©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦Cªv¤åÂX¥R¥«¤º¦^¦¬¯¸¤Î¤j¥ó¼oª«¦¬¶°­p¹ºªºªA°È½d³ò¡C¡]¥«©²´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨õ¤j®Õ¤º´Z©ÒºÃ¾D¤â¾÷°½©ç
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¦C¥«ÂX¤j¦^¦¬­p¹º ¨ì©²¦¬¤j¥ó¼oª«¼W¦Ü6¥ó

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«©²«ü¡A§Ö±N¥i¹F¨ì°ï¶ñ°Ï´î¼o¥Ø¼Ð¡A²{¦b¨Ã±N¥«¤º´`Àô¦^¦¬¯¸(Recycling Depot)¥i±µ¯Ç©M¤j¥ó¼oª«¥i¦¬¶°ªººØÃþ¼W¥[¡A±æ¥i§ó§Ö¹F¼Ð¡C¦^¦¬¯¸²{¶}©l±µ¯Ç¤þÖJ©M¤BÖJ®ðÅø¡A¦Ó¨ì®a¦¬¤j«¬¼oª«ªº¼Æ¶q¥ç¼W¦Ü¨C¦~6¥ó¡C

¥«©²«ü¡A¦ì©óµÜ®¦´µ¨½(Lynas Lane)5555¸¹ªº¦^¦¬¯¸²{±µ¨ü¹q¤l²£«~¡B¦³³n¹Ô®a¨ã¡B¤þÖJ®ðÅø©M¤BÖJ®ðÅø(propane tank & butane cylinders)¡A¦^¦¬¯¸ªº¶}ªù®É¶¡¨Ã·|¼W¥[¦Ü¨C©P6¤Ñ(©P¤G¦Ü©P¤é¡A¦­¤W9®É¦Ü±ß¤W6®É15¤À)¡A§Y¥u¦b©P¤@©Î¤½²³°²´ÁÃö³¬¡C

¦¹¥~¡A¤j¥ó¼oª«¦¬¶°­p¹º(Large Item Pick Up)¨C¦~¦¬¥ó¤W­­·|¥Ñ4¥ó¼W¥[¦Ü6¥ó¡A¨Ã¥B±µ¯Ç­¼«È¨T¨®¤Î»´«¬³f¨®ªº½ü­L¡C

¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)ºÙ¡A¦C¥«©~¥Á¤£¦A»Ý­n¶]¨ì¤£¦Pªº¦^¦¬¯¸¡A²{¥i²³æ¦a±N¦h¼Ë¦^¦¬ª«¥ó°e¨ì´`Àô¦^¦¬¯¸¡A©Î³z¹L¤j¥ó¼oª«¦¬¶°­p¹º­n¨D¦¬¨«¥¦­Ì¡C

¥LÄò«ü¡A©w¤U2020¦~©Î¤§«e´î¤Ö80%°e¨ì°ï¶ñ°Ï¼oª«¶qªº¥Ø¼Ð¡A²{¥u®t2%«K¹F¼Ð¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æ³z¹LÂX¤j¤W­z¦^¦¬­p¹º¡A¥i§ó§Ö¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C¡v

¥«©²«ü¡A¦^¦¬¯¸·s±µ¨üªº³¡¤À¼oª«¡A¨Ò¦p¤W­z¤þÖJ¤Î¤BÖJ®ðÅø©M¹q¤l²£«~¡A¸g±`³Q¿ù»~¦a±ó¸m¨ìÂŲ°/ÂÅ±í¤º¡A¸Ó°µªk·|³Qµø¬°¦Ã¬V¡A¦]¨º¨Çª««~¤£ÄÝ©óÂŲ°¦^¦¬ªº³¡¤À¡C²{³z¹L¦^¦¬¯¸±µ¨ü¸ÓÃþ¼oª«¡A¥i±æ´î¤Ö¦Ã¬V°ÝÃD©M©~¥Á³Q»@ªº­·ÀI¡C

¦¹¥~¡A³n¹Ô®a¨ã©M¦³¼u©Êªº¶ì½¦¥]¸Ë³U¡A²{¥ç¥i°e¨ì¦^¦¬¯¸¡C©Ò«üªº¥]¸Ë³U¥]¬A±K¹ê³U¡BÁ¦¤ù³U©M¿}ªG¥]¸Ë¯Èµ¥¡F«UºÙªwªw¹Ô¡A¥]¸Ë¥Îªº®ð¯]½¦¤]¥i°e¨ì¦^¦¬¯¸¡C

¾Ú¦C¥«©²¤w§ó·s¦³Ãö´`Àô¦^¦¬¯¸ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥«¥Á²{¥i±N¹q¤l²£«~¡A¨Ò¦p¹q¤lª±¨ã¡B¹q¤l¼Ö¾¹¡B¨Ó¹q¯d¨¥ªº¿ý­µ¾÷¡B¹q¸£¡B¹qµø¡B«Ì¹õ©M­µÅT¾¹§÷°e¨ì¦^¦¬¯¸¡A¦ý¤£¥]¬A¤â´£¹q¸Ü¡C¥«¥Á»Ýª`·N¡A¦^¦¬¯¸¹ï³¡¤Àª««~ªº¥i±µ¨ü¼Æ¶q¡A¦p¬~¦ç¾÷©Î³·Âdµ¥®a®x¹q¾¹³]¦³¨C¤é¤W­­¡C

¦³Ãö¦C¥«¦^¦¬¯¸©M¤j¥ó¼oª«¦¬¶°¸Ô±¡¡A¥iÂsÄý¥«©²ºô¯¸(www.richmond.ca)¡F±ý¬d¬Ý·Q±ó¸mª«¥ó¯à§_°e¨ì¥«¤º¦^¦¬¯¸¡A¥i¨ì¥«©²ºô­¶(www.richmond.ca/recyclesearch)¥H¤¤­^¤å¬d¾\¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦C¥«ÂX¤j¦^¦¬­p¹º ¨ì©²¦¬¤j¥ó¼oª«¼W¦Ü6¥ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L