Ïl®ð(Radon)¬O¤£©â·Ï¤H¤h±w¤WªÍÀùªº¥Dn¯f¦]¡A±µÄ²«Ç¤ºªÅ®ð©Ò§t°ª¤ô¥ªºÏl®ð¼W¥[±w¤WªÍÀùªº·ÀI¡A±w¤WªÍÀùªº·ÀI¨ú¨M©óÏl®ðªº¤ô¥¤Î±µÄ²ªº®É¶¡¡C
Ïl®ð¬O¥Ñªd¤g©M©¥¥Û©Ò§tªº¹\(uranium)¤À¸Ñ¦Ó¦¨ªº¤ÑµM©ñ®g©Ê®ðÅé¡AµL¦â¡BµL¨ý¡BµL¯ä¡A©Ò¥H¬O¬Ý¤£¨ì¡B¹Á¤£¨ì©M»D¤£¨ìªº¡C
±q¦a¤WÄÀ©ñ¨ì¤á¥~ªÅ®ðªºÏl®ð·|³Qµ}ÄÀ¡A¤£·|¹ï¤HÃþªº°·±d±a¨Ó¤£¨}ªº¼vÅT¡A ¦ý¦b«Ê³¬ªºªÅ¶¡(¨Ò¦p«Î¤l)¤º¡AÏl®ð·|¿n»E¨ì°ª¤ô¥¡A¦M®`Ó¤H¤Î®a¤Hªº°·±d¡C
Ïl®ð·|¤À¸Ñ¦¨¬°©ñ®g©Êªº¤¸¯À¡A³Q§l¶iªÍ¤º¡A©ñ®g©Ê¯à¶q·|·lÃaªÍ²ÓM¡Aªø®É¶¡±µÄ²°ª¶qÏl®ð·|¾ÉPªÍÀù¡C
¥[®³¤j¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥ÍÆU¦ôp¡A¦]ªÍÀù¦Ó¦º¤`ªºÓ®×¤¤¡A¬ù¦Ê¤À¤§¤Q¤T¬O¦]Ïl®ð¤Þ°_ªº¡A¬OÄ~©â·Ï¤§«á²Ä¤GÓ¾ÉPªÍÀùªº¯f¦]¡A¦b¤£©â·Ï¤H¤h§ó¬O¾ÉPªÍÀùªº¥Dn¯f¦]¡A¦P®É©â·Ï·|¤j¤j¼W¥[±w¤WªÍÀùªº·ÀI¡C
Ïl®ð¶i¤J®a©~ªºì¦]¬O«Î¤l¤ºªº®ðÀ£³q±`³£¤ñÀô¶¦a°òªd¤g¤ºªº®ðÀ£§C¡A®ðÀ£ªº¤£¦P±NªÅ®ð©M¨ä¥L®ðÅé(¥]¬AÏl®ð)§l¶i«Î¤º¡AÏl®ð·|±q«Î¤l»P¦a±±µÄ²ªº¥ô¦ó¬}¤f¶i¤J«Î¤º¡A¥]¬A¦a°ò©MÀð¾ÀªºµõÁ_¡B¬I¤uÁ_(construction joints)¡B³ò¶¦Û¨Ó¤ô©M·Ñ®ðµ¥¿é°eºÞ¡B¤ä¼µªº¬W¤l¡Bµ¡´v¡B¦a±±Æ¤ôºÞ¡B¦Ã¤ô§|ªº¶¡»Ø¡BÀ𤺸]ÁKµ¥¡C
¹\¬O¦a´ß¤@ºØ±`¨£ªº¤¸¯À¡AµL³B¤£¦b¡A©Ò¥H¡A®t¤£¦h©Ò¦³«Î¤º³£·|¦³Ïl®ð¡A¤£¹L¡AÏl®ðªº¤ô¥¦b¤£¦Pªº¦a°Ï¥i¯à¤j¦³¤£¦P¡A¦bªd¤g©M©¥¥Û©Ò§tªº¹\¤ô¥¸û°ªªº¦a°Ï¡AÏl®ðªº¤ô¥¤]·|¤ñ¸û°ª¡C
¨C¶¡«Î¤ºªºÏl®ð¤ô¥¤]·|¤j¤£¬Û¦P¡A´Nºâ¥~§Î¹³¦ü©M¦ì¸m¾Fªñ¡A°ß¤@¥i½Tª¾¤á¤ºÏl®ðªº¤ô¥¬O´ú¶q¡C
¦³¨âÓ¤èªk¥i´ú¶q¤á¤ºªºÏl®ð¤ô¥¡G
(¤@)¦Û§Ú¨Ï¥ÎÏl®ð´ú¶q»ö¶q«×¡G¥²¶·¨Ì¨¬«ü¥Ü¨Ó´ú¶q¡G
* ¿ï¾Ü«Î¤º³Ì¾A·íªº´ú¶q¦ì¸m¡C
* ©ñ¸m´ú¶q»ö¡A³Ì¤Ö¤TÓ¤ë¡C
* ±N´ú¶q»ö°e¨ì¤ÆÅç«Ç¡Bµ¥«Ý´ú¶qµ²ªG¡C
* Y´ú¶qªºµ²ªGÅã¥ÜÏl®ð¤ô¥¶W¼Ð¡AÀ³±Ä¨ú¾A·íªº¦æ°Ê¡C
´ú¶qªº³Ì¦n®É¶¡¬O¦b¥V©u¡GÏl®ðªº¤ô¥·|¦³ªi°Ê¡A¨C¤é³£·|¤£¦P¡B¨C©u³£·|¤£¦P¡A³q±`¦b¥V©u¬O·|³Ì°ªªº¡C
¦]¬°¦b¥V¤Ñ¡A©Ð«Î·|¤ñ¦b®L¤Ñ®É¸û±K«Ê¡A¤]·|¤ñ³ò¶«Î¤lªºªd¤g¸û·x¡A ³o·|±N§ó¦hÏl®ð§l¤J«Î¤º¡F¦b®L¤Ñ¡A¥´¶}ªºµ¡¤á¥OªÅ®ð¬y³q¡A´î§C«Î¤ºÏl®ðªº¤ô¥¡A¬°¦¹½t¬G¡A´ú¶qªº³Ì¦n®É¶¡¬O¦b¥V©u¡A¨Ã´ú¶q¤TÓ¤ë¡A³o¯à´£¨Ñ«Î¤ºÏl®ð¤ô¥ªº³Ì·Ç½T¸ê®Æ¡C
(¤G)¸u½Ð±M·~´ú¶q¤Hû¶q«×¡G¥²¶·½T«O´ú¶q¤Hû¬O»{¥iªº¡A¨Ã·|§@ªø´Á´ú¶q¡A¬°´Á³Ì¤Ö¤TÓ¤ë¡C
Y´ú¶qªºµ²ªG¬O¶W¼Ð(¶W¹L200 Bq/m3)¡AÀ³ºÉ§Ö¸u½Ð¦X¸ê®æªº±M·~¤H¤h¡A½T©w³Ì¦n©M³Ì¨ã¦¨¥»®Ä¯qªº¤èªk¨Ó´î§C«Î¤ºªºÏl®ð¤ô¥¡C
¦w¸ËÏl®ð½w¸Ñ¨t²Î(radon mitigation system)³q±`¥u»Ý¤@¤Ñ®É¶¡¡A¶O¥Î¬O¥it¾áªº¡A´¶³q®a©~ºû׶O¥Î¨¬¥H±NÏl®ð¤ô¥°§C¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A´Nºâ¬O¥»¨Ó«Ü°ªªºÏl®ð¤ô¥¤]¥i´î§C¦Ü¦w¥þªº¤ô¥¡C
¤å¡R³¢µúÆ[Âå¥Í(Dr. Jason Kwok)