• 2020.09.11
    ¬P´Á¤­

¦ë§Q®Æ¤£·|¦A¥þ¬Ù°±½Ò ¶}¾Ç¤é ¨õ¸Ö½T¶E³Ð³æ¤é·s°ª
­Ó§O®Õ¶é©Î²{·P¬VÃö³¬

[2020.09.11] µoªí
¾Ç®Õ¶}¾Ç¤F¡A¾Ç¥Í¿í¦uªÀ¥æ¶ZÂ÷³W©wµ¥«Ý¶i¤J±Ð«Ç¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤¤¤p¾Ç¥Í¬Q¤é¶}¾Ç¡A¥»¬Ù³æ¤é½T¶E«o³Ð139©vªº·s°ª(¨£¥t¤å)¡AÃø§K¥O¤H¾á¤ß¾Ç®Õ¤º·|¤£·|Ãzµo¬Ì±¡¡A¥B·|¤£·|¾É­P¥»¬Ù¾Ç®Õ¨t²Î¦A¦¸Ãö³¬¡H¥»¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)»¡¡A¦o¹w­p¾Ç®Õ¤º¥i¯à·|¥X²{­Ó®×¡A¦ý¦o¤£»{¬°·|¥X²{¥þ¬Ù¾Ç®Õ»Ý¦A¦¸Ãö³¬ªº±¡ªp¡C

¦ë§Q¬Q¤é¹Á¸Õ¹ï´_½Ò·P¨ìµJ¼{ªº®a®x¦A§@¥X«OÃÒ¡A¦o«ü¥»¬Ù¾Ç®Õ¸g¾ú¹L³Â¯l©M¸£ª¢ªºÃzµo¡A¤µ¦¸¤]¯à±q·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤¤¨«¹L¨Ó¡C

¤¤¾Ç¤Î¤p¾Çªº¾Ç¥Í²{³Q¤À¦¨¡u¾Ç²ß¤p²Õ¡v¡A¨C¤p²Õ¤H¼Æ¤W­­«ö¦~¯Å¦Ó©w¡A¤p²Õ¤§¶¡ÁקK¤¬¬Û±µÄ²¡A¦ý¤p²Õ¤ºªº¦¨­û¥¼¥²¤@©w»Ý­n«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C

¦o»¡¡A¤w¹w­p¾Ç®Õ¤º·|¥X²{¶Ç¼½¡A³¡¤À¾Ç²ß¤p²Õ©Î»Ý­n°±½Ò¯d¦b®aùØ¡A³¡¤À­Ó§O¾Ç®Õ¤]¥i¯à¦]¦ÓÃö³¬¡A¦ý¦o¤£¹w´Á·|¥X²{¥þ¬Ù©Ê¾Ç®ÕÃö³¬¡C

¦o«ü¥»¬Ù©w¤Uªº´_½Ò­p¹º¬O³]­p¦¨¡A§Y¨Ï½T¶E­Ó®×¤W¤É¡A¤]¥iÁקK©Ò¦³¾Ç®Õ§¹¥þ°±½Ò¡A¡u§Ú¤£¹w´Á¥X²{¾ã­Ó¨t²Î(¥þ¬Ù)Ãö®Õªº±¡ªp¡A¨º±¡ªp¥Nªí¦b§Ú­ÌªÀ°Ïªº«Ü¦h¤è­±³£³´¤J§x¹Ò¡A¦Ó³o¥¿¬O§Ú­Ì¹Á¸Õµ´¹ïÁקK¡C¡v

¦ë§Q¥ç¸ÑÄÀ¾Ç®ÕÃzµoªº©w¸q¡C­YªG¬Y¤H´¿¨ì¹L¾Ç®Õ¦Ó¤S½T¶E¡A¦ý¦b®Õ¤º¨S¦³¶Ç¼½©Î¼ÉÅSªº¥i¯à©Ê¡A¨º«K¤£³Qµø¬°Ãzµo¡C¦a°Ï½Ã¥Í©x­û·|»P¾Ç®Õ·í§½¦X§@¥h½T«O¾Ç¥Í®a®x±o±x¥X²{¥i¯à­Ó®×¡A¦ý¨º¥¼¥²»Ý­n©Ò¦³¤H³£¯d¦b®a¤¤¡C­YªG¦³´¿¼ÉÅSªº¥i¯à©Ê¡AÄÝ©ó¦P¤@¾Ç²ß¤p²Õªº¤@¨Ç¤H©Î»Ý­n³Q¹jÂ÷¡A¦Ó¹ê»Ú±¡ªp·|µø¥G¼ÉÅSªºÃþ§O¤Î¯A¤Îªº¤H¼Æ¡C

¦ë§Q»¡¡A¤½¦@½Ã¥Í¹Î¶¤¦p¦ó¤ä´©¾Ç®Õªº¤u§@¤wÀò¤À°t¦n¡A­YªG­Ó®×¤W¤É©M¦s¦b¶Ç¼½ªº¥i¯à©Ê¡A·í§½·|³q³ø¦U¾Ç®Õ¡F·í®Õ¥~¤]¦s¦b­·ÀI®É¡A¥ç·|³q³ø¤½²³¡C¦o«ü¨º¨Ç¾÷¨î¥»¬Ù¦b¹L¥h¤w±Ä¥Î¹L¡A¦Ó­p¹º²{¥ç¤w§ó·s¥h½T«O¦³¯à¤O¤ä´©¨C¤@¶¡¾Ç®Õ¤Î¨C¤@­ÓªÀ°Ï¡C

¦oªí¥Ü¡A¸U¤@¥X²{¾Ç®ÕÃzµo¡A®Õ¤è¤Î½Ã¥Í§½±N®Ú¾Ú¯e¯f±±¨î¤¤¤ßºô¯¸¤½¥¬ªº¾Ç®ÕÃz¬ÌºÞ²z¨BÆJ±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥ç·|¦V¤½²³µo¥Xĵ³ø¡C

´N¥i¯à¾É­P¬Y¾Ç®ÕÃö³¬ªº±¡ªp¡A¦ë§QÁ|¨Ò»¡¡A­YªG¬Y¾Ç®Õ¦³¦h¦W¦¨¦~¤H¥Í¯f©Î»Ý¹jÂ÷¡A¨Ï¾Ç®Õ¦]¬°±Ð¾­û¤H¼Æ¤£¨¬¦ÓµLªkºû«ù¾Ç®Õ¥i¦w¥þ¦a¹B§@¡A³o®É¸Ó®Õ«K¥i¯à»Ý­nÃö³¬¡C

¦o«ü¡A´¿©ó¬y·PÃzµo©M±q¤@¨Ç¨ä¥L´_½Òªº¦a¤è¨£¹L¸Ó±¡ªp¡A±Ð®v»E¦b¤@°_¡A¥L­Ì¤¬¬Û·P¬V©Î´¿¼ÉÅS¦b¯f¬r¤U¡A¨Ï¥L­Ì»Ý¯d¦b®aùعjÂ÷¡C

¦o¨Ã±j½Õ¡A¨C­Ó¤H¦b¶i¤J¾Ç®Õ«e¥²¶·½T©w¦Û¤v¨ÃµL¯f¼x¡A¥H¤Î¾Ç®Õ¿zÀ˱¹¬I¥²¶·¨ì¦ì¡A³o¹ï©óÁקK¯f¬r¦b®Õ¶é¶Ç¼½«D±`­«­n¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/KajMYJmnkZo

§ó¦h­n»D¤@
¯f¨Ò°ª¥ø  ®aªøÁ{®É¥´°h°ó¹ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¬Ù¤¤¤p¾Ç¥Í¬Q¤é¦b¬Ì±¡¤¤¶}¾Ç¡A®aªø­Ì¤ß±¡¤£¤@¡C¦³®aªø¹ï©ó¾Ç®Õ¨¾¬Ì¤u§@ªí¥Ü¦³«H¤ß¡A¦ý¤]¦³¦Cªv¤åªºµØ¤H®aªø¡A¥»¨Ó¤w¨M©w±a¤l¤k¦^¾Ç®Õ¤W... ¸Ô±¡
¥þ¬Ù¬Q¼W139¯f¨Ò¯}¬ö¿ý¦C¥«1©P¦h34©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Q¤é¶×³ø¿ý±o·s«a¯f¬r¡]COVID-19¡^³æ¤é·s¼W­Ó®×¨ê·s°ª¡A¥X²{139©v¡A¥»¬Ù²{²Ö­p6830¯f¨Ò¡A¦Ó¦í°|±wªÌ¼Æ¥Ø¤]¤W¤É¦Ü42... ¸Ô±¡
¦C¥«¬Ó»È­û¤u½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß§ó·s¼ÉÅS­·ÀI¯è¯Z¦W³æ¡A·s²K1¯Z°ê¤º©M3¯Z°ê»Ú¯è¯Z¡C¥t¥~¡A¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô¡]No. 3 Rd.¡^¤@»È¦æ¤À¦æ­û¤u½T¶E¡A¤À¦æ¤@... ¸Ô±¡
±M®a«P¤pµ£Á×±µÄ²ªøªÌ§K¼½¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¤¤¤p¾Ç¬Q¤é¶}¾Ç¡M¤@¨ÇÂåÀø±M®a«Øij­­©w«Ä¤lªºªÀ¥æ°é¡MºÉ¶qÁקK«Ä¤l»P¦Ñ¦~¤H±µÄ²¡C ¦h­Û¦h¤j¾Ç¤½¦@°·±d±Ð±ÂBarry Pak... ¸Ô±¡
¦Û¹µ ´X¥÷¤u§@ ¦³¯²ª÷§ë¸ê¦¬¤JªÌ 180¸U¤H¦¬µ|§½¹w¥æµ|³qª¾ °h¥ð°ü­nú¯Ç6000¤¸·íÄF§½
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¼wµØ¤ý¤l®q©~¥Á°¨­Û¡]Mary Mullen¡^¦¬¨ì¥[®³¤jµ|°È§½ªº¤@«Ê«H¥ó¡MÅý¦o´£«e¥æ2020¦~ªº¤J®§µ|¡C¦oı±o¦Û¤v¹J¨ì¤FÄF§½¡A¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992