©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤j¦h­Û¦hµØ°ÓÁ`·|¥l¶°¤H±ç¸U¨¹¡]¹Ï¥ª¡^¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
©ñ¤j
 
¥¬¨½´Ë»{¬°¡M¥[°ê»P¤¤°ê­q©w¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº¦æ·~¡M­º¿ï­¹ª«»P¹A·~¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü¥s°±Keystone XLªoºÞ­p¹º ¥[·~¬Éµh¤ß ºÙ·l¥¢¥H»õ¤¸­p
¡n¬°°Ó«~¤ÎªA°È´M³V¬ü°ê¥H¥~¥«³õ
¡nªü¬Ù«O¦uÄÒ³v¥X¥Õ¤H¦Ü¤W¤À¤l
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¥[¼È°±»PµØ¦Û¶T½Í§P ¥[°Ó­Ò¦æ·~¥ý­q¨óij
¤¤°êÁʬü¹A²£¤j´î ¥[³f«~¥i¨ú¥N

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²¥¿§ïÅܨä¹ïµØªº¶T©öµ¦²¤¡A¼È°±»P¤¤°ê®i¶}¥þ­±©Êªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij½Í§P¡A§ï¬°¤Æ¾ã¬°¹s¡A´N¬Y­Ó¯S©w¦æ·~»P¤¤°ê§@¦Û¶T½Í§P¡C

¥[°êÁp¨¹°]ªø²ö©`¡N¦h¤¸¤Æ°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¥dº¸¡N¹A·~¤Î¹A·~­¹«~³¡ªø³Á¦Ò§Q¡N®w°È©e­û·|¥D®u¥¬¨½´Ë¡A³£¥¿¦b¥X³X¤¤°ê¡M¥«³õ¤£Â_¶Ç¥X­«½Í¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªºÁn­µ¡C

¦ý¬O¡M½Í§Pºî¦X©Êªº¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij»Ý®É¡M·U¨Ó·U¦h»P¤¤°ê¦³°Ó¶T©¹¨Óªº¥[°ê°Ó®a¹ª§j¥[°ê»P¤¤°ê¥i´N¤@¨ÇÃöÁä¦æ·~ñ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡MÅý¥[°ê¥ø·~Á×¹LÃöµ|¡MºÉ§Ö§ó¥[¥þ­±¦aª§¨ú¤¤°ê°Ó¾÷¡M¥¿¦b¤¤°ê³X°Ýªº¥[®³¤j®w°È©e­û·|¥D®u¥¬¨½´Ë(Scott Brison)¤]¶É¦V³o­Ó¤è¦Vµo®i¡C

¥¬¨½´Ë»{¬°¡M¥[°ê»P¤¤°ê­q©w¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªºÃöÁä¦æ·~¡M­º¿ï­¹ª«»P¹A·~¡M¨ä¥L¦æ·~¥]¬A±Ð¨|¡N®È¹C©M²M¼ä¬ì§Þ¡C¥L«ü¥X¡M¦¹®É»P¤¤°ê¶}®i¦X§@¡M³Ì¦n¥H¦æ·~¬°¥D¾É¡C

¤j¦h­Û¦hµØ°ÓÁ`·|¥l¶°¤H±ç¸U¨¹ªí¥Ü¡M§¹¥þ¦P·N¥[¤¤¨â°ê´Â³o4­Ó¦æ·~¶É½Í¡C¤@¨Ó³o¬O¥[°ê±j¶µ©Ò¦b¡M¤G¨Ó³o¨Ç²£«~»PªA°Èªº¨Ó·½¦a³æ¤@­Ý²M´·¡M¤£¹³¨T¨®¯ë¥]§t¦h°êªº¹s³¡¥ó¡M¤T¨Ó¹ï¥[¤¤³£¦³ÅãµÛ¦n³B¡M¦b¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤U¡M¤¤°êºÉ¶q´î¤ÖÁʶR¬ü°ê¹A²£«~¡M¦Ó¥[°êªº¹A²£«~½è¯À¥i»P¬ü°ê¬Ý»ô¡M¬O²z·Qªº´À¥N«~¡C

­è¤W¥ôªº¦w¬Ù¸gÀÙµo®i¡N³Ð³y´N·~©M¶T©öÆUªø¥v±K´µ(Todd Smith)«e¤Ñ¦b¯Pªv¤å¤s»P¼Æ¤Q¦W¦³Â×´I¹ïµØ¶T©ö¸gÅ窺µØ°Ó·|¥Nªí¤Î°Ó¤H·|¨£¡MÅ¥¨ú¥L­Ìªº·N¨£¡C

´X¦W»P·|ªÌ³£»{¬°¡M»P¨äªá¸ûªø®É¶¡»P¸û¤jºë¤O°Ó°Q¥þ­±©Êªº¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M¤£¦p´N¤@¨Ç¦æ·~½Í©w¨â°êªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡C

¿D¬w»P¤¤°êªá¤F10¦~¤~½Í©w¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡Aªp¥B¡M¦b·sñ­qªº¬ü¾¥¥[¨óij¤¤¥[²K¤F­­¨î¥[°ê»P¤¤°êñ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº¡u¬r¤Y¡v±ø´Ú¡M¦b³oºØ±¡ªp¡M­Y¥H¦æ·~§@¬°¥[¤¤¨â°ê¦Û¥Ñ¶T©öªº¦X§@°ò¦¡M«K¥i¥H¶¹L¡u¬r¤Y¡vªºªý¼¸¡C

Avalon Dairy¬O°ß¤@Àò¤¤°ê§å­ã¶i¤fªº¸g±þµß¤û¥¤»s³y¤½¥q¡M¸Ó¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¨½Àq(Russ Rimmer)ªí¥Ü¡M¦]¬°¥[°ê»P¤¤°ê¨S¦³¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M¥L­Ìªº²£¤f¥X¤f¨ì¤¤°ê¡M³Q¼x¦¬¤j¬ù30%Ãöµ|¡M¦Ó¿D¬w»P¤¤°ê¤w¦³¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M¸Ó°ê²£«~«o¥i§KÃöµ|¡C

¨ä¥L¥[°ê²£«~³Q¤¤°ê¼x¦¬ªºÃöµ|§ó¼F®`¡MÁ`³¡¦b¨õ¸Ö¬Ù¯Pªv¤åªºCanada Berries»s³yªº¤ôªGÀ\°s³Q¼x¦¬°ª¹F¤j¬ù80%ªºÃöµ|¡C¸Ó¤½¥q³Ð¿ì¤HTom Yuan´n¹Ä»¡¡M´¼§Q¦P¼Ë²£«~¤£¥Î³Q¥[¼xÃöµ|¡M¦Ó¥B²MÃö¸û§Ö±¶¡C

¤£¹L¡A´Nºâ¬O´N¦æ·~½Í©w¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M¥¬¨½´Ë¤]»¡¤£¥XÁp¨¹¬F©²ªº¨ãÅé®É¶¡ªí¡C´ì¨Ê¦æ°Ê­Y³o»ò½wºC¡M¥i¯à¿ù¥¢°Ó¾÷¡C¥[¤¤²z¨Æ·|°õ¦æÁ`ºÊSarah Kutulakosĵ§i»¡¡M¤¤°êÅU«È¹ï¬Y¨Ç°ê®aªº²£«~¤w¦³°¾¦n¡M¦Ó³o¨Ç²£«~«o¤£¬O¥[°ê²£«~¡M­ì¦]¬O¥[°ê²£«~¨Ã¥¼¦b¥«³õ¥X²{¡C

¦o»{¬°Áp¨¹¬F©²¦pªG¯à´N¦æ·~ñ­q¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M¥i¥H¸û§Öª§¨ú¤¤°ê°Ó¾÷¡C

±ç¸U¨¹¬Û«H¡M´ì¨Ê¨S¦³¨ãÅé®É¶¡ªí¡M¥i¯à·Q«O¯d§ó¤jªºÆF¬¡©Ê¡C¤£¹L¡M¥L¸É¥R»¡¡M¥ô¦ó¨óij»Ý­n¤Í¦n¨ó°Ó»P¬Û¤¬´L­«¡C¥h¦~©³¡M¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h¦b¥_¨Ê°Ó°Qºî¦X©Êªº¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijIJÁG¡M¦]¬°¥L±j­¢­n¤¤°ê¬F©²±µ¨ü¤@¨Ç¤£¯à»{¬°ªº»ù­È¡M¨Ò¦p¦è¤èªº¤HÅv»ù­Èµ¥¡C

·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ùªø³Á§J³ÒÄõ(Wade MacLauchlan)ªí¥Ü¡M§¹¥þ¤ä«ù´N¦æ·~°Ó°Q¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº¨ú¦V¡C¥L²{®É¥¿ÀH¥[°ê¤j¦è¬v¬Ù¥÷¼Wªø¾Ô²¤(Atlantic Growth Strategy)¥Nªí¹Î¥X³X¤¤°ê¡M¥Nªí¹Î¥Ñ¥¬¨½´Ë²v»â¡M¹Î­û·¥¤O¦V¤¤°ê±À¼s¤j¦è¬v¬Ù¥÷ªºº®¹A²£«~¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[¼È°±»PµØ¦Û¶T½Í§P ¥[°Ó­Ò¦æ·~¥ý­q¨óij
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L