• 2018.12.16
    ¬P´Á¤é

¦ÛµøÃÀ³N¤u§@ªÌ ¥Ø¼ÐºÉ§Ö¾ã²z¸U±i·¥¦a·Ó §õ¼Ö¸Ö¼µ¶ñ®ü¡G¬ßÅý¤U¤@¥NžW®ð

[2018.12.16] µoªí
¦bÁÉ°¨·|®ð­ÔÅܤƳժ«À]¡A·¥¦a±´ÀI®a§õ¼Ö¸Ö¯¸¦b¥_·¥ºµ¼Ò«¬«e¡A¨S½Í¤Î®ð­Ô·x¤Æ¡A­Ë¬O´£°_­n¶ñ®ü¡Aª§¨úªÅ¶¡Åý¦~»´¤HžW¤@¤f®ð¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¼Ö¸Ö¯¸¦b²î¿µ¸Ë¸mªºµ¡«e¡A¨C·íÄá¼v¾÷¡užGìÀ¡v¤@Án¡A¦o´N±N¨­Åéµy·L²¾°Ê¤@¤À¡AÄá¼v®v§CÀYÀ˵ø¬Û¤ù®É¡A¦oµyµy³¬¥Ø¾i¯«¡AµM«á§N¤£¨¾¦o©ïÀY¤@°Ý¡G¡u§A»¡­»´ä¬O§_¤£°÷¤g¦a¡H©ç·Ó¡B·dÃÀ³N¡A¥ç«Ü»Ý­n¤g¦a§a¡H¡v

¥~¬ÉÅå³Y³o¦W·¥¦a±´ÀI®a¡u¤H®æ¤Àµõ¡v¡A¬ðµM¼µ¶ñ®ü¡A¦ý­ì¨Ó·í¤@³»³»´U¤l¸¨¦b¦oÀY¤W®É¡A¦o«o¥uµø¦Û¤v¬°¡u¤@¦WÃÀ³N¤u§@ªÌ¡v¡A¥u·QºÉ§Ö¾ã²z¹O¸U±i¦³Ãö·¥¦aªº·Ó¤ù¡A´Á±æ¬F©²¥ÎºÉ©Ò¦³¤èªk¼W¥[¤g¦a¡AÅý¤U¤@¥N¦³¡užW®ð¡vªºªÅ¶¡¡C

¤å¡Gù¹Å¾®

¹Ï¡G¶¾³ÍÁä

¹Ä·dÃÀ³N³£»Ý­n¤g¦a

9¤ë¤¤¦¯¡A¤g¦a¤jÅG½×±Nªñ§ÀÁn¡A§õ¼Ö¸Ö¦b¥»³ø¼¶¤å¡A¾Ð­z·íªì±ý³]¥ß·¥¦a³Õª«À]¡AÁÓÂà³V¦a26¦~¡A¦Ü2013¦~12¤ë¡uÁÉ°¨·|®ð­ÔÅܤƳժ«À]¡v²×¦b¤¤¤å¤j¾Ç¥¿¦¡¶}¹õ¡A·P¹Ä¡u­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¬O¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u¤í¤g¦a¡v¡C¦oÅ¥»D¦³¤H¦b­I«á½|¦o¡A¦ý¦o¤£·Q§n¬[¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¦A¦^À³¡A¦­«e»P¦h¦~¦n¤Í¡Bªí©ú¤Ï¶ñ®üªºªL¶W­^¦P³õ¡A¤G¤H¥ç¬Û·í¦³Àq«´¡Aµ´¤f¤£´£¶ñ®ü¡C

©Î³\¬OÄá¼v®v«ö°Ê§ÖªùªºÁn­µ³ê°_¤F¦oªº¦^¾Ð¡A¨Ï¦o¬ðµM¤£¦R¤£§Ö¡C¡u¤£¤î¬O¤å¤Æ²£·~¡A³Ð·N»Ý­nªÅ¶¡¡A§Y¨ÏÀô«O·~¡A¦¬¶°©U§£¡B¦^¦¬¡A¥þ³£­n¤g¦a¡C¡v¦­¦b2001¦~¡A¦o±ýÁʶR®ãÆW¤u·H¤@­Ó2800§`³æ¦ì¡A·G»ù¯²¤©ÃÀ³N¾Ç¥Í¡A«o³Q¤H±¶¨¬¥ýµn¡C¦­¦~¡A²`¦`©|¥¼µo®i¡B¨ì³B¬O¹A¦a®É¡A¦o´N¤jÁx¦V¤º¦a©x­û´£Ä³¡A¤£¦p±N²`¦`¤g¦a¥çÅýµ¹­»´ä¡A³o­n¨D·íµM¥çµL¹ê²{¡C

¡u¤H¬O¸Uª«¤§ÆF ¤°»ò³£°µ¨ì¡v

¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ±N©ó¤ë©³¦V¬F©²»¼¥æ³Ì²×³ø§i¡C§õ¼Ö¸Ö»{¬°¥»´ä¤g¦a»Ý¨D­¢¤Á¡A¦]¦¹¤ä«ù¥ÎºÉ©Ò¦³¤èªk¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡A¨Ò¦pµo®i´Ä¦a¡Bªu©¤¶ñ®ü¡C·íªì¦o¨S·Q¹L¦³¤°»ò¤H¤u®q¡A«á¨Ó¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v¡A­n¶ñ1700¤½³¼¤H¤u®q¡A¥~¬É¤£º¡¨Æ¥X¬ðµM¡A¦ý¦o¬Û«H¬F©²À³¦­¦b¦h¦~«e¤w¦³¬ã¨s¡A¦Ó¶ñ®ü»Ý®É¡A²{¤w¤£¯à¦A©ì¡A´£Ä³§ä±M®a¥h¤Þ¾É¥Õ®ü³b¡A¬Æ¦Ü­«­×®ü©³ªº¬À·ä¡A¡u¤H¬O¸Uª«¤§ÆF¡A¤°»ò³£¥i¥H°µ¨ì¡v¡C

¦¹µf¨¥½×¨ä¹ê¨Ã¤£·sÂA¡A¦ý¥X¦Û§õ¼Ö¸Öªº¤f«o¥s¤£¤Ö¤H¸Ò²§¡A¦]¬°¥~¬É«Üªø¤@¬q®É¶¡±N¦oºÙ§@Àô«O¤H¤h¡B·¥¦a±´ÀI®a¡C¨ä¹ê¡A¦o°µ¹L³]­p®v¡B¹q¼v¬ü³N«ü¾É¡B§@®a¡BÄá¼v®v¡BÂø»x½s¿è¡A¦pªG­n¦b³o¤@°ï¦W»Î¤¤¬D¿ï¤@­Ó¡A¦o·|¿ï¡uÃÀ³N¤u§@ªÌ¡v¡A¦]¦o»{¬°¦Û¤v¤@¥Í§¡¥HÃÀ³N§@¡u¥D¥´¡v¡A¬°·¥¦a¼g¤å³¹¡B©ç·Ó¡B©ç¤ù¡A¥ÎÃÀ³N±À°Ê¬ì´¶¡C

¦pªG´«§@¬O¤@­ÓÃÀ³N¤u§@ªÌ¤ä«ù¶ñ®ü¡A©Î³\´N¨S¨º»ò¬ð¤a¡C§õ¼Ö¸Ö°µ¼s§i¥X¨­¡A¦~»´®É¬Ý¹L¤@¥»®Ñ»¡³]­p®v¶Àª÷´Á¨ì40·³¬°¤î¡A©ó¬O¥f¨¬¥þ¤O¡A¥Nªí§@¦³ÂÂ¥«¬F§½¼Ð»x¡B¤¤µØ¹q¤O°Ó¼Ðµ¥¡A¥´³y¤º¦a¡u¤p¤H°ê¡v¡B¡u¥@¬É¤§µ¡¡vµ¥´ºÂI¡C¦o¦­¦­¥´ÅT¦W°ó¡A¦¨¥\¦b40·³«e°h¥ð¡AÂà¾Ô·¥¦a¡A¦¨¬°­»´ä­º¦ì¨ì¹F«n·¥¡B¥_·¥¤Î¯]¿p®Ôº¿®p¡u¤T·¥¡vªº¤k©Ê¡C

»Ý±MÄݪŶ¡«ä¦Ò ¨É¨ü±I¹æ

±q¤p¨ì¤j¡A§õ¼Ö¸Ö¥Ø¼Ð²M´·¡A¤@¥¹¦³¥Ø¼Ð¡A´N«Ü¤ß«æ­n¦æ°Ê¡C¤p®É­Ô¡A¦o¤@©w­n¦³¤@±i®Ñý^¡AÅý¦o¥i¥Hµeµe¡BŪ®Ñ¡B°µ¥\½Ò¡A®Ñý^¬O¦oªº±MÄݪŶ¡¡F±q¨Æ³Ð§@®É¡A¦o»Ý­nªÅ¶¡¿W³B¡AÀRÀR«ä¦Ò¡F¨ì·¥¦a¦Ò¹î®É¡A¦o¦b³·¦a¤u§@«Ç¼g§@¡A¨É¨ü¹çÀR¡C

²{¦b¡A¦o±q¤¤Àôªº®a¡A­¼·f´äÅK¨ì¤¤¤j¡A½ñþÓ«æ«Pªº¨B¥ï¡A·P¹Ä¦~»´¤H¦AÃø¦³¡užW®ð¡vªºªÅ¶¡¡A¡u±I¹æ¬O³Ì»¨µØªº¨É¨ü¡A§A»¡­»´ä¬O¤£¬O¡H¦³´X¦h®É¥i¤@­Ó¤HÀR¤U¨Ó¡H¡v

«s°ªÀCÂ÷¥@ ©È¦³´Â¤]§Ñ±¼

76·³ªº¦o¨ÌµM¨É¨ü±I¹æ¡A¦ý¤µ¦~ªì¬ðµM¦b®û·|¤j¾Ç¶^¤F¤@¸ø¡A¥ª¤â´N´£¤£¨ì­«ª«¡C¦o²{®Éªº¥Ø¼Ð¬O¾ã²z¹O1¸U±i¹L¥h¦b·¥¦a®É©ç¤Uªº¬Û¤ù©Mµ§°O¡A¾Ð°_·¥¦a³Õª«À]°òª÷·|²Ä¤@¥ô¥D®u°ªÀC¦Ñ¨Ó±w¤W»{ª¾»Ùê¡A¦o¾á¤ß¦³´Â¤@¤é¦o¥ç·|±N¬Û¤ù¤¤ªº´ºª«§Ñ±¼¡A©ó¬Oı±o­n¥[§Ö¤â¸}¡C¤µ¦~¡A°ªÀCÂ÷¥@¤F¡AÅý¦o§ó¤ß«æ¡A¡u³\³\¦h¦hªº¦W¤H¬ÛÄ~³u¥@¤F¡A§Ú¤£¬OÅ妺¡A¦Ó¬O·Ç³Æ¦³³o¤@¤Ñ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P¤é«e¦bºô»x´£¤Î¡A¬F©²¥¿Äw¹º¦ì³Bªñ¨FÀY¨¤ªº¬õªáÀ­­¥³¥¤½¶é¡A¥L¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê«áºÙ¡A¹w­p¸Ó­¥³¥¤½¶éªºªk©w¹Lµ{»Ý®É¬ù¨â¦~¡A­±... ¸Ô±¡
½Ò«ÇÅÜ®iÀ] 10­Ó¤ë¨|700ÂÎ ¤¤¾Ç¥Í¾i¿Ã¤õÂγ¥¥~©ñ¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j©]¹õ§C««¡A¨«¤J¶m­¥¡A¯óÂO¤§¶¡¡A©Î¨£¡u¿Ã¥ú¡v¡C¥i±¤ªº¬O¡A¡u¿Ã¥ú¡v¦p¤µ¶R¤Ö¨£¤Ö¡A¡u¤ô¦Ã¬V¡B¥ú®`……­»´äªº... ¸Ô±¡
µ}¦³¶À½t¿Ã6¦~¤Ö¤T¦¨ ¾¬¤ÞÃöª`
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä©øÂξǷ|¤µ¦~4¤ë¤½¥¬²Î­p¡A«ü¥þ´ä¦³29ºØ¿Ã¤õÂΡA¤À§G­¥³¥¤£¦P¦aÂI¡A¥]¬A³QºÙ¬°¡u¶Ç»¡¤¤ªº¿Ã¤õÂΡvªºµ}¦³¶À½t¿Ã¡C¿Ã¤õÂΫO¨|°òª÷·|... ¸Ô±¡
¥|¦¨ªÀ¤u°ª±Ð¬É ·P±M·~¦Û¥D­Ë°h
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥±Ð¨|¬É©MªÀºÖ¬Éµ¥±M·~¬É§Oªº¦Û¥D©Êªñ¦~³Æ¨üÃöª`¡A¦³¹ÎÅé³X°Ý°ª±Ð¬É¤ÎªÀºÖ¬É±q·~ªÌ¡Aµo²{¨â­Ó¬É§O§¡¦³¹O¥|¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¬Û¸û¤@¦~«e¡A²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬dµo²{¹O¥|¦¨°ª±Ð¬É¾Ç³N¤H­û»{¬°±M·~¦Û¥Dµ{«×­Ë°h¡C¸g±`¼¶¤åµû½×¤º¦a®É¬Fªº®û·|¤j¾Ç·s»D¨t°ª¯ÅÁ¿®v§fªÃÅvºÙ¡A¦Û¤v¤´¬O¦X¬ù¨î¨ü¸u¡A¦ý¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992