©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬ü°êªí¥Ü­n±N¤¤°ê¡y¶}°£¡z¥XWTO¡A¤¤°ê©x­û«hªí¥Ü¡A¬O¬ü°ê¦bÂƵø³W«h¡C¥~¨Ã³¡¦^À³WTO¦¨­û¬O¥­µ¥ªº¡A¤]¤£¬O¬ü°ê¤@®a»¡¤Fºâªº¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nD&G°dµØ­·ªi ¯d¾Ç¥ÍÁ`©±§Üij
¡n«D¬w½Þ½E20¬Ù¥«±þ60¸U½Þ ¥_¨Ê­º«×²_³´
¡n¹F¿à¦AµoÁn »P¤¤°ê©M¸Ñ¤´µL´Á
¡n³¢¤å¶Q¥X¸ê1»õ¬ü¤¸¦¨¥ß¡uªkªv°òª÷¡v
¡n²ß«ä·Q¥[Á`®Ñ°O3¦r ½s¿è¾D»@1¸U5
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¤¤¬ü¥@¶T·|ij¤¬¥¸¹H³W
¥Õ®cÅU°Ý´£¶}°£¤¤°ê ¥~¥æ³¡¡Gè¤H»¡¹Ú

¡i©ú³ø±M°T¡j ¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)·í¦a®É¶¡21¤é¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë¥l¶}·|ij¡A¦P·NÀ³¤¤°ê¡B¼Ú·ùµ¥7¦¨­û­n¨D¡A³]¥ß±M®a²Õ¼f¬d¬ü°ê¤µ¦~3¤ë«Å¥¬ªº¿û¾TÃöµ|±¹¬I¬O§_¹H¤ÏWTO³W«h¡C¤¤¬ü¨â°ê·|ij¤W°w¾W¬Û¹ï¡A¬ü°ê¾nWTO¤j¨Ï«üºK¤¤°ê§Q¥Î¥@¶T²Õ´§á¦±¥þ²y¥«³õ¡A¤]·|´£°_¶D³^¡A¤¤°ê©x­û«hªí¥Ü¡A¬O¬ü°ê¦bÂƵø³W«h¡C

¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¡B¼Ú·ù¡B¥[®³¤j¡B¾¥¦è­ô¡B®¿«Â¡B«Xù´µ©M¤g¦Õ¨ä7­ÓWTO¦¨­û©ó10¤ë29¤éÁ|¦æªºWTOª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷ºc·|ij¤W¡AºÙ¬ü°ê¿û¾TÃöµ|±¹¬I¹ê½è¤W¬O«O»Ù±¹¬I¡A­n¨D³]¥ß±M®a²Õ´N¦¹±¹¬I¬O§_¹H¤ÏWTO¬ÛÃö³W©w¶i¦æ¼f¬d¡C21¤éªº·|ij¤W¡A¥L­Ì¦A¦¸´£¥X³o¤@¥Ó½Ð¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶3¤ë8¤é«Å¥¬¡A¥Ñ©ó¶i¤f¿ûÅK©M¾T²£«~¦M®`¬ü°ê¡u°ê®a¦w¥þ¡v¡A±N¹ï¶i¤f¿ûÅK©M¾T²£«~¤À§O¼x¦¬25%©M10%ªºÃöµ|¡C

¼f¬d¬ü¿û¾TÃöµ|¶i¤Jµô©w¶¥¬q

¦b©P¤Tªº·|ij¤W¡A³o¤@ª§ºÝ¶i¤J¥¿¦¡µô©w¶¥¬q¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¬ü°ê¾nWTO¤j¨ÏÁÂ¥ì(Dennis Shea)ªí¥Ü¡A¤¤°ê¥¿§Q¥Î¥@¶T²Õ´±À°Ê¡u«D¥«³õ¡v¬Fµ¦¡A³o¨Ç¬Fµ¦§á¦±¤F¥þ²y¥«³õ¡A¾É­P¤j¶q²£¯à¹L³Ñ¡A¤×¨ä¬O¦b¿ûÅK©M¾T»â°ì¡C¬ü°ê¤]´£°_¤F¦Û¤vªº¶D³^¡A¥H¹ï§Ü¥[®³¤j¡B¾¥¦è­ô¡B¤¤°ê©M¼Ú·ùªº³ø´_©Ê±¹¬I¡C

¤¤°ê¾nWTO¥Nªí¤Ï»éºÙ¡A¤¤°ê¬F©²¤£·Q±²¤J¤¬¬Û±À¨ø³d¥ôªº¹CÀ¸¡A¨Ãªí¥Ü¬ü°ê¥¼¯à¬°¨ä¦³Ãö¤¤°ê¸gÀÙªº¡u²@µL®Ú¾Ú¡vªºÂ_¨¥´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡A¬ü°ê¬O§Q¥Î³o¨Ç¥Ó¶D¨Ó±»¹¢¦Û¤v¹H¤ÏWTO³W«hªº¦æ¬°¡C

¬ü¥¸§á¦±¥«³õ ¤¤«üÂƵø³W«h

¦b¦^À³¬ü°êªºª¾ÃѲ£Åv¥Ó¶D®É¡A¤¤°ê¥NªíºÙ¡AWTOªº°O¿ý¤¤¤´¦³¤@¨Ç¥¼¸Ñ¨Mªºª§ºÝ¡A¥]¬A2004¦~°w¹ï¬ü°ê¹H¤ÏWTO¬ÛÃöªºª¾ÃѲ£Åv¨óijªºµô¨M¡A¡u¬ü°êªºÁn©ú¥Rº¡¤Fµê°°¡v¡A¡u¤¤°ê§¹¥þ¿í¦u¤FTRIPS¨óij¡A¦Ó¬ü°ê¨S¦³¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¦b¬ü°ê©¾¹ê¦a¡B§¹¥þ¼i¦æ¨äTRIPS¸q°È¤§«e¡A¬ü°ê´£¥Xªº¤ñ¸û¡AÅãµM¨S¦³ªk«ß°ò·Ç¡C¡v¥t¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¸gÀÙÅU°Ý¤§¤@«¢¶ë¯S(Kevin Hassett)ºÙ¡A¤¤°ê§@¬°WTOªº¤@­û¡u¦æ¬°¤£ºÝ¡v¡A¥BWTO¥O¬ü°ê¥¢±æ¡C«¢¶ë¯S¦b³X°Ý¤¤´£¥XºÃ°Ý¡A¡u§Ú­Ì¬O§_À³¸Ó±N¤¤°ê»°¥XWTO¡H¡v¤£¹L¡A±qWTO¶}°£¤¤°êªº¿ï¶µ¨Ã«D¬ü°ê©x¤è¬Fµ¦¡C

¡u¶}°£¤¤°ê¡v«D¬ü©x¤è¬Fµ¦

¹ï©ó«¢¶ë¯Sªº»¡ªk¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n¬Q¤é¦b¥D«ù¨Ò¦æ°OªÌ·|®É¦^À³ºÙ¡A¡uWTO¬O¦hÃä¾÷ºc¡A¤£¬O¬ü°ê¤@®a¶}ªº¡CWTO¦¨­û¬O¥­µ¥ªº¡A¤]¤£¬O¬ü°ê¤@®a»¡¤Fºâªº¡C¬ü¤è­Ó§O¤H·t¥Ü±N¤¤°ê¡y¶}°£¡z¥XWTO¡AÁöµMª`©w¬Oè¤H»¡¹Ú¡A¦ý¥¦¤]¼ÉÅS¥X¬ü¤è±jÅvÅQ­âªº¼LÁy©M±©§Ú¿W´Lªº¤ßºA¡C¡v

¯Õ²nºÙ¡A¡u¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¤£¤[«e¬ü°êÁ٫¯ٰh¥XWTO¡C¤µ¤Ñ¤S»¡­n±N¤¤°ê¡y¶}°£¡z¥XWTO¡A³o¬O¦ó¨ä¯î½Ï¡I¡v¥Lªí¥Ü¡AWTO¦¨­û¶¡¦³¤Àª[¡A§¹¥þ¥i¥H³q¹L½Í§P¨ó°Ó¥[¥H¸Ñ¨M¡A°Ê»³©ß¥X¡u¶}°£¡v§O¤Hªº·Qªk¤Q¤À¦MÀI¡A¤¤¤è°í©w¤ä«ù¥HWTO¬°®Ö¤ßªº¦hÃä¶T©öÅé¨î¡AÄ@»P¦U¤è¤@¹D«P¶iWTO§ï­²¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤¬ü¥@¶T·|ij¤¬¥¸¹H³W
¡n²ß±N¦bG20®p·|»P¯S®Ô´¶·|±à
¡n¬üµo¥¬§ó·sª©301½Õ¬d³ø§i °Ó°È³¡¡G§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L