• 2020.12.20
    ¬P´Á¤é

ij­ûºÙ¼~µØ¿Ò ¬ü§È´ä¤Hªk®×IJÁG ¼µ´ä¤Ï­×¨Ò§J¾|¯÷´£²§Ä³ ¥»©¡°ê·|³q¹LµL±æ

[2020.12.20] µoªí
¬ü°ê°Ñij°|¤W©P¤­¼fij¡m­»´ä¤H¥Á¦Û¥Ñ»P¿ï¾Üªk®×¡n¡A¦]¦@©MÄÒ°Ñij­û§J¾|¯÷´£¥X²§Ä³¡AµLªk¥H§Ö³t¤è¦¡ª½±µ³q¹L¡A¥Oªk®×µL±æ¦b¤µ©¡°ê·|·|´Á¤º§¹¦¨¥ßªkµ{§Ç¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê·|¨âÄÒij­û¥¿¬°­»´ä¤H´£¥X¨â¶µÃø¥Á¤Î²¾¥Á«OÅ@ªk®×(¨£ªí)¡A¨ä¤¤¤ëªìÀò²³Ä³°|¤@­P³q¹Lªº¡m­»´ä¤H¥Á¦Û¥Ñ»P¿ï¾Üªk®×¡n¡A¤W©P¤­(18¤é)¦b°Ñij°|¼fij®É¡A¦]´¿¦b¥h¦~©³³X´ä¿Ë¨­¤ä«ù¤Ï­×¨Ò¹B°Êªº¦@©MÄÒ°Ñij­û§J¾|¯÷(Ted Cruz)´£¥X²§Ä³¡Aªk®×µLªk»°¤Î¦b¤µ©¡°ê·|·|´Áµ²§ô«e§¹¦¨¥ßªk¡C§J¾|¯÷½èºÃªk®×¥u¬O¬ü°ê¥Á¥DÄÒ¥H­»´ä¦M¾÷§@·E¤l±À°Ê©ñ¼e²¾¥Á­­¨îªº¬Fµ¦¡A¤]¦³¥i¯à¦¨¬°¥_¨Ê¬£¶¡¿Òº¯³z¬ü°êªºº|¬}¡C

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¤Î­»´ä°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¯µ®Ñªø³¯°¶«H§¡»{¬°¡Aªk®×¼È®ÉIJÁG¡A¬Û«H¬O¦]¬°Ä²°Ê¬ü°ê·¥¨ãª§Ä³ªº²¾¥Á°ÝÃD¡C´å»¡¹ÎÅé¡u­»´ä¥Á¥D©e­û·|¡v(HKDC)Á`ºÊ¦¶ªª¥Á¹ï¦¹ªí¥Ü¥¢±æ¡A±j½Õ·|¦b·s¤@©¡°ê·|Ä~Äò±À°Ê¥ßªk¡C

¯S°Ï¬F©²¡G´ä¨S©Ò¿×¨ü­¢®`Ãø¥Á

¯S°Ï¬F©²¦^ÂЬd¸ßºÙ¡A­»´ä¬OªkªvªÀ·|¡A¥«¥Á¦U¶µÅv§Q©M¦Û¥ÑÀò¡m°ò¥»ªk¡n©M¨ä¥Lªk¨Ò¥R¤À«O»Ù¡A¨S¦³©Ò¿×¨ü¡u­¢®`¡vªº¡uÃø¥Á¡v¡A°í¨M¤Ï¹ï¥~°ê¥H¥ô¦ó¤è¦¡¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡C

¥Ñ¬ü°ê¥Á¥DÄÒ²³Ä³­û°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò±aÀY´£¥Xªº¡m­»´ä¤H¥Á¦Û¥Ñ»P¿ï¾Üªk®×¡n(Hong Kong People's Freedom and Choice Act¡A¤U²ºÙ¡mªk®×¡n)¥»¤ë7¤éÀò²³Ä³°|¤@­P¦P·N§Ö³t³q¹L¡A¦ý­n§¹¦¨¥ßªk¡A¶·»°¤Î¤U©P¸t½Ï°²´Á¥ð·|«e¦AÀò°Ñij°|³q¹L¡A¨Ã¦b°ê·|·|´Áµ²§ô«e¥æ¥ÑÁ`²Îñ¸p¥Í®Ä¡Cij®×«e¤é¥æ¤W°Ñij°|®É¡A§J¾|¯÷´£¥X²§Ä³¡A¾É­PµLªk§Ö³tªí¨M³q¹L¡C

¡mªk®×¡n¤º®e¥]¬A¬°¤w«ùñÃÒ¨ì¬ü°ê¡B¦ýªð´ä«á¥i¯à­±Á{¬Fªv­¢®`ªº´ä¤H´£¨Ñ¡uÁ{®É«OÅ@¨­¤À¡v¡F¥[³t³B²z¥Ó½ÐÃø¥Á§ÈÅ@µ{§Ç¡A¨Ã±N³oÃþ¥Ó½Ð±Æ°£¦b¬ü°ê¨C¦~¾ãÅéÃø¥Á±µ¦¬­­ÃB¤§¥~¡Cªk®×¥t±N­»´ä²¾¥Á¤H¼Æ­­¨î»P¤¤°ê¤º¦a¤À¶}³B²z¡C

§J¾|¯÷½èºÃ§Q¥Îªk®×©ñ¼e²¾¥Á

¥Á¥DÄÒ§å¯îÂÕ

§J¾|¯÷«e¤é¦b°Ñij°|½èºÃªk®×¨Ã«D¬°¤F­»´ä¡A¦Ó¬O¥Á¥DÄÒ¤H§Q¥Î­»´ä¦M¾÷¨Ó±À¶i­×§ï²¾¥Áªk¨Òªºªø»·¥Ø¼Ð¡C¥L«ü²{¦³ªk¨Ò¤w«O»Ù´ä¤H¥i¥Ó½Ð¦¨¬°Ãø¥Á¡A¯S®Ô´¶¬F©²7¤ë¤w©ú½T¼W¥[¤À°t¤©´ä¤HªºÃø¥Á¦WÃB¡F¥L½èºÃªk®×©ñ¼e¬ÛÃö¼Ð·Ç¡A·|¦¨¬°¤¤¦@¥i¸ê§Q¥Îªºº|¬}¬£¶¡¿Ò¨ì¬ü°ê¡C¥Á¥DÄÒªº¥¬¾|ªù¼»º¸§åµû§J¾|¯÷»¡ªk¯îÂÕ¡A±j½Õªk®×¦b²³°|Àò¸óÄÒ¬£¤@­P¤ä«ù¡A­«¥Ó·|´Nªk®×¨ü¯qªÌ´£¨Ñ§¹¾ã©M¸Ô²Óªº­I´º¦w¥þ½Õ¬d¡C

§J¾|¯÷¥H©¹¦h¦¸µoªí¤ä«ù­»´äªº¨¥½×¡A¥h¦~10¤ë¡B§Y¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â´Á¶¡¡A¥L´¿³X´ä¡A¨Ã«ü¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®ZÁ{®É¨ú®ø¸ò¥L·|­±¡C

­»´ä°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¯µ®Ñªø³¯°¶«H»{¬°¡A§J¾|¯÷¥u¬O®i¥Ü¨ä¤Ï²¾¥Áªº°ò¥»¥ß³õ¡A¥H¤Îª§¨úÄw½X±À°Ê¦Û¤v¯A¤Î¤Ï¹ï²ü§õ¬¡©}±q¤¤¤è¼f¬d©M¯A¤Î·s檺ªk®×¡C¥L´£¿ô¡A¯A¤Î²¾¥Áªºªk®×¸ò¯A¤Î¨îµôªºªk®×³q¹LÃø«×µLªk¬Û´£¨Ã½×(¨£¥t½Z)¡C

¼B¥ü¨Î®Æ¤´¦³­­«×¨ó§U

ºÙ§Üª§ªÌ¤£À³±H«p±æ

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨ÎºÙ¡A¤µ¦¸ªk®×¡u·ÆÅK¿c¡v¤£¤Ï¬M¬ü°ê°ê·|¬ðµM§ïÅܹﭻ´äªººA«×¡A¦Ó¬OIJ¤Î¸Ó°êªº¤Ï²¾¥Á±¡ºü¦Ó¡u¹L­ø¨ì°©¡v¡A¤£±Æ°£¤é«á¤´¦³¡u¹K¨î¤¤°ê¡B¼Äµø­»´ä¡vªºªk®×´£¥X¡C¥L¦ô­p¬ü°ê¤´·|¹ï°Ñ»P¼É¤O§Üª§ªº´ä¤H´£¨Ñ¨ó§U¡A¦ý³£¬O¦³­­«×¡C¹ï©ó¬ü°ê·|§_¤j¶q¦¬¯d­»´ä§Üª§¤À¤l¡A¥L»¡¬ÛÃö¤H¤h¤£À³±H¤©«p±æ¡A¡u¦]¬°¬ü°ê¤£·|¹ï¦³¦â¤HºØªº§Üª§¤À¤l¥´¶}¤è«K¤§ªù¡A³£Å夤¦@ÂǾ÷º¯³z¨ì¤£¦P»â°ì¡v¡C

¦¶ªª¥Á¥¢±æ ºÙ¤U©¡Ä~Äò¾Ä°«

¦³¥÷¦b°ê·|±À°Êªk®×ªºHKDCÁ`ºÊ¦¶ªª¥ÁµoªíÁn©úºÙ·P¥¢±æ¡A±j½Õ¡u»P¤¤¦@°«ª§¥H¤Î¤ä«ù­»´ä¡A»Ý­n¤@¤Á§Ú­Ì¥i¥H°Ê¥Îªº¤u¨ã¡v¡C¥L¦bTwitter±j½Õ¡AHKDC·|¦b¤U©¡°ê·|Ä~Äò¬°§ÈÅ@´ä¤Hªº¥ßªk¾Ä°«¡C

¸g±`´N­»´ä°ÝÃDµoÁnªº¦@©MÄÒ°Ñij­û¾|¤ñ¶ø¸û¦­«e±µ¨ü¬ü°ê¤§­µ³X°Ý®ÉºÙ¡A¡mªk®×¡n­n¦b¤µ©¡°ê·|·|´ÁÀò³q¹LÃø«×¬Æ°ª¡A¦ý·t¥Ü¤´Ä@±À°ÊÃþ¦üªk®×¡A§Æ±æ¡u¦b·s°ê·|ªº¤@­Ó¤ë¤º´N¯à®i¶}¦æ°Ê¡v¡C¥L»P¥Á¥DÄÒ°Ñij­û±ö«n¼w¯÷6¤ë´£¥X»P¡mªk®×¡n¦P¬°¦®¦b¦V´ä¤H´£¨ÑÃB¥~§ÈÅ@ªº¡m­»´äÁ×­·´äªk®×¡n¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ü¶ªÅ¤ÚÂàü¶¤E¤Ú «e¾÷®v¡G¶^­Ëª¦°_¤~¬O¶Ç°OºëµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¸v­h¥þ²y¡A¯èªÅ·~¨ü­«³Ð¡A¯èªÅ¤½¥q¤jµô­û¡C¤J¾´äÀs¯èªÅ19¦~ªº¾÷®vEarnest Li¡]ºô¦W¡^¡A¤é«e¦bfacebook¤À¨É... ¸Ô±¡
½T¶E¤Ï¼u¯}¦Ê 42·½ÀY¤£©ú²Ä¥|ªi·s°ª ´ä¤E·s¬É5·H­n¬£¾ê ®ãÆW´º»A­b±jÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡³sÄò8¤é¦b°ªÂù¦ì¼Æ¾î¦æ«á¡A¬Q¤é½T¶E¦A¤Ï¼u¯}¦Ê¡A¹F109©v¡A²Ö­p­Ó®×¯}8000©v¡A·½ÀY¤£©ú¥ç¦A³Ð²Ä¥|ªi·s°ª¡A¦³... ¸Ô±¡
500¤Hµ¥ÀË¬Ì ¦h³¡ªù24¤p®É²MÀs ¥Ø¼Ð¨â¤é¤º°eÀË ³¯»F©lÆ~½Ã¸p°µ¤£¨ì¡u­n¥XÁn¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äÀˬ̤¤¤ß«ùÄò¦³¹O¤d³æ¦ì¥i¥Î¡A¦ý¤@«×¦³500¦W±K¤Á±µÄ²ªÌµ¥­ÔÀˬ̡A¥]¬A¤w¬G¡u¥¿¸qÁp·ù¡v³ÐÄÒ¥D®u§õÔT¹äªº¤V¤ÒÁÂ䨯C¡C¦b«Ø¨î¬£¬IÀ£... ¸Ô±¡
ĵ³q½r¥ì°|°k¨«¯f¤H§õ¹B±j Â姽«ü¹ð¤£¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|63·³½T¶E¨k¯f¤H§õ¹B±j«e¤é°kÂ÷Âå°|¡A¦Ü¬Q±ß¤´¥¼´M¦^¡A¥L°kÂ÷«e¤@¤é´¿Â÷¶}¹L¯f«Ç¡AÀˬd®É¤]´¿¤£¦X§@¡Aĵ¤è¥¿³q½r¥L¡C¥Á«ØÁp... ¸Ô±¡
§¡¯q¤j·H3¤á8¤H¤¤©Û ¶°¤ô°ÂÂø¯ó®£ªý¥h¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀç½L§¡¯q¤j·H2´ÁD®y¦³8¤H½T¶E¡A¯A3­Ó³æ¦ì¡C¦³¤j·Hªk¹Î¦¨­û¦ô­p¡A¤j·H¤º¦³¤@¦¨¥b³æ¦ì¬O›Ó©Ð¡A¤£±Æ°£›Ó©Ð³æ¦ì¾Õ¦Û±µ»é³ïºÞ¡A¥[¤W¤j·H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992