• 2018.12.16
    ¬P´Á¤é

´ä»D

«ß¬F¥q¤£±±±ç ªL¾G¡G¥qªøÄ@¦^À³ ij­û«P¾G­Y÷~¨ì¥ß·|¸ÑÄÀ Æ~¥ý¤½¶}¤º³¡ªk«ß·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¥HÃÒ¾Ú¤£¨¬¬°¥Ñ«Å¥¬¤£°_¶D±²¤JUGL¨Æ¥óªº«e¯S­º±ç®¶­^¡A¥B¨S¦³¥~§P´M¨Dªk«ß·N¨£¡A¤Þ°_¥´¯}ºD±`°µªkªº½èºÃ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦^À³... ¸Ô±¡
­n»D
«ß¬F¥q¤£±±±ç ªL¾G¡G¥qªøÄ@¦^À³ ij­û«P¾G­Y÷~¨ì¥ß·|¸ÑÄÀ Æ~¥ý¤½¶}¤º³¡ªk«ß·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¥HÃÒ¾Ú¤£¨¬¬°¥Ñ«Å¥¬¤£°_¶D±²¤JUGL¨Æ¥óªº«e¯S­º±ç®¶­^¡A¥B¨S¦³¥~§P´M¨Dªk«ß·N¨£¡A¤Þ°_¥´¯}ºD±`°µªkªº½èºÃ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦^À³... ...¸Ô±¡
²`¤ô–õ¤Ñ­°¶r²¼3¤ÀÄÁ ĵ¦C¦æ¬°¤£ÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¬Q¤Èµo¥Í¡u¤Ñ­°¾î°]¡v©_´º¡A¦³¤H±q­ð¼Ó¤Ñ¥xÅx¤U¤j¶q¶r²¼¡A§l¤Þ¹O300¤H°_«¡·m¬B¡A¦³¤H§ó¤£ÅU¦w¥þª¦¤W¾Fªñ«Ø¿vª«Ã²ÁO¬B¿ú¡A¦³¥ØÀ»... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¬Q¤é¡u¤Ñ­°»È¯È¡v¡A³~¤H¯É¯É³òÆ[¤Î¡u·m¿ú¡v¡A¤j«ß®v³°°¶¶¯ºÙ¡A¦pÃÒ©ú¦³¤H»W·N¼»¿ú¡A³y¦¨ÂZ¶Ã¯´§Çªº¦æ¬°¡AÀH®É¤z¥Ç¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¡F¦Ü... ...¸Ô±¡
ªL¾G¤W¨Ê­z¾ ºÙ¤jÆW°Ï³W¹º©ú¦~ªì¥X¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é°_¤@³s¥|¤é¨ì¥_¨Ê­z¾¡A¦o¥Xµo«e¦V°OªÌªí¥Ü©ú¤é¡]17¤é¡^ªº¥¿¦¡­z¾±NÀò°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©MÁ`²z§õ§J±j±µ¨£¡F¤SºÙ©ú¦~¬O«Ø... ...¸Ô±¡
´ä»D
®aÄÝ¡G¥}µá´ä¤H¤£¬°¤Þ´ç¦^´ä§t­Þ»{¸o ­ì®Æ¦Ê¤À¦Ê³Óºâ ±a«p¦ç±µ¦^®a¸¨ªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W´ä¤H¦bµá«ß»«³Q±±¦bº®²î¤W»s¬r¤ÎÂìr¡A·í¦aªk°|«e¤éµô©w4¤HÂìr¸o¦¨¡A»s¬r¸o«h¤£¦¨¥ß¡A4¤H¦P³Q§P³B²×¨­ºÊ¸T¡C¨ä¤¤¨â¦Wªø¬wº®¥Á±ç¾ð... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W´ä¤H2016¦~¦bµá«ß»«³Q®·¡A³Q®·¤H±ç¾ðºÖªº¤k¨àµúµY·í®É¥u¦³17·³¡A¤p©g¤l³o¨â¦~¨Ó­n¦ª°_Àç±Ïª¨ª¨ªº­«³d¡A­ì¥»­p¹º¤ÉŪ¤j±M¡A¦ý¤÷... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ìµá«ß»«ªk®xÅ¥¨ú§P¨M«á¡A4¦W³Q§iªº®a¤H¹Û©]ªð´ä¡A­ú¨D¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤¶¤J¡A¦V°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Ï¬M¨Æ¥ó¡A±q¥~¥æ¼h­±¬°¥L­Ìªº¿Ë¤Hª§¨ú¤½¥­¼f... ...¸Ô±¡
¤C§é½æ«_µPÃÄ ¤W¤ôÃÄ©±±MÄF¤º¦a«È
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö®Ú¾Ú¥«¥Á§ë¶D¡A¤W©P¥|¡]13¤é¡^¬ðÀ»·j¬d¤W¤ô·s±dµó¤@¶¡ÃÄ©±¤Î¨â­Ó­Ü®w¡AÀËÀò5.1¸U²É¤Î22¤½¤É«_µP¤¤¦¨ÃÄ¡A¥t·jÀò6.8¸U²É¨üºÞ... ...¸Ô±¡
¦ÛµøÃÀ³N¤u§@ªÌ ¥Ø¼ÐºÉ§Ö¾ã²z¸U±i·¥¦a·Ó §õ¼Ö¸Ö¼µ¶ñ®ü¡G¬ßÅý¤U¤@¥NžW®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¼Ö¸Ö¯¸¦b²î¿µ¸Ë¸mªºµ¡«e¡A¨C·íÄá¼v¾÷¡užGìÀ¡v¤@Án¡A¦o´N±N¨­Åéµy·L²¾°Ê¤@¤À¡AÄá¼v®v§CÀYÀ˵ø¬Û¤ù®É¡A¦oµyµy³¬¥Ø¾i¯«¡AµM«á§N¤£¨¾¦o©ïÀY... ...¸Ô±¡
¤Û·Q¡m¤Ñ¦a¤@¨FÅán¥D¨¤ «ü¤Þ¾Ç¥Í«e¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú³ßÅw±Ð¾Ç¡A¨º·Pı¹³¥æµ¹¾Ç¥Í¤@±øÆ_°Í¡AÅý¥L­Ì¥´¶}ªù¥h´M³V¡C¡v§õ¼Ö¸Ö¸g±`°O¦í¤p»¡¡m¤Ñ¦a¤@¨FÅán¡A¤Û·Q¦Û¤v¬O¥D¨¤¡A¾Ç·|°ª¶W­¸¦æ§Þ¥©... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹C¹M¾ã­Ó¦a²y¡A§õ¼Ö¸Ö¦Ü¤µ³Ì¯dÅʪº¤´¬O«n·¥¡AÁ鱡¨ºùتº¹çÀR¡AÅý¦o¥i¥H±M¤ß¤u§@¡A¦ýªñ¦~·¥¦a¤w¦¨¤F¥tÃþ®È¹C¼öÂI¡C¦o»¡¥_¦B¬v¥¢¦u¤F¡A«Ü¦h... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P¤é«e¦bºô»x´£¤Î¡A¬F©²¥¿Äw¹º¦ì³Bªñ¨FÀY¨¤ªº¬õªáÀ­­¥³¥¤½¶é¡A¥L¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê«áºÙ¡A¹w­p¸Ó­¥³¥¤½¶éªºªk©w¹Lµ{»Ý®É¬ù¨â¦~¡A­±... ...¸Ô±¡
½Ò«ÇÅÜ®iÀ] 10­Ó¤ë¨|700ÂÎ ¤¤¾Ç¥Í¾i¿Ã¤õÂγ¥¥~©ñ¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j©]¹õ§C««¡A¨«¤J¶m­¥¡A¯óÂO¤§¶¡¡A©Î¨£¡u¿Ã¥ú¡v¡C¥i±¤ªº¬O¡A¡u¿Ã¥ú¡v¦p¤µ¶R¤Ö¨£¤Ö¡A¡u¤ô¦Ã¬V¡B¥ú®`……­»´äªº... ...¸Ô±¡
µ}¦³¶À½t¿Ã6¦~¤Ö¤T¦¨ ¾¬¤ÞÃöª`
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä©øÂξǷ|¤µ¦~4¤ë¤½¥¬²Î­p¡A«ü¥þ´ä¦³29ºØ¿Ã¤õÂΡA¤À§G­¥³¥¤£¦P¦aÂI¡A¥]¬A³QºÙ¬°¡u¶Ç»¡¤¤ªº¿Ã¤õÂΡvªºµ}¦³¶À½t¿Ã¡C¿Ã¤õÂΫO¨|°òª÷·|... ...¸Ô±¡
¥|¦¨ªÀ¤u°ª±Ð¬É ·P±M·~¦Û¥D­Ë°h
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥±Ð¨|¬É©MªÀºÖ¬Éµ¥±M·~¬É§Oªº¦Û¥D©Êªñ¦~³Æ¨üÃöª`¡A¦³¹ÎÅé³X°Ý°ª±Ð¬É¤ÎªÀºÖ¬É±q·~ªÌ¡Aµo²{¨â­Ó¬É§O§¡¦³¹O¥|¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¬Û¸û¤@¦~«e¡A²{... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬dµo²{¹O¥|¦¨°ª±Ð¬É¾Ç³N¤H­û»{¬°±M·~¦Û¥Dµ{«×­Ë°h¡C¸g±`¼¶¤åµû½×¤º¦a®É¬Fªº®û·|¤j¾Ç·s»D¨t°ª¯ÅÁ¿®v§fªÃÅvºÙ¡A¦Û¤v¤´¬O¦X¬ù¨î¨ü¸u¡A¦ý¤£... ...¸Ô±¡
¼²¨®«á¨gÄé¤ô ¥q¾÷¯A©Ú¡u§jªi¡v³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤@½ø¥­ªv©Ð¨®¬Q­â±á¦b¦y¨F¼L»P«È³f¨®¬Û¼²¡A¥­ªv¥q¾÷¨Æ«á¤£Â_³Ü¤ô¡A¨Ã©Úµ´±µ¨üĵ¤è°sºë©I®ð´ú¸Õ³Q®·¡C¦³¤j«ß®vºÙ¡A°sºë¿@«×´ú¸Õ¤À¤T¯Å¨î... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q«n°Ï²L¤ôÆW¬Q¦³¿W¥ß«Î¾DÃzÅÑ¡C¥~¶Ä¬Q¦­µo²{«Î¤º­â¶Ã¡A¤@­Ó§¨¸U¤£Ál¦Ó­¸¡A·l¥¢¬ù30¸U¤¸²{ª÷¤Î¤@§å­º¹¢¡C¦P«Î­b10¤ë¥ç´¿¦³¿W¥ß«Î¾D... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼f­p³ø§iµo²{¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß­¹ª«ºÊ¹î­p¹ºªñ¥b­¹ª«¨ú¦Û¶W¯Å¥«³õ¡A¥ßªk·|¦³©e­û·|©e­ûÃöª`¨ä¤ñ¨Ò¤À§G¡A­¹Àô¸p¦^À³ºÙ¤µ¦~10¤ë¤w¸¨¹ê·s«ü¤Þ... ...¸Ô±¡
¤u®i·|¶}¹õ °Ó¤á¬Ý¦n¾P±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×¤u®i·|¬Q¤é¦bºû¶é¶}Ær¡A¦³°Ó¤áªí¥Ü­º¤é¤w¸g¦³«È¤H¤@µ§¹LÁʶR7000¦h¤¸ªº°Ñ¯ñ®ü¨ý¡A¤]¦³¨k¤h¬°©d¤l¶R¤F4000¤¸¥Õ»ñ¤Y¡C¦Ü©ó... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aÃzµo«D¬w½Þ½E¡A¥xÆW¬°¨¾¬Ì±¡ÄY¸T¬Ì°Ï¦×Ãþ»s«~¤J¹Ò¡A¦­«e¦³¤H±a­»´äþ¸z¨ì¥xÆW³Q»@·s¥x¹ô5¸U¤¸¡]¬ù1.3¸U´ä¤¸¡^¡A¦æ¬F°|¹A©e·|°Ê´Ó... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨âµL·~º~¤é«e¯A¦V¾Ç¥Í¥X¥Üµê°²Äµ­û©e¥ôÃÒ¡A­n¨D¾Ç¥Í´£¨Ñ¹q¸Ü¡B¦a§}µ¥¸ê®Æ¡A¨ä¶¡¾Dĵ­û¤W«e¬d¬Ý¡A¨âº~©Þ¨¬¨g©b¡A³Ì²×³Q®·¡Aĵ¤è±q¤@¤H¤â¾÷... ...¸Ô±¡
«O³¨·|«P¤é¥»ÄÀ©ñ³¢²Ð³ÇÄY±ÓµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j«O³¨¦æ°Ê©e­û·|¦¨­û³¢²Ð³Ç¤W©P¤T¡]12¤é¡^¦b¤é¥»ªF¨Ê¹t°ê¯«ªÀ¥~µI¿N¤@­Ó¹D¨ã¯«¥DµP¡A§Üij«n¨Ê¤j±O±þ¡A¥t¤@¦¨­ûÄY±ÓµØ­t³d©çÄá¡A¨â¤H¨ä«á... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992