【明報專訊】以下是2013年DSE考材張曉風《我交給你們一個孩子》的一條4分題︰

試比較以下兩句話的節奏和語調有何不同？

(1) 今天清晨，我交給你一個歡欣誠實又穎悟的小男孩，多年以後，你將還我一個怎樣的青年？

(2) 今天早晨，我，一個母親，向你交出她可愛的小男孩，而你們將還我一個怎樣的呢！

節奏方面(2分)︰

A. 前句較為平穩，後句較為輕快。

B. 前句較為平穩，後句較為緩慢。

C. 前句較為輕快，後句較為緩慢。

D. 前句較為輕快，後句較為平穩。

語調方面(2分)︰

A. 前句較為輕鬆，後句較為沉重。

B. 前句較為輕鬆，後句較為無奈。

C. 前句較為平和，後句較為無奈。

D. 前句較為平和，後句較為沉重。

◆應試思維直播︰

(1) 真是沉重的一題。佩服出卷者的創意，但所謂平穩與平和，實在太抽象了。

(2) 每條兩分，不少啊，只好硬�蚗Y皮施展我的推理大法。

(3) 沒有頭緒，一如以往，先刪去最沒機會的選項。

(4) 先處理節奏。節奏指句子停頓、長短句運用表現出來的韻律感。一般可分為快速、輕快、平穩、緩慢；可惜的是，兩句的分別並不太明顯。

(5) 然後我尋求標點帶來的啟示。前句用疑問句(帶點質疑)，後句用感歎號(自然帶點感嘆！)這樣就較為清晰了，後句絕對沒理由較前句輕快或平穩。

(6) 節奏方面，剩下B、C；關鍵是前句會否較為輕快？不可能，前句的句法組織較後句平均。後句的我，一個母親，向你交出……有慢慢交出，娓娓道來之意。

(7) 綜合各種線索，答案應該是B。

(8) 最後是語調方面。語調一般是指句子呈現出來的情感基調，例如輕鬆、平和、沉重、無奈、悲痛等。感歎號再一次發揮重要的功能。首先，前句帶�蚨簸搳A母親對兒子憂心忡忡，無論如何，談不上輕鬆。因此，A、B根本不用考慮了。

(9) 難題來了，感歎號的運用，在這�堛磳傿L奈還是沉重？我傾向「沉重」，對於兒子的將來，雖然有些沉重，但並非無力改變的那種「無奈」。此外，即使是無奈，則前句也很無奈。建基於我對感歎號的理解，我全力支持「沉重」。答案應該是D。

(10) 明明是閱讀，怎麼變成了推理、偵探小說？豈不聞，閱讀是猜測的遊戲，為減少誤區，自然要隨題應變，得一分是一分。

■小知識

節奏和語調，多根據作者感情的起伏而變化，可以分類如下：(見表)

．蒲葦 - 著作包括《中文科文憑試活用筆記》、《我要做中文老師》、《說話考試不離題》、《DSE中文科16課必考文言範文精解》、《一本正經學成語》、《一本正經學歷史成語》等。

文：蒲葦

[語文同樂 第405期]