©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¨ØªL»¡¡A¦oµ¹´ì¤ÓµØ15®aÃÄ©±¥´¹q¸Ü¡A³£¥¼§ä¨ìTwinrix¬Ì­]¡C¡]CBC¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºû¥«¥h¦~©Ð¾P¶^¹O2¦¨
¡n¦h­Û¦h¤G¤â¼Ó¥h¦~¦¨¥æÃB®À¨â¦¨
¡n¬ü«Î»ù¤ÉÂk©S®ü¥~¶R®a ¤ÀªR»{¬°¬OÄA­Ë¦]ªG
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¥þ°ê¨xª¢¬Ì­]µu¯Ê ¥~¹C¥[¤H¼~ÃøÀò«OÅ@

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¥V¤Ñ¥h«n¤è«×°²ªº¥[®³¤j¤H¡A¥i¯àµo²{«ÜÃø§ä¨ì¥L­Ì»Ý­nªº¬Ì­]¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡A§K¨ü¨xª¢µ¥¯e¯fªº«I®`¡C¾Ú¥[®³¤j±j¨î©ÊÃĪ«µu¯Ê©M°±²£³ø§iºô¯¸¡A¥þ°ê½d³ò¤ºªº¨xª¢¬Ì­]Twinrixµu¯Ê¡A³oºØ¬Ì­]¥Î©ó¹w¨¾¦¨¤H¡B¨àµ£©MÀ¦¨àªº¥Ò«¬©M¤A«¬¨xª¢¡C

´ì¤ÓµØªº¨ØªL(Jennifer Perlin)·Ç³Æ«×°²®É¨Ã¤£ª¾¹D¬Ì­]µu¯Ê¡A¥u¬O³Q¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a§iª¾TwinrixÂ_³f¡C¦oµ¹¤j¬ù15®aÃÄ©±¥´¹q¸Ü¡A¬°¦oªº¥|¤f¤§®a´M§ä¬Ì­]¡A³Ì«á¤£±o¤£§ä¨ì®È¦æ¶E©Ò¡A¦Û±Ç¸y¥]¤ä¥I¬Ì­]¶O¥Î¡C

ÁöµM¦Û¤v°ÝÃD±o¨ì¸Ñ¨M¡A¦ý¦o¾á¤ß¨ä¥L¤H¥i¯à·|¦]»ù®æ©M³Â·Ðªº°Ý¸ß¦Ó©ñ±ó¡C¨ØªL§Æ±æª¾¹D¦ó®É°ÝÃD¯à°÷¸Ñ¨M¡CÃľ¯®v¨U´Ë(Scott Watson )¤]§Æ±æ¥Lª¾¹Dµª®×¡A¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì³Ìªñ®³¨ì¤@¨ÇTwinrix¡A¤w¸gµ¹µ¥­ÔªÌ¨Ï¥Î¡A¦pªG¦³¤H¤µ¤Ñ®³³B¤è¨Ó¡A´N¤£¤Ó¨«¹B¡C¡v

Âå¥Í§B®¦Àj©i(Robert Birnbaum)»¡¡A¤H­Ì¤£¥²¾á¤ßµu¯Ê¡A¦]¬°¹ï¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡AÂù¬Ì­]¨Ã«D¥²­n¡C¥L«ü¤A«¬¨xª¢³q±`¬O³q¹L©Ê¦æ¬°¶Ç¼½¡A¡u¦pªG§A­n¥h¦h©ú¥§¥[¦@©M°ê¡B¥j¤Ú©Î­ô´µ¹F¾¤¥[¶i¦æ¬°´Á¤@©Pªº®È¦æ¡A§A¤£»Ý­nTwinrix¡C¥u­n¤@°wHep A¬Ì­]§Y¥i¡C¸Ó¬Ì­]¤£¯Ê³f¡C¡v¥L§óÃö¤ßªº¬O¦P®É¦s¦bªº¶À¼ö¯f¬Ì­]µu¯Ê¡A¦]¬°«e©¹¥@¬É¬Y¨Ç¦a¤è®È¦æ®É¨º¬O¥²»Ý¬Ì­]¡C

Twinrix»s³y°Ó¸¯Äõ¯À¥v§J(GlaxoSmithKline)ªí¥Ü¡A¥¿¦b§V¤O¼W¥[¬Ì­]¨ÑÀ³¡C¸Ó¤½¥q¦b¤@¥÷®Ñ­±Án©ú¤¤»¡¡R¡u¬Ì­]¥Í²£¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¹Lµ{¡A¯A¤Î³\¦h¨BÆJ¡A¥i¯à»Ý­n10¨ì26­Ó¤ë¤~¯à§¹¦¨¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥þ°ê¨xª¢¬Ì­]µu¯Ê ¥~¹C¥[¤H¼~ÃøÀò«OÅ@
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L