• 2020.09.02
    ¬P´Á¤T

ªL¾G¡G¤TÅv¤¬¨î¿Å «D¸ò¤¤¥¡¤ÀÅv ºÙ´ä¨S¤TÅv¤À¥ß ³¯¤å±Ó§å²V²c·§©À¡G¨S¤@¤è¥i­â¾r

[2020.09.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤éªí¥Ü¡A¤ä«ù±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯«e¤éºÙ­»´ä¨S¦³¡u¤TÅv¤À¥ß¡vªº»¡ªk¡A«ü¹L¥h¦³¨Ç¥qªk¬É¤H¤hªº»¡¸Ü¬O¦b»¡¡u¤À¤u¡v¡C¦o»{¬°¤TÅv­n¦U¥q¨ä¾¡A¤¬¬Û¨î¿Å¤Î°t¦X¡F¦æ¬FÅv¡B¥ßªkÅv¡B¥qªkÅv¨Ã«D¡u¸ò¤¤¥¡¤ÀÅvªº¾Ë¨î¨î«×¡v¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤¤¥¡±ÂÅv¡F¥Ñ¤@­Ó¦æ¬F¥D¾Éªº¬[ºc¥h¸¨¹ê¤¤¥¡±ÂÅv¦b¯S°Ï­n¼i¦æªº¨î«×¡A¡u¦Ó¦æ¬F¥D¾Éªº®Ö¤ß´N¬O¦æ¬Fªø©x¡v¡C

¦o»¡¡A¹L©¹¤½²³¹ï¦¹Ä³ÃD¿ù»~²z¸Ñ¡A¤µ©¡¬F©²­n¥¿¥»²M·½¡B¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A¡u¥¿½Tªº»¡¸Ü­n¦³Áx¶q»¡¥X¨Ó¡v¡C

³¢ºaÃô§å¤£´L­«´ä¥qªk

­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¤å±Ó§åµû¡AªL¤Ó±N¤£¦Pªº·§©À²V²c¡A¡m°ò¥»ªk¡nÁöµL¼g©ú¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¡A¦ý±N¤TÅv¤À¶}¦b¤£¦P¬[ºc¡A¤§¶¡¦s¦b¤¬¬Û¨î¿ÅªºÃö«Y¡A¤£¦s¦b¦³¤@¤è¨ã­â¾r©Ê¡Cªk«ß¬É¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃôºÙ¡A¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¬O´¶³qªk­I«áªº­«­n¾Ë¨î­ì«h¡A§åµûªL¤Ó¨¥½×¥i¯º¡B¤£´L­«¥»´äªº¥qªk¾÷Ãö¡A±¡úG»P¦­«e¦³Ãö°ò¥»ªk²Ä22±ø­·ªiÃþ¦ü¡A¡u¹L¥hªº²z¸Ñ»P¤µ¤éªº²z¸Ñ¬O«nÁÕ¥_Âá¡v¡C

«ü¤TÅv³z¹L¯S­º¦V¤¤¥¡­t³d

ªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦b¥X®u¦æ¬F·|ij«eªí¥Ü¡A­»´äªº¾Ë¨î¨î«×¤£®e§t½k¡A³o¦¸±Ð¨|§½»¡²M·¡¡A­È±o»{¦P©MÆg½à¡C¦o«ü¦æ¬F¥D¾Éªº®Ö¤ß¬O¦æ¬Fªø©x¡A¯S­º¦P®É¬O¦æ¬F¾÷Ãö©M¯S°Ïªº­ºªø¡A¾Åv¥]¬A¨Ì·Óªk©wµ{§Ç¥ô§K¦U¯Åªk°|ªk©x¡A¡u¦pªG­»´äªº¥qªk¾÷Ãö¬O§¹¥þ¤£¨ü¨î©ó³o­Ó¬FªvÅé¨î¡A´N¤£¦s¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¦³³o­Ó¥\¯à¡v¡C¦o¤SºÙ¡A³Ì²×¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk3­Ó¾÷Ãö­n³z¹L¯S­º¦V¤¤¥¡¬F©²­t³d¡C

³¯¡G¦æ¬F¥D¾É«D­â¾r¥ßªk¥qªk

³¯¤å±Ó¦V¥»³øªí¥Ü¡A­»´äªk°|¹L¥h¦³§P¨M¡A«ü¥X¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk¾÷Ãö¦U¦Û¦³Åv¤O¡A¤¬¬ÛºÊ¹î¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¤£¦P©ó¤¤¥¡¤ÀÅv¡A«áªÌ¯A¤Î¤¤¥¡»P¦a¤èÃö«Y¡A»P¤TÅv¤À¥ß§¹¥þµLÃö¡A¯S­º¦V¤¤¥¡­t³d¤£µ¥©ó¤TÅv³£­n¦V¤¤¥¡­t³d¡A§åµûªL¤Ó±N¡u¬FªvABC¼´¶Ã¡v¡C

³¯ÄòºÙ¡A¯S­º§@¬°­»´ä³Ì°ª»â¾É¤H¡A¦b°ò¥»ªk¬[ºc¤U¤]­n¦V¯S°Ï­t³d¡A¤]­n¦V¥ßªk·|­t³d¡A¦p¦V¥ßªk·|§@¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¥ßªk·|¥ç¦³Åv¼f®Ö¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡A¦Ó¤£¬O¡u½ÕÂà¡v(¥ßªk·|¦V¯S­º­t³d)¡C¥LºÙ¡A¥qªk¾÷Ãö¬O¿W¥ß¹B§@¡A¤£¯à»¡¯S­º©e¥ôªk©x¡Aªk©x´N¬O¦V¦o­t³d¡A°ò¥»ªk¨S´£¨ì¯S­º¥i¥H¹ï¥qªk¡u«ü«üÂIÂI¡v¡C¥L¤S«ü°ò¥»ªk¤º¨S¦³»¡¡u¦æ¬F¥D¾É¡v¡A¦ýºÞªv¤W¥Ñ¦æ¬F¥D¾É¤£¨üª§Ä³¡A¦p¬F©²±À¦æ¬Fµ¦¡A¦ý¤£¬O­â¾r¥ßªk·|©M¥qªk¾÷Ãö¡C

ÃÓ´f¯]¡G¦æ¬F¥D¾É¤TÅv¤À¤u

°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]¦^ÂÐ¥»³ø»¡¡A­»´ä¯S°Ïªº¬FªvÅé¨î¬O¡u¦æ¬Fªø©x­t³d¨î¡v¡A°ò¥»ªk¦C©ú¦V¤¤¥¡¡B¯S°Ï­t³dªº¥u¦³¯S­º¡A¾ã­Ó¬FªvÅé¨î³£¥Ñ¯S­º»â¾É¡A¡u­»´ä¬FªvÅé¨î¬O¦æ¬F¥D¾É¡A¦Ó¦æ¬F¡B¥ßªk¾÷ºc¤¬¬Û°t¦X¡B¤¬¬Û¨î¿Å¡A¥qªk¿W¥ß¡v¡A¥ÑÅv¤O¤À°t¡B¨ãÅé¹B§@³£¬O¦æ¬F¥D¾É¡A¦p°ò¥»ªk²Ä72±ø(¤G)¦C©ú¡A¬F©²´£¥XªºÄ³®×¶·Àu¥ý¦C¤J¥ßªk·|ijµ{¡Fªk©x©e¥ôÅv¦b¯S­º¡A¦ý¯S­º¤£·|¤z¹wªk©x¼f§P¡C¦o±j½Õ¡A¯S°Ï¤º¬O¡u¤TÅv¤À¤u¡v¦Ó«D¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¡A¦Ü¤µ¤j®a¤´¦³»~¸Ñ¡AÃÒ©ú°ò¥»ªk«Å¶Ç¤£¨¬¡C

±ç¬üªâ¡GµL¤H¥i­â¾r¥qªk¾÷ÃöÅv¤O

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û±ç¬üªâÁ|¨Ò¡A¦æ·|¦¨­û¦P®É¥i¥H¬O¥ßªk·|ij­û¡A¦b¤@°ê¨â¨î¤U¤TÅv¤£¬O¡u¤À¥ß¡v¦Ó¬O¡u¤¬¬Û¨î¿Å¡v¡A¤H¤j±`©e·|¦³³Ì²×¸Ü»yÅv¡A¦b¥qªk¤W¹ï°ò¥»ªk¦³³Ì²×¸ÑÄÀÅv¡F¦æ¬F¤W¦³¦æ¬F«ü¥OÅv¡F¥ßªk¤W¦³µoÁÙÅv¡C¦o»{¬°¡Aªk©x¬O¥Ñ¯S­º©e¥ô¡A¦ý¤£¬O¦V¯S­º­t³d¡AµL¤H¥i­â¾r¥qªk¾÷ÃöªºÅv¤O¡AÁ|¨Ò¥«¥Á¥i´N¬F©²ªº¨M©w¦Vªk®x´£¥X¥qªkÂЮ֡C

²×¼fªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß2014¦~»¡¡u°ò¥»ªk²M·¡­q©ú¥ßªk¡B¦æ¬F¡B¥qªk¾÷Ãö¤TÅv¤À¥ßªº­ì«h¡v¡A¥»³ø´NªL¤Ó¡u­»´ä¨S¦³¤TÅv¤À¥ß¡v½×¦V°¨¹D¥ß¬d¸ß¡A¥qªk¾÷ºc¦^Âк٤£µû½×¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¼È¤£¨¬¤@¦¨¤H¬ùÀË  ±M®a¼~³Ò¥Á¶Ë°]  ÀË´ú¯¸©U§£µø¡u®a©~¼oª«¡v  Âå¥Í­Ò°eµI¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¡]¥þ¥ÁÀË´ú¡^¬Q®i¶}¡A­º¤é¦³12.6¸U¤H±µ¨üÀË´ú¡A¦ûµØª@¶EÂ_¤¤¤ß¨C¤é³Ì°ª¤ÆÅç¶q¬ù42%¡F²Ö­p¦³67.4¸U¤H... ¸Ô±¡
½ü­ÔªÌ¥¼¹j1.5¦Ì  ªøªÌÂ÷¯¸§Y¦R·ð©â·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¥Á¦ÛÄ@°Ñ»Pªº´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú¬Q±Ò°Ê¡A³¡¤ÀÀË´ú¤¤¤ß¥~²{¤HÀs¡A½ü­ÔªÌ¨S«O«ù1.5¦ÌªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¤]¦³¨q­Z©WªøªÌÂ÷¶}ÀË´ú¤¤¤ß§Y¦R·ð¡A¤S©Ô§C¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O2000¦WÂåÅ@¤Î¬ù2400¦W¤ä´©¤H­û¬Q¦b141­ÓÀË´ú¤¤¤ß¨ó§U¥«¥Á±Ä¼Ë¡A¦³ªì¦¸´À¤H±Ä»óµÄ¤Î«|³ï¼Ë¥»ªº±Ä¼Ë­ûªí¥Ü¡A¦³ÀË´úªÌ¦V¥L«y¹Â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q°_¶}®i´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú¡]¥þ¥ÁÀË´ú¡^¡A±d¤å¸p¦P¤é¦V­Ý¾¦X¬ù¾É®v¡B»â¶¤¤ÎÀç°È¾É®vµ¥µo¹q¶l¡AºÙ¥L­Ìªº¡u¤u§@®É¦³¾÷·|»Ý­n±µÄ²¥«¥Á¡v¡A©I... ¸Ô±¡
»P³\¾ð©÷¤¬¬Û±Ä¼Ë  ±ç¨ô°¶­Ò°ª¦M¸s²ÕùÚ±`´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¬F©²±M®aÅU°Ý¹Î¦¨­û¡B´ä¤jÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶¤Î¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¬Q¦­¨ì¨F¥Ð·½¥Ý¸ôÅé¨|À]¤¬¬Û±Ä¼Ë¡C³\ªí¥Ü¹Lµ{¶È»Ý¨â¤ÀÄÁ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992