©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¨ä¤¤¤@¦W­¼«ÈKathleen Devlin­n±µ¨üªvÀø¡C¡]Radio-Canada¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¯À¨½²{ŧÁv¦â°­ ¯AÂô3©±«D§¤k©±­û
¡n¯À¨½Äµ¬d¨T¨®¶BÄF ÀË4°ªÀɨ®6ºj
¡n¤j·Å¿W¥ß«Î»ù®Æ¦~¤º¨£©³
¡nªøªÌ°Ê¥Î©Ð²£­É¿ú»Ý¨D¼W °f«ö´¦Á`­Èº¦¦Ü34.8»õ ³Ð·s°ª
¡n¦h­Û¦h¤u¼t¤W©u§`¯²¦~¤É15%
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¯è¯Z°£¦B¬r®ðº¯¤J¾÷¿µ 10­¼«È·P¤£¾A°e°|ªvÀø
»F¨Æ¶V¬v¯èªÅ«È¾÷»í¥_§J¥«­¸¦ò¦{

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[­ì©w¥Ñ»í¥_§J¥«¶}©¹¬ü°ê¦ò¦{ªº«È¾÷¡A©P¥|¦b°_­¸«e¦]°£¦B¹Lµ{¤¤²£¥Íªº®ðÅ麯¤J¾÷¿µ¡A­¸¾÷»Ý­n¥ß§Y²¨´²¡A¾÷¤W10¦W­¼«È·P¨ì¤£¾A¡A³Q°e©¹Âå°|±µ¨üªvÀø¡C

¸Ó¬[½s¸¹782ªº¶V¬v¯èªÅ(Air Transat)«È¾÷¸ü¦³185¦W­¼«È¡A­ì©w©ó©P¥|¦­¤W11®É³\¥Ñ»í¥_§J¥«­¸©¹¦ò¦{³Ò¼w¥Nº¸³ù(Fort Lauderdale)¡A¦ý¦b°_­¸«e¤@¨è¾÷¤W­¼«È¬ðµM¶°Å餣¾A¡C

¾÷³õ®ø¨¾­û©^¥l¨ì³õ«á²¨´²«È¾÷¡A­¼«Èªð¦^¾÷³õ¤j¼Ó¡C¤@¦W­¼«È¦b¾÷³õ¦V°OªÌ»¡¡A·í¤u§@¤H­û¶}©l°£¦B®É¡A¦³®ðÅ麯¤J¾÷¿µ¡C

¬ù¿«µÜÂÄ©_°ê»Ú¾÷³õ(Jean Lesage International Airport)µo¨¥¤H©Ô¥Öº¸(Laurianne Lapierre)ªí¥Ü¡A¾÷¤W¦³12¦W­¼«È¨ü¨ì¼vÅT¡Cªì¨B³ø§iÅã¥Ü¡A5¤H»Ý­n¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|¡A¥L­Ì¥X²{¹Ã¦R¡BÀY·w©M²´·úµoÄoµ¥Äpª¬¡C

¦ý­t³dºÊºÞº¡¦a¥i5®aÂå°|ªº»í¥_§J¤j¾ÇÂåÀø¤¤¤ß(CHU de Quebec)µo¨¥¤H®æ§Q¯Ç´µ(Bryan Gelinas)µy«áºÙ¡A¦³10¦W­¼«È³Q°e¨ì·í¦a¦h®aÂå°|±µ¨üªvÀø¡A¦U¤H±¡ªp¤£ºâÄY­«¡A¦ý¥L©Úµ´©ÜÅS¶i¤@¨B²Ó¸`¡C

©Ô¥Öº¸«ü¡A¥Ø«e¬Û«H¬O­¸¾÷¦b°£¦B¹Lµ{¤¤³q­·¨t²Î¥X²{°ÝÃD¡A¯èªÅ¤½¥q·|¦Û¦æ®i¶}½Õ¬d¡A¬d§ä°ÝÃDªº·½ÀY¡C¦oºÙ¡A¾÷³õ®ø¨¾­û¦b²¨´²«á¥ß§Y¹ï¾÷¿µ¤ºªÅ®ð½è¶q¶i¦æÀË´ú¡A¦ýµ²ªGÅã¥Ü¤@¤Á¥¿±`¡C¶V¬v¯èªÅ§Y®É¥¼¦³´N¨Æ¥ó¸mµû¡C

³¡¤À­¼«È¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A¾÷²Õ¤H­ûªì®ÉÅãµM¥¼¦³·NÃѨ챡ªpªºÄY­«©Ê¡C¨ä¤¤¤@¦W¨k¤lºÙ¡A­¼«È³Ìªì¦¬¨ì«ü¥ÜºÙ¡A¦]¾÷¿µ¤º¦³®ðÅé¡A¥L­Ì¥i¨ú¦^©ÒÄݪ««~µM«áÂ÷¶}¡A¡u³Ì«á¥L­Ì§i¶D¤j®a­nºÉ§ÖÂ÷¶}¡A¦]¬°¥L­ÌÀò±x®ðÅé·|¨Ï¤H¤¤¬r¡v¡C

¾Ú¶V¬v¯èªÅºô¯¸Åã¥Ü¡A»F¨Æªi­µ737«È¾÷­ì©w©ó¦­¤W7®É05¤À±Òµ{¡A¦ý¦]¨Æ¬G¦Ó©µ¿ðªñ4¥yÄÁ¡C©Ô¥Öº¸ºÙ¡A¯èªÅ¤½¥q¨Æ«á¦w±Æ­¼«È§ï­¼¥t¤@¬[­¸¾÷«e©¹¦ò¦{¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯è¯Z°£¦B¬r®ðº¯¤J¾÷¿µ 10­¼«È·P¤£¾A°e°|ªvÀø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L