• 2020.09.14
    ¬P´Á¤@

³¯¥°¼Ý¡G¨â¨î¹ê¬I¥X°ÝÃD °ê¦wªk¥¼¥²¯à¸Ñ

[2020.09.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I¹O¨â­Ó¤ë¡A¦h¦Wªk«ß¾ÇªÌ¤é«e½u¤WÁ|¦æ¬ã°Q·|¡A¥]¬A°Q½×´ä°Ï°ê¦wªk¹ï¤@°ê¨â¨î¤Î¯S°ÏºÞªv¼vÅT¡B¤HÅv«O»Ùµ¥Ä³ÃD¡Cªk¾Ç´Á¥Z¤Þ­z´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¥°¼Ý©ó·|¤WºÙ¡A¤@°ê¨â¨î¹ê¬Iªº½T¥X²{°ÝÃD¡A¹ï°ê¦wªk¥i§_¹ï¯g¤UÃĦ³ÃhºÃ¡AºÙ¬Fµ¦¥¼¥²¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

ªk¾Ç´Á¥Z¡m¤¤°êªk«ßµû½×¡nªº·L«H¤½²³¸¹µoªí¤å³¹¡AºÙ¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¡u¤@°ê¨â¨î¡vªk«ß¬ã¨s©Ò¡B«°¤j¤½ªk»P¤HÅv½×¾Â¡B«°¤j¤¤°êªk»P¤ñ¸ûªk¤¤¤ß¡A¤W©P¤­(11¤é)¦b½u¤WÁp¦X¥D¿ì¡u­»´ä°ê®a¦w¥þªk²z½×»P¹ê½î¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡Aªñ40¦W±M®a¾ÇªÌ¡B­»´ä°õ·~¤j«ß®v¥X®u¡A¥]¬A°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÁú¤j¤¸¡B´ä¤jªk«ß¾Ç°|°|ªø³ÅµØ§Dµ¥¡C

ºÙ¤Ï­×¨Ò¤Ï¬M¥Á¥D´÷¨D ·½©ó¤£º¡´ä©²ªí²{

¤å³¹¤Þ­z³¯¥°¼ÝºÙ¡A¤@°ê¨â¨î¹ê¬Iªº½T¥X²{°ÝÃD¡B°¾Â÷¹w³]­y¹D¡A¥LºÙ­»´ä¦û¤¤¡B¤Ï­×¨Ò¹B°Êµ¥¡A®Ú¥»­ì¦]¦b©ó¥«¥Á¹ï¯S°Ï¬F©²ªí²{¤£º¡¡A¥h¦~¦Ü¤µªºªÀ·|¹B°Ê¬O«Ü¦h°ÝÃD¿n²Öªº±¡ºüÃzµo¡A¥ç¤Ï¬M´ä¤H¹ï¥Á¥D´÷¨D¡A¦ý»P¤¤¥¡¹ï­»´ä¥Á¥D©w¤Uªº¬É­­¤§¶¡¦³¥Ù¬Þ¡C

³¯¥°¼ÝºÙ¡A¹ï´ä°Ï°ê¦wªk¬O§_¹ï¯g¤UÃĦ³ÃhºÃ¡A»{¬°¤£¤@©w¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥LºÙ¥¼¨ÓÃøÃD¥]¬Aªk°|¦p¦ó³B²z°ê¦wªk®×¥ó¡B¦p¦ó±N¤HÅv¼Ð·Ç¹B¥Î©ó°ê¦w®×¥óµ¥¡C

­^ÄÝ­ô­Û¤ñ¨È¤j¾ÇPeter Allardªk¾Ç°|°Æ±Ð±Âµ{¼äºÙ¡A¹w­p´ä°Ï°ê¦wªk±a¨Óªº¼vÅT¥]¬A¯S°Ï¦æ¬F¾÷Ãö·|§ó¨Ì±q¤¤¥¡«ü¥Ü¡F¥ßªk·|¿ïÁ|¦³«Ü¦h¤H·|¦]°ê¦wªk¦ÓµLªk°Ñ¿ï¡A¥H¤Îªk°|·|§ó´L­«¤¤¥¡·N¨£¡C¦oºÙ¥¼¨Ó¤¤¥¡¦b­»´äªº¦s¦b·P·|·U¨Ó·U°ª¡A¦ý°ê¦wªk¨Ã¥¼´£¨ÑºÞ¹D¨Ñ´ä¤H°Ñ»P¬Fªv¡A´ä¤Hªº¨­¤À»{¦P¦M¾÷¥ç¥¼¯à¸Ñ¨M¡C

¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªk¾Ç°|°Æ±Ð±Â³¯æ¢ºÙ¡A°Ñ¦Ò¤º¦aÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A³q±`²z¸Ñ¬O±Ä¨ú¼É¤Oµ¥¤£ªk¤â¬q¡A¥O°ê®a¬FÅv¡BªÀ·|¥D¸q¨î«×ÂзÀ¡C³¯æ¢ºÙ¤º¦a¦h­Ó§P¨ÒÅã¥Ü¡A¦p¦]»{¬°¥qªk¡B¦æ¬F¤£¤½µ¥ªn¼«­ì¦]¡A¦bºôµ¸¤Wµo¥¬¿E¯P¨¥Ãã¡A¦Ó«D¤Äµ²ÄAÂаê®a¬°©v¦®ªº²Õ´¡BµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨ä¨¥Ã㦳¹ê½èÄAÂзN¹Ï¡Aªk°|©¹©¹¸ûÂÔ·V¡A¶É¦V»{¬°¤£ºc¦¨º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡C

§ó¦h­n»D
´ä©²§ï¤f­· ºÙ±Ä¼Ë¹O170¸U¦¸¹F¼Ð ¼È´¦26©v·s¯g»·§C±Àºâ ±M®a¡G¤é«áÃz¬Ì¦A´¶ÀË·N¸q¤£¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¡]¥þ¥ÁÀË´ú¡^¤µ¤é½ñ¤J³Ì«á¤@¤Ñ¡A¦Ü¬Q²Ö­p171.9¸U¤H¦¸±Ä¼Ë¡BÀË´ú166.7¸U­Ó¼Ë¥»¡A²Ö­p´¦26©v·s¯g¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¾Ç¬É¥¿¿n·¥¬ãµo·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¥H±±¨î¬Ì±¡¡A¬F©²§Ü¬Ì·þ¾É©e­û·|±M®aÅU°Ý¡B¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¬Q¥X®uµLŽ¨¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬£¥Xªñ600¤H¨Ó´ä¨ó§U´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¡]¥þ¥ÁÀË´ú¡^¡A¤é«e®Ö»ÄÀË´ú¤ä´©¶¤¦¨­û¦b¤¤Áp¿ì¦w±Æ¤U¨ü³X®ÉºÙ¡A´¿¦b8¤p®É¤º¡u¤£¦Y¡B¤£³Ü¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦b8­Ó¤ë¤º¹Ü¦Ê©R¡A¹O¤E¦¨¦ºªÌ¦b²Ä¤Tªi¬V¬Ì¡A´ä©²©x­û¤@ª½¥¼´¿¦V¦ºªÌ®aÄÝ­Pºp¡C¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q¥X®u¡m«°¥«½×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸É¶K¹µ¥D¤ä¥I9¦Ü11¤ë¤u¸êªº²Ä¤G´Á«O´N·~­p¹º¬QºI¤î¥Ó½Ð¡A«O´N·~­p¹º¯µ®Ñ³BºÙ¡A­p¹º¦Û8¤ë31¤é±µ¨ü¥Ó½Ð¡AºI¦Ü¬Q¤È6®É¡A¦@¦¬¨ì¹O15... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992