©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C
©ñ¤j
 
©¤¤s¤Ú¤h¤½¥qÁ`µô³Á§J¤¦¥§º¸¬Q¤é¨£°OªÌ¡A¸ÑÄÀ½Í§P¯}µõ­ì¦]¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨õ¸Ö­«µ|ÄYºÞ¹q¤l·Ï ¯S©w¬Ù¾P°âµ|¤É¦Ü20% ÀÀ©ú¦~¤¸¥¹°_¥Í®Ä
¡n¹q¤l·Ï¤f¨ý»¤¤H 2¦¨¾Ç¥Í§l­¹
¡n·Ï¥Á¡G·|´£«e§y¿n¹q¤l·Ï¼u ¤£±Æ°£¦^Âk¶Ç²Î­»·Ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¤u¼é¤É¯Å«d¯Z¦¸ ¤Ú¤h®Æ­¢Ãz ½Í§P¯}µõ ¥q¾÷¤£¥[¯Z

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤Ú¤h¥q¾÷¡B®ü¤W¤Ú¤h¾Þ§@­û¤Îºû­×§Þ¤uªº¤u¼é¤É¯Å¡A¥Nªí¤u¤Hªº¤u·|»P¸ê¤è´N·s¶°Åé¹µ¶Ä¦X¬ù±ø¥óªº½Í§P¦A¯}µõ¡A¤u·|«ü¤Ú¤h¥q¾÷¥ý¦b¤µ¤é¤£¥[¯Z¡A¤U©P¤T¤Ñ¤]¤£¥[¯Z¡C¹B¿éÁp½u(TransLink)«ü·|¥X²{¤Ú¤hªA°È¯Z¦¸¸û²¨©M­¢Ãz­¼«È²{¶H¡C

¤u¤H¦Û11¤ë1¤é°_¶}©l¤u·~¦æ°Ê«á¡A¥Nªí¤u¤Hªº¤u·|Unifor»P¸ê¤è©¤¤s¤Ú¤h¤½¥q(CMBC)¦b«e¤é(13¤é)¤Î¬Q¤é­«ªð½Í§P®à¡A¦ý¬Q¤éÂù¤è¥u·|­±¤F90¤ÀÄÁ«Kµ²§ô¡C

¤u·|«ü¡AÂù¤è¦P·Nµ²§ô°Q½×¡A¦Ó¤u·~¦æ°Ê±N¤É¯Å¡C¤Ú¤h¥q¾÷¦b¤µ¤é©M¤U©P¤T¤Ñ¡A(©P¤@¡B¤T¤Î¤­)©Úµ´¥[¯Z¡C¤u·|Unifor¦è³¡°Ï°ìÁ`ºÊ³Á¥[¨½®æº¸(Gavin McGarrigle)ªí¥Ü¡A¸T¥[¯Z·|¨Ï10%¦Ü15%ªº¤Ú¤h°±¾p¡A®Æ¹ï¨Ì¿à¤½¦@¥æ³q¤u¨ãªº¥Á²³³y¦¨ÅãµÛ¼vÅT¡C

¤u·|©MCMBC§¡«ü¡A¥¼¯à·Ç½T»¡©ú­þùتº¤Ú¤hªA°È¨ü¨ì¼vÅT·|¯S§OÅãµÛ¡A¨Ã«Øij­¼«È¨Ï¥Î¥æ³q±¡³ø´£¥Ü¨t²Î©M¹w¯d§ó¦h¥æ³q®É¶¡¡C

³Á¥[¨½®æº¸«ü¡A©P¤T½Í§P¥»¦b¤Ú¤h¥q¾÷¤u§@Àô¹Òªº°ÝÃD¦³¶i®i¡A¦ý¸ê¤è¤´¤£Ä@°Q½×¨ä¥LijÃD¡A¥]¬A¤j·Å¤Ú¤h¥q¾÷Á~¹S»P¦h­Û¦h¤Ú¤h¥q¾÷ªº¬Ý»ô¤Î©¤¤s¤Ú¤h¤½¥qºû­×§Þ¤u»PªA°È¬[ªÅ¦C¨®ªº§Þ¤u»Ý¦PÁ~¦P¹S¡C¥L«ü¦b°Q½×´Á¶¡Âù¤è²M·¡©ú¥Õ¦U¦Û¥ß³õ¡u¬Û®t¦h»·¡v¡A¦]¦¹Âù¤è¦P·N¼È®Éµ²§ô°Q½×¡C¥L§åµû¡A¸ê¤è¤´µM¨S¦³»{¯u³B²z¤@¨Ç°ÝÃD¡C

©¤¤s¤Ú¤h¤½¥q¥D®u³Á¤¦¥§º¸(Mike McDaniel)¥ç½T»{´N¥q¾÷¤u§@Àô¹Ò°ÝÃD¬O¦³¶i®i¡A«ü¤½¥q­º¦¸´£¥X¦³¤p¥ð®É¶¡ªº«OÃÒ¡A¥q¾÷¨C¤@§ó¤@¦@¦³40¤ÀÄÁªº¤p¥ð®É¶¡¡A­YªG¦]¬°¥æ³qÀ½¶ë¦Ó¨Ï¸Ó¸É¥R®É¶¡´î¤Ö¡A¨C·l¤@¤ÀÄÁÂù­¿¸É¤ô¡C

¤p¥ð®É¶¡«ü¨C¦¸§¹¦¨¤@¯Z¤Ú¤h«á¡A¦b¶}©l¥t¤@¯ZªA°È¤§¶¡ªº¥ð®§®É¶¡¡C¥L»¡¡G¡u¤£¹L¡A§Y¨Ï¤w¦³­«¤j¶i®i¡A¦ý½Í§P¦A¤@¦¸¯}µõ¡A§Ú­Ì«Ü¥¢±æ¡AÁ~¹S²{¦b¬O§Ú­Ì½¦µÛ¤§³B¡C¡v

¸ê¤è´£¥Xªº¥[Á~¤è®×¬°¡A§Þ¤u¦b¥¼¨Ó¥|¦~¦@¥[Á~12.2%¡A¤Ú¤h¥q¾÷¤Î®ü¤Ú¾Þ§@­û¥|¦~¦@¥[9.6%¡F¸Ó´T«×µ¹³Ì°ªÁ~¥q¾÷4¦~¦¬¤J¦h¬ù6000¤¸¡A³Ì°ªÁ~§Þ¤u¦h1¸U¤¸¡C³Á¤¦¥§º¸»¡¡G¡u(¸Ó¤è®×)¬O¤½¥­©M¦X²z¡A¤£¹L¡A¤u·|©|¥¼·Ç³Æ¦n´N¤u¤HÁ~¹Sªº­n¨D¥H¥ô¦ó¦³·N¸qªº¤è¦V¨«¡A¤£©¯¦a¤u·|ªº¤u·~¦æ°Ê±NÄY­«¼vÅT­¼«È¡C§Ú­Ì½Ð¨D¤u·|¡A´N¤u¸ê­n¨DÀ³§ó¹ê»Ú¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b´£¥Xªº¤è®×¤w¸û¨õ¸Ö¨ä¥L¤½Àç¾÷ºcÀu³Ó«Ü¦h¡C¡v©ó²{¦³ªº¦X¬ù¤U¡A¤@¯ë¤Ú¤h¥q¾÷¦b30¤é¨ü°V´Á¡A¨C¤p®É¦³22.83¤¸¡A¦¹«á®ÉÁ~·|½Õ°ª¦Ü24.46¤¸¦Üº¡¨â¦~«áªº32.61¤¸¡F¦Ó¾r¾p40§`¤Î60§`¤Ú¤hªº¥q¾÷¤]¥i¨ÉÃB¥~Âå«O¡B°h¥ðª÷­p¹º©M®a®x¦¨­û¤Ú¤h³q¦æÃÒ¡C

¤u·|ª§¨úªº¥[´T¬O¡A¤Ú¤h¥q¾÷¥¼¨Ó4¦~¥[15.2%¡Aºû­×§Þ¤u4¦~¥[16.7%¡C³Á¥[¨½®æº¸«ü¤u·|¤wÄ@·N¦b³¡¤ÀijÃDÅý¨B¡A¦ý¥L¨S¦³»¡©ú¦b­þÅý¨B¡C

¹BÁp»{¦P®Æ¦³10%ªº¤Ú¤hªA°È¦]¤£¥[¯Z¦æ°Ê¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡A¦Ó¬O¦¸¤u·~¦æ°ÊÃø¥H¬°­¼«È¹w´ú¼vÅT¡A³¡¤À¸ô½uªA°È¯Z¦¸©Î¸û²¨¸¨©M¦n¦³¥i¯à¤Ú¤h·|À½º¡­¼«È¡C

¤Ú¤h¹qÆl¼Y¦aµL¤Hºû­× ¥À¤l§x¨p®a¨®

¤Ú¤h¥q¾÷©Ú¥[¯Zªº¼vÅTÁöµM¤µ¦­¤~¶}©l¡A¦ýºû­×¤u¤H¤£¥[¯Zªº¼vÅT¬Q±ß·S¨Ó¦w¥þÃöª`¡A·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¦è¼¯µó(Seymour St.)§¨¬¥»¹µó(Robson St.)¤@³¡¤Ú¤hªº¹qÆl¼Y¤U¡A¤@¹ï¥À¤l§x¦b¹qÆl¤Uªº¨®¤º¡C

·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î¬@±ÏªA°ÈÃÒ¹ê¡A¦]¹qÆl¼Y¤U¦Ó¾É­P¤@¹ï¦b¤@³¡¨p®a¨®¤ºªº¥À¤l¤@«×³Q§x¡A¥L­Ì«á¨ÓÀò¦w¥þ±Ï¥X¡A¨S¦³¨ü¶Ë¡C

¤Ú¤h¹qÆl¼Y¤U¨Ã¤£¨u¨£¡A¦ý·Å®ø¨¾©M¹B¿éÁp½u(TransLink)ÃÒ¹ê¡A¥Ñ©óCMBCºû­×¤u¤H¦]¤u¼é¦Ó¤£¥[¯Z¡A¸Ó¼Y¤Uªº¹qÆl»Ý«Ý¤µ¦­¤~¦³¤H³B²z¡C¬Q±ß¹BÁpªº¤u§@¤H­û±N¸Ó¹qÆl·hÂ÷°¨¸ô­±¡A¦ý¸Ó¬q¸ô´¿¤@«×³Q«Ê¦h®É¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/EfIPpwc5-ow

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤u¼é¤É¯Å«d¯Z¦¸ ¤Ú¤h®Æ­¢Ãz ½Í§P¯}µõ ¥q¾÷¤£¥[¯Z
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L