©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Áp¨¹¬F©²¦­¤w¨î©w¤@¨t¦C³W©w½Õ§C¥[°ê±M§QÃĪ«»ù®æ¡A®¨®¨©ã«á¹ê¬I¤é´Á¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¹J¶l°È¤u¼é±H¥¢µØ¬°¤â¾÷ »ù­È1100¤¸¶ÈÀò½ß114¤¸
¡n±j­·§jŧ Às½¼®·¼´©ã«á¶}©u
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 Ãļt«Â¯Ù¤£¦b¥[°ê±À·sÃÄ Áp¨¹­°±M§QÃÄ»ù·s³W¹Jªý

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦­¤w¨î©w¤@¨t¦C³W©w½Õ§C¥[°ê±M§QÃĪ«»ù®æ¡A¦ý«o®¨®¨©ã«á¹ê¬I¤é´Á¡A­ì¦]¬O¾D¨ì»sÃÄ·~¬É¤j¤O¤Ï¹ï¡A¾É­P¥[°ê¤H­n¦A±º¶QÃĤ@¬q®É¶¡¡C

¥[®³¤jªºµù¥UÃĪ«»ù®æ©~¥@¬É³Ì°ª¤§¦C¡A¨ä¤H§¡ÃĶO¶È¦¸©ó¬ü°ê¡C»sÃÄ·~¬É±o±xÁp¨¹¬F©²¨î­q´îÃÄ»ù·s³W©w«á¡A¤@ª½§V¤O´å»¡©x­û¡A¦¨¥\¥O·s³W©wÀÁ¸m±À¦æ¡C

´ì¤ÓµØ¥dº¸¹y¤j¾Ç(Carleton University)»sÃĬFµ¦¬ã¨s­û¥[®æ¹A(Marc-Andre Gagnon)»{¬°¡A¡u»sÃĤ½¥q²`©úºç¤¤§Q®`Ãö«Y¡A¥L­Ì¤j¶q°Ê­û½T«O¸UµL¤@¥¢¡C¡v

ª§Ä³µJÂI¬O¤@¥÷¦W¬°¡m«O»Ù¥[°ê¤HÁקKÃÄ»ù¹L°ª¡n(Protecting Canadians from Excessive Drug Prices)ªº¤å¥ó¡A¨ä¤¤§t¦³¡u±M§QÃĪ«³W¨Ò¡v(Patent Medicine Regulations)¦h¶µ­×­q¡C

«eÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)¥h¦~5¤ë16¤é«Å¥¬¸Óµ¥­×­q¡C¦o·í®É»¡¡G¡u¥[°ê¤H¬°³B¤èÃĪ«¥I¥X¤Ó¦h¡C³o¨Ç±¹¬I±N¤j¤jÀ°§U¥[°ê¤H­t¾á¥L­Ì©Ò»ÝÃĪ«¡A¥h¹L°·±d¦Ó¥R¹êªº¥Í¬¡¡C¡v

½Õ§C¥[°êÃĪ«»ù®æÅ¥°_¨Ó«Ü¦X²z¡C¾Ú·~¬É¥»¨­ªº­pºâ¡A¸Ó¤è®×·|¹ê¬I¡CJanssen Canada¥D®u«¢§Q§J(Chris Halyk)¦b¤µ¦~2¤ë¦VÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø´£¥æªº«H¥ó¤¤¦ô­p¡A¡u(ÃĪ«)»ù¥­§¡­°§C¬ù20%¡v¡C¾Ú·~¬É¤@¥÷³ø§i«ü¡A¦ý­YÃÄ»ù¤U½Õ¡A·~¬É¦¬¤J¥çÀH¤§´î¤Ö¡A¦ô­p¦b10¦~¤º¦¬¤J¤j­°260»õ¤¸¡C

³o¬O·~¬É·¥¬°§Ü©Ú¸Óµ¥­×­qªº­ì¦]¤§¤@¡C¬°¦V·í§½¬I¥[À£¤O¡A»sÃÄ·~ªí©ú­Y­×­qÀò±o³q¹L¡A¥¦­Ì«Â¯Ù·|ÀÁ¸m¦b¥[°ê±À¥X·sÃÄ¡C«¢§Q§J¦b«H¤¤¼g¹D¡A¡u«Øij¤¤ªº´î»ù·|­P¨Ï³¡¤ÀÃĪ«¦b¥[°ê±À¥X®ÉÅܱoµL§Q¥i¹Ï¡v¡C

»sÃÄ·~¥çĵ§i¡A¥¦·|¾É­P¥[°êªº¬ã¨s¶}µo´î¤Ö¡A¥O¾¦ì¤£«O¡CAstraZeneca CanadaÀù¯g¨Æ·~³¡°õ¦æ°ÆÁ`µô­Ý­t³d¤H¥±¨½°Ò(Jamie Freedman)¦V¥[®³¤j½Ã¥Í³¡µo«HºÙ¡G¡u(¸Óµ¥³W©w)±N¹ï¸gÀÙ±a¨Ó­t­±¼vÅT¡A¾É­P´î¤Ö¬ã¨s¶}µoªº§ë¸ê¡A¥[°êªº³Ð·s¤O­°§C¡A¦b§Ú°êªº¥Í©R¬ì¾Ç²£·~¾¦ì¬y¥¢¡C¡v

¥Ñ©ó·~¬É¸s°_¤Ï¹ï¡A±M§QÃĪ«»ù®æÀË°Q©e­û·|(PMPRB)¦¨­û¤µ¦~6¤ë¨M©w¡A¥L­Ì¸ò«ù¥÷ªÌ®i¶}¸Ô²Ó¿Ô¸ß¡AÁܽЦh¦ì·~¬É¥Nªí°Ñ»P¸Ó©e­û·|¡A¨ó§U¨î­q¹ê¬I¸ô½u¹Ï¡C

¦ý¥Ø«e¦³Ãö°Q½×¶i®i¤£¤j¶¶§Q¡C¾Ú¤W¤ë¦³³ø¹D«ü¡APMPRB¦æ¬FÁ`ºÊ§J©Ô§J(Douglas Clark)³øºÙ¡A¡u¦³Ãö°ÝÃDªº°Q½×¶i®i¸û¹w´Á½wºC¡A­ì¦]¬O¥DÃD¨Æ¶µªº½ÆÂø©Ê¡A¥H¤Î°Ñ»PªÌ¹ï°ò¥»¬Fµ¦ªº¦n³B¬Ýªk¥X²{¥Ù¬Þ¡v¡C

´«¨¥¤§¡A·~¬É¥Nªí¤£Ä@·N´N³o¨Ç³W©wªº¹ê¬I¤èªk¶i¦æ°Q½×¡C¥[®³¤j³Ð·sÃĪ«²Õ´(Innovative Medicines Canada)¥Nªí¹O45®a»sÃĤ½¥q¡C¥¦¦bPMPRB¦û¨â®u¡A¦ý©Úµ´´N¦³Ãö°Q½×¸mµû¡C

¦b¦h¦¸·|ij«á¡A§J©Ô§JºÙ¡APMPRB¤Àµõ¬°¨â¬£¡A¡u¤@Ãä¬O¤½¦@©M¨p¤H¥I¶OªÌ¡A¥t¤@Ãä¬O·~¬É©M¯f¤H²Õ´¡A¥¦­Ìªº·N¨£¬Û·í¨â·¥¤Æ¡v¡C¥L»¡¡A¯f¤H²Õ´¦b¤j³¡¤À°ÝÃD¤W¤ä«ù·~¬É¡C¯f¤H²Õ´¤w­n¨D½Ã¥Í³¡¡A¥s°±¾ã­Óµ{§Ç¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÃļt«Â¯Ù¤£¦b¥[°ê±À·sÃÄ Áp¨¹­°±M§QÃÄ»ù·s³W¹Jªý
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L