©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬F©²¬Q¤é«Å¥¬±±¬Ì·s±¹¬I¡A¯S­ºªL¾G¤ë®ZºÙ¡u¶¼¾K¤Ö¤Ö·|¦³§ó¿Ë±K¦æ¬°¡v¡A±N¨î­qªk¨Ò¼È®É¸T¤î°s§a¡B­¹¸v½æ°s¡A¦ý¥¼¦³¹ê¦æ®É¶¡¡AºÙ·|¤À¬í¥²ª§¡C¬Q±ßÆW¥JÀd§J¹D¤@±a¤´¦³¤H¦b°s§a»E¶°¡A°£¤U¤f¸n³Ü°s®ø»º¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¼W39©v ¤u·H¦Ê¤H¬£¹ï4½T¶E ½Ã¸p¡G¶i¤J¦M«æÃöÀY ­n¥Î«D±`ÄY¼F±¹¬I
¡n½Õ¾÷³õñÀˬ̥O ½Ã¸p¤kÂå¥Í¬V¬Ì ¦@¿¯Âå¥Í¦P¨Æ¥ç²{¯f¼x
¡nNow·s»D°Å¤ù­û¤¤©Û ¦³¸`¥Ø­n¼È°±
¡n¦óüø¨}«P§ÙÄY¯Å¨¾¬Ì ªL¥¿°]Æ~ºÞ¨î±B®bµ¥
¡n³]Á|³ø¼ö½u ÄY¥´¹HÀˬ̥O ³¢®aÄQ¼~Åܬ۹ª§j¡u¿w¦Ç¡v ¸¯¯\¦|­Ò­«»@ªýÀ~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 °s§a­¹¸v¸T½æ°s µL´£¸ÉÀv ªL¾G¡G¤£±Æ°£­­®ÉÀç¹B ·~¬É½èºÃÅÞ¿èªk«ßíá

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³¦h©v·s«a¯f¬r­Ó®×ªº±wªÌ´¿¨ì°s§a®ø»º¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é§Î®e°s§aÅU«Èªº®ø¶O¦æ¬°¡A¡u¶¼¾K¤Ö¤Ö·|¦³§ó¿Ë±K¦æ¬°¡A¼W¥[¥æ¤e·P¬V­·ÀI¡v¡AºÙ±N¥ß¨Ò±À¡u¸T°s¥O¡v¡A­n¨D¥þ´ä8600¶¡«ù°sµPªº°s§a¡B­¹¸v©M·|ªÀ¼È®É°±°â©M¨ÑÀ³°sÃþ¡A¦ó®É¹ê¦æ¥¼¥æ¥N¡C´N±M®a«Øij­­¨î¶¼­¹³õ©ÒÀç·~¡AªL¤ÓºÙ¬F©²·|»P·~¬É°Q½×¦b¤£»Ý¥þ­±Ãö³¬­¹¸v¤U¡A´î¤Ö»E·|¡B±B®bÁ|¦æ¡A¦p¦Ûµo¦æ¬°µL®Ä¡A¤£±Æ°£¥ßªkÁYµu­¹¸vÀç¹B®É¶¡µ¥¡C

·~¬É§åµû¬F©²­­¨î¸gÀç«o¤£´£¨Ñ¸ÉÀv¡F¤S»{¬°±¹¬I¦³¡uªk«ßíá¡v¡A«È¤H¥i¦ÛÄâ°sÃþ¡A¤£²z¸Ñ¬F©²´£¥X¸T°s¨¾¬ÌªºÅÞ¿è¡C

¬F©²¬ã­­¤H¸s»E¶° ²{¥¼»Ý±À¦æ

¾Ú±x¡A¬F©²¤º³¡°£¤F¬ã¨s¸T°s¥O¡B­­­¹¸v¸gÀç®É¶¡¡A§ó¦³¬ã¨s¹L­­¨î¤H¸s»E¶°¼Æ¥Øªº³W­­¡A¦ý¬O§_±À¦æµø¥G¬Ì±¡ÄY­«µ{«×¡A²{¦b¥¼¬O®É­Ô¡C

4©Û±±¬Ì ¸T«D´ä¤H­¼­¸¾÷¤J¹Ò

¬F©²¬Q¤é¦A±À4¶µ¨¾¬Ì§Ü¬Ì¡u¥[±j±¹¬I¡v¡A¥]¬A¦¬ºò¤J¹ÒÀˬ̭­¨î¡A©P¤T(25¤é)°_«D­»´ä©~¥Á±q®ü¥~°ê®a©Î¦a°Ï­¼­¸¾÷©è´ä±N¤£­ã¤J¹Ò¡A¥[±j¥´À»¹H¤ÏÀˬ̥O¦æ¬°(¨£ªí)¡C³s¤é¨Ó¦h¦W±M®a©ß¥X«Øij¡A¥]¬A­­¨î¶¼­¹³õ©ÒÀç·~®É¶¡¡A¬Æ¦Ü­n¨D¼È°±Àç·~¡F¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¶}°OªÌ·|¡AºÙ·|¦A«×´©¤Þ¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f±ø¨Ò¡n(²Ä599³¹)¨î­qªk¨Ò¡A¼È¸T­¹¸v¡B°s§a¡B·|ªÀ°â½æ©M´£¨Ñ°sÃþ¡C¦o´£¨ì¸Ó³W¨Ò¥i¶i¤@¨BºÞ²zÀç¹B¼Ò¦¡¡BÁYµuÀç·~®É¶¡¡B­­¨î­¹¸v®y¦ì¼Æ¥Øµ¥¡A«ß¬F¥q¥ç´£¥X¦b³W¨Ò¤¤½áÅv¬F©²³¡ªù©Î©x­û¡A¦]À³¬Ì±¡¼W´î¤º®e¡C

¦Ü©ó¦ó®É¹ê¦æ¡A¦o»¡«ß¬F¥q¤´¦b¬ã¨s³W¨Ò¦p¦ó¯à²Å¦X¦]À³¬Ì±¡¨³³tÀ³Åܪº­n¨D¡A¤w­n¨D«ß¬F¥q¤À¬í¥²ª§ÀÀ­q³W¨Ò¡CªL¤Ó¤SºÙ¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßµ¥³¡ªù¥¿»P¶¼­¹·~¬É°Ó°QÄ~ÄòÀç·~ªº«ü¤Þ¡A¦p¦ó°µ¨ì¤£¥Î¥þ­±Ãö³¬­¹¸v¥ç¥i¥H¥[±j¨¾¬Ì¡A¦p¡u°ó­¹Âà¥~½æ¡vµ¥¡C

­^°ê¬F©²¦­«e«Å¥¬Ãö³¬°s§aÀ\ÆU¡A¨Ã¦V¨ü¼vÅT­û¤u¸É¶K¤K¦¨Á~ª÷¡CªL¤Ó¬Q¤ÑµL´£¤Î¸ÉÀv¤è®×¡AºÙ¤£§Æ±æ¨£¨ì­û¤u¦]¤£¯à¨ÑÀ³°sÃþ¦Ó³Qµô´î¡A·|¬ã¨s¦p¦óÀ°§U¥L­Ì¡F°w¹ï¥¢·~©Î´N·~¤£¨¬ªÌ¡A¬F©²¤´¦b¬ã¨s¦p¦ó´£¨Ñ´©§U¡C

·~¬É½èºÃ¦¨®Ä §å¬°¬I¬F¥¢»~®I³æ

¨­­Ý¦æ¬F·|ij¦¨­ûªº¶¼­¹¬Éij­û±i¦t¤H³zÅS¡AÅ¥¨ì¸ê°T¬O¬F©²·|±Ä14¤é¤£­ã°s§a¡B­¹¸v½æ°s¡A¤Ï°Ý¤£¯à½æ°s¤§¾l¬O§_¤£Åý¤H¦b­¹¸v©Î°s§a³Ü°s¡A¡u±N¨Ó¬O§_°±¤î½æ­¹ª«¡H¡v¥L»{¬°³W¨Ò¹ï·~¬É¼vÅT«Ü¤j¡A­¹¸v¤£¬O¯f¬r·½ÀY¡A·~¬É¤w°µ¨¬²M¼äµ¥¨¾¬Ì¤u§@¡A­¹¸v¤£½æ°s¡A¤H¸s¥ç¥i¥H¨ì¨ä¥L¦a¤è¡F¬F©²­Y­n¥Î¦¹ÄY®m¤èªk³B²z¡A¡u´N­n©ð¿ú¥X¨ÓÀ°·~¬É§ä¼Æ¡A¥]¬A¯²ª÷¡B¤H¤u¡v¡C

¤½¥ÁÄÒ¦¨­û¡B­»´ä¤¤¤p¥ø­¹©±Áp·ù¥l¶°¤HªL·çµØ»{¬°¡A²{®É¶¼­¹¬É¤wÃx¦º¡A§åµû­n¬°¬F©²¬I¬F¥¢»~®I³æ¡A½èºÃ¬F©²±À¸T°s¥O§@¥Î¡A¤Ï°Ý¡u¬O§_¤£½æ°s¡B¤£¶¼°s´N¤£·|¬V¯f¡H¡v¥L»¡¡A¶¼­¹·~¥h¦~Á`¥Í·NÃB¬ù1100»õ¤¸¡A·í¤¤¤@¥b¤ä¥I¯²ª÷¡B¤H¤u¡A¨â¬P´Á¦³Ãö¶}¤ä¬ù20»õ¤¸¡A»{¬°¬F©²­n¨ó§U·~¬É¡C

¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³»{¬°¡A¬F©²À³¬°¶¼­¹³õ©Ò´£¨Ñ¸ÉÀv¡F­Y¬F©²±N¨Ó¸T¤H¸s»E¶°¡A½èºÃ·|¬O­É¬Ì±¡§@¬Fªv¾Þ§@­­¨î¶°·|¡A­n¤p¤ß¿Å¶q¡C

³\¾ð©÷¡G¤w¤¬¬Û§´¨ó ¾a¥«¥Á¦Û«ß

¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»{¬°¡A¸T½æ°s¤£¸TÀç·~ªº±¹¬I¬O´ä©²»P°Ó¬É¤¬¬Û¡uºÉ¶q§´¨ó¡vªº³B²z¤è¦¡¡A¦ý¤´­n¾a¥«¥Á¦Û«ßÁקK»E¶°¡A¦p¤@¨â¬P´Á«á¡A¸Ó±¹¬IµLªkªý¤î»P°s§a¬ÛÃöªº¸s²ÕÃzµo¡A©Î­n­×¨Ò­­¨îÀç·~®É¶¡¡C¦æ·|¦¨­ûªL¥¿°]ºÙ¸T½æ°s¤Á¹ê¥i¦æ¡A¥¼¨ÓÀ³§_¡u¥[»¶¡v­­Àç·~®É¶¡¡A¥LºÙ­nÆ[¹î¡A½èºÃ­YµL°s´£¨Ñ¡A¥«¥ÁÁÙ·|§_¦A¨ì°s§a¡B­¹¸vµ¥»PªB¤ÍÅw»E³õ¦a¡A¬Æ¦Ü±B®b·|§_Ä~ÄòÁ|¦æ¡C

©ú³ø°OªÌ

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°s§a­¹¸v¸T½æ°s µL´£¸ÉÀv ªL¾G¡G¤£±Æ°£­­®ÉÀç¹B ·~¬É½èºÃÅÞ¿èªk«ßíá
¡n·~¬É®Æ¤@¥b°s§a­Ë³¬¡G±À§Ú­Ì¥h¦º ¶À³ÇÀs¡G¹ç°±¥«14¤é ¤Ï·|¨£¥Í¾÷
¡nÄõ®Û§{¬Q¨£¹s¬P»E¶¼ °s§a¡G½æ¨ìªk¨Ò¥Í®Ä
¡n¸Ü§Aª¾¡G¦h°ê­­­¹¸vÀç¹B ­^¥N¥I¤K¦¨Á~ª÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L