ¬°§¹¥þ¤£­t³d¥ô¡C

¦¹¥~¡A¤]¦³±¡«Q¦b¨â¤p®É¤º¨³³t¦w±Æ±B¨Æ¡A»°¦b¬Ì±¡Äµ³ø¤É¯Å«eÁ|¦æ±B§¡C31·³ªº§J¬¥¦ã(Chloe Collins)©M29·³¤V¤Ò³Ç¦Ì(Jamie Collins)­ì­p¹º9¤ë6¤éµ²±B¡A¦]¬Ì±¡¤T«×§ï´Á¡A·í¤W©P¤»±o±x¬Ì±¡Äµ³ø©P¤é±N¤É¦Ü²Ä4¯Å¡A ¨â¤H¨M©w»°¦b·í±ß10®ÉÁ|¿ì±B§¡A±B§¦³15¤HÆ[§¡A¹O¦Ê¤H³z¹Lºô¤Wª½¼½°Ñ¥[¡C

(ªk·sªÀ/¨C¤é¶l³ø)

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
¤¤¤p¥®°±½Ò¦Ü1¤ë10¤é ¤p¾Ç®Õªø¡GÃøºô¤W¦Ò¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡ÄY®m¡A±Ð¨|§½¬Q«Å¥¬¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶é¦b¸t½Ï°²´Á«á¡AÄ~Äò¼È°±­±±Â½Ò°ó¤Î®Õ¤º¬¡°Ê¡Aª½¦Ü©ú¦~1¤ë10¤é¡F¤p¤»¥Í¤Î¤¤¤»¥Í¤´¥i... ¸Ô±¡
¦A¦h3¤j·H¶·±jÀË §õÔT¹ä¤Ò½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¯f¬r½T¶EÄ~Äòºû«ù°ªÂù¦ì¼Æ¡A¬Q¼W85©v½T¶E¡A·í¤¤7©v¬O¿é¤J­Ó®×¡F78©v¥»¦a­Ó®×¤¤¡A27©v·½ÀY¤£©ú¡C¦A¦h3¼l¤j·H­n±j¨îÀË´ú¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·P¬V·s«a¯f¬rªº63·³¨k¯f¤H§õ¹B±j°kÂ÷¥ì§Q¨F§BÂå°|«á¸¨ºô¡A¬Q­â±á¹s®É³\³Q°e¦^¸Ó°|¹jÂ÷¯f©Ð¡A¦Ü¬Q¤é±¡úGí©w¡A®×¥ó³Q¦C¡uµo²{³q½r¤H¤h¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e³¡¤À·s«a¯f¬r½T¶EªÌªº±K¤Á±µÄ²ªÌµ¥­Ô¼Æ¤é¥¼Àò°e¤JÀˬ̤¤¤ß¡A´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}»{¬°¡A¬F©²±`¨¥­n¦­ÀË´ú¡B¦­¶EÂ_¡B¦­¹jÂ÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí©ú´ä¤H¤£¯à¿ï¾Ü±µºØ­þ´Ú·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¿Dªù¦æ¬Fªø©x¶P¤@¸Û«hºÙ·í¦a¤H¥i¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q¦^À³ºÙ¡A¤£¦P®É¶¡... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992