• 2020.06.29
    ¬P´Á¤@

¨¾³Æ°|ªÙÃz¬Ì ¹jÂ÷¤¤¤ßÀÀ¿ï§}Á¡§ßªL¶Ë°·Àç

[2020.06.29] µoªí
¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¬F©²´¿¨µ¹î¤£¦PÀç¦a¡A´M³V¦X¾A¨Ñ°|¤ÍÀˬ̪º¦a¤è¡A¦ì©óÁ¡§ßªL¤ô¶í®Çªº­»´ä¶Ë°·¨ó·|ÁÉ°¨·|¶Ë°·Àç¡]¹Ï¡^¬°¦Ò¼{¿ï§}¤§¤@¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬ü°ê®a¦h¶¡°|ªÙ¥X²{·s«aªÍª¢¸s²ÕÃzµo¡A¤j¶q°|¤Í¬V¬Ì¤`¡A¥O¤HÃöª`¥»´ä¦w¦Ñ°|¤Î´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¤@¥¹Ãz¬Ì¡A°|¤Í¦³¦óÀˬ̦w±Æ¡C¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¥Ñ©ó²{¦sÀˬ̤¤¤ß¤£¤Ó¾A¦X·ÓÅU¤j§å°|¤Í¡A¤£¤Ö°|ªÙ¥ç¸ûÃø­ì§}Àˬ̡A·í§½´M§ä¿W¥ßÀçªÙ¥H³Æ§@¹jÂ÷¤¤¤ß¡A¦Ó¦ì©óÁ¡§ßªL¡B³]µL»Ùê³]¬Iªº­»´ä¶Ë°·¨ó·|ÁÉ°¨·|¶Ë°·Àç¬O¬F©²¦Ò¼{¿ï§}¤§¤@¡C

­»´ä¶Ë°·¨ó·|©Ó»{¬ÛÃö¬F©²³¡ªù´¿¦V¸Ó·|¤F¸ÑÀçªÙªºµL»Ùê³]¬I¡A¬O§_¾A¦X·ÓÅU¦³¯S®í·ÓÅU»Ý­nªºªøªÌ¤Î¶Ë´Ý¤H¤h¡A¨ó·|ºÙ±N«ùÄò¨ó§U¬F©²³¡ªù¦Ò¼{¦U¶µ¦]¯À¡A¦b¥­¿Å¤£¦P«ù¥÷ªÌÅv¯qªº­ì«h¤U¡A°t¦X¬F©²³¡ªù¦w±Æ¡C¶Ë°·Àç¦ì©óÁ¡§ßªL¤ô¶í®Ç¡A¾Fªñ´ä¤j¤j¾Ç°ó¡C

²{¦s¤¤¤ß¤£¾A¦X·ÓÅU¤j§å°|¤Í »ÝµL»Ùê³]¬I

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A¦]À³¬Ì±¡µo®i¡A¬F©²·|Ä~Äò±K¤ÁºÊ¹î¦U¶µÀˬ̳]¬Iªº¨Ï¥Î±¡úG¡A¨Ã«ö¤£¦P»Ý­n¡A¥]¬A¦Ñ¤H©Î´Ý¯e°|ªÙ°|¤Íªº¯S§O·ÓÅU©Ò»Ý¡A¿n·¥¬ã¨s¤£¦P¹jÂ÷³]¬Iªº¤è®×¡A¥H´Á¦b¦³»Ý­n®É¯àºÉ§Ö±Ò°Ê¡C

¥»³ø±q3­Ó¿W¥ß®ø®§´ë¹DÀò±x¡A¦ì©óÁ¡§ßªLªº­»´ä¶Ë°·¨ó·|ÁÉ°¨·|¶Ë°·Àç¬O·í§½¦Ò¼{¿ï§}¤§¤@¡C¦³®ø®§¤H¤hºÙ¡A²{¦sÀˬ̤¤¤ß¤£¾A¦X·ÓÅU¤j§å¦³¯S®í»Ý­n¡B¦æ°Ê¤£«K©Î¥H½ü´È¥N¨Bªº°|¤Í¡A¦Ò¼{¨ì¤£¤Ö°|ªÙ¨S¨¬°÷¹jÂ÷©Ð¶¡©ÎªÅ¶¡¡A»Ý¥t³V¦X¾AÀˬ̿ï§}¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡AµL»Ùê³]¬I¬O­«­n¦Ò¼{¦]¯À¡C¾Ú¸Ó¶Ë°·Àçºô¯¸Â²¤¶¡AÀçªÙ³]¦³µL»Ùê³]¬I¡A¥i¨Ñ¶Ë´Ý¤Î°·¥þ¤H¤h¤J¦í¡A±JÀç³Ì¦h¥i®e¯Ç124¤H¡CÀçªÙ¦³¥|¤H©Ð¡B¤­¤H©Ð¤Î¤C¤H©Ð¡A©Ð¶¡³]µL»Ùê¬~¤â¶¡¤Î¯D«Ç¡C

¦w¦Ñ¨ó·|¡G¬F©²¨S¤©°|ªÙÃz¬Ì«ü¤Þ

¦³ÂåºÞ§½°ª¼hªí¥Ü¡A¥­¤é¤½¥ßÂå°|·|¬£¥~®i¶¤¨ì°|ªÙ¤F¸Ñ°|¤Í¨­Å骬úG¡A­Y°|¤Í»ÝÂಾ¨ìÁ{®ÉÀˬ̤¤¤ß¡A¥L¬Û«HÂåºÞ§½¥i¥R·í°t¦X¨¤¦â´£¨Ñ¤ä´©¡A¡u¦Ñ¤H®a­§°Ê¨ì·s¦a¤è¡A­n­«·s¾AÀ³Àô¹Ò¡A¥i¯à·|®e©ö¶^­Ë¡AÂåºÞ§½¦³³o¤è­±·ÓÅUªº¸gÅç¡v¡C¥L»¡¸Ó¶Ë°·ÀçµL»Ùê³]¬IÀ³¡uº¡¤À¡v¡A¦ý¥X¤JÀç¦aªº¸ô¬q¬Û·í¯U¯¶¡A¶·ª`·N­Y¦³¤j¶q±ÏÅ@¨®¥X¤J®É¦p¦óÀ³ÅÜ¡C

­»´ä¦w¦ÑªA°È¨ó·|¥D®u³¯§Ó¨|ªí¥Ü¡A¤j³¡¤À°|ªÙ¤£¾A¦X°|¤Í­ì§}Àˬ̡A¦]¸û¤Ö¿W¥ß©Ð¶¡¡A­ì§}Àˬ̡u¸û°ª­·ÀI¤Î¤£¥i¦æ¡v¡A¬Û«H¦p¬F©²¥i¹w¯dÀç¦a¨Ñ°|¤Í¶°¤¤Àˬ̷|¸û²z·Q¡C¦Ü©óÃz¬Ì®É­n¦p¦ó³B²z°|¤Í¡A¥L»¡¬F©²¨Sµ¹¤©·~¬É©ú½T«ü¤Þ¡A¬Û«H©¡®É­nµø¥GÃz¬Ì³W¼Ò¡B°|ªÙ¤H¼Æ¡B¦p¦ó¬É©w±K¤Á±µÄ²ªÌµ¥¡A¤~¯à¨M©w¨ãÅé¤è®×¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¬X¶® ³\ªÚ¤å

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h´ä»D
¤½°|­tÀ£©Ð¨â¤ë¬G»Ù11¦¸ SARS«á¦w¸Ë´¶¹M¦Ñ¤Æ Â姽¬ß¥V«e§¹¦¨¤jºû­×
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤w«ùÄò¥b¦~¡A¤½¥ßÂå°|ªñ1200±i­tÀ£¯fþHºû«ù24¤p®É¹B§@¡A¤£¹L¡A¹L¥h¬ù¨â­Ó¤ë7¶¡¤½¥ßÂå°|ªº¹jÂ÷¯f©Ð­tÀ£¨t²Î¬G»Ù¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷¹q¤uµ{¸p³z¹L¨âºØ§Î¦¡¬°¥»´ä´£¨Ñ¾÷¹qªA°È¡A¥]¬A°õ¦æªk¨Ò³WºÞ¹q¤O¦w¥þ¡B¾÷±ñ¦w¥þµ¥¡A¥H¤Î³z¹L¾÷¹q¸p¡uÀç¹B°òª÷¡v¬°¹O¦Ê­Ó¬F©²³¡ªù¤Î¤½¦@... ¸Ô±¡
¤Uª¦10¦Ì®k¾À  ¦æ¤s¯Î¥¢¨¬¼ZÀÅ  ±M®a¡Gª¦¼î§Þ³NÅé¯à­n¨D°ª  ¸Ë³Æ¤£¦P¦æ¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯¯Î¬Q¦­°ºªB¤Í¦æ¤s¡A³~¦Ü¯þÆW¥Å¤Eªñ¤jÆV¯F¤Þ¤ô¹D¤@³B®k¾À¡AºÃ·Ç³Æ©ó¥Û¼î®Ç¥Ñ¤W¦Ó¤U®É¡A¥¢¨¬¥Ñ¬ù10¦Ì°ª¼Z¤U¡AÀY³¡¤Î¨­Åé¦h³BÄY­«¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
·s«aºô¤W¥òµô¤µ¥i¥Ó  ¬ß¤@¤ë¸ÑªÈ¯É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²yÃzµo·s«a¯f¬r¬Ì±¡­l¥Í¤£¤Ö°Ó·~ªÈ¯É¡A¦³¤¤¤p¥ø·~¬ÉºÙ¥»´ä¼t°Ó­±¹ï³Q­n¨D¤C§é§ä¼Æ¡B¥s°±¥X³fµ¥°ÝÃD¡C¬F©²³z¹L²Ä¤G½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¼·´Ú7... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¡u¶À©±¡v¨È¥É¦B«Ç¦ÑÁó¤@®a¡A¬Q±ß¹Jŧ¨ü¶Ë¡C ĵ¤è¬Q±ß11®É12¤À±µ¨ì¤@¨k¤h³ø®×¡AºÙ¦Û¤v¤Î©d¨à©ó¦è¸Îµó³Q4¤HŧÀ»¡A³ø®×ªÌ¨ìÂå°|ªv... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992