©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
º¿²ú¡X§JµÜº¸¡Eª÷±Ð±Â¤W©P¤T¥X®uªò¶h¤Ò¼ú¹{¼ú§¡Aªí¥Üªò¶h¤Ò¼ú¥Ñµû¼f¡B¿î¿ï¹Î¶¤¥H¦Ü±o¼úªÌ³£¬O¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A§óÅã¬ì¾ÇµL°ê¬É¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªì³Ð«ü¼Æ¿Å¶q´ä³Ð¬ì¥ÍºA ÀÀ¦¬¶°400¥ø·~°Ý¨÷
¡n±MÄæ¡R°Ï¶ôÃ쪺¥Á¥D»P¥N»ù¢A¤å¡R³¹ÀÜ
¡n¥~§P¤u¦Z®üÆW·ÄÀÅ ©d¬ßº®¸p¦w±Æ«á¨Æ
¡n´L¤lº©µe
¡n9¦~«e½è°Ý¤Ö¤»¦¨«È·|ÂI ¥Ì¤D«Â¡u¯«¹w¨¥¡v°ªÅK«È¶q
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¨ÅÀù¬ã¨s¥ýÅX Ãø§Ñ¤÷¿ËÚ»ªi¦Ò¾÷²v±Ò»X

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­¦b³Õ¤h½×¤å¬ã¨sªº¶¥¬q¡Aº¿²ú¡X§JµÜº¸¡Dª÷(Mary-Claire King)±Ð±Â¤wµo²{¤HÃþ©MµVµVªº°ò¦]¦³99%¬Û¦ü³o¦^¨Æ¡A¨ì¤µ¤Ñ¡A³o¶µµo²{¤w¦¨¬°´¶¤Îª¾ÃÑ¡A¦ýª÷±Ð±Â¥¼¦³°±¨B¡A¹ï°ò¦]¬ã¨sªº°í«ù¡A¥O¦o§ä¥X§ó¦hÀ°§UªÀ·|»{ÃѤΪvÀø¯e¯fªºµo²{¡A¥]¬A°ò¦]±Æ§Ç»P¨ÅÀù¯fÅܪº¾÷²vÃö«Y¡C¦Û1970¦~¥N½ñ¤W¬ã¨s¤§¸ô¡A§@¬°¤Ö¼Æªº¤k©Ê¬ì¾Ç®a¡Aª÷±Ð±ÂÃø§Ñ¤÷¿Ë»P¦o¤Î§Ì§Ì¤@°_Æ[¬Ý´Î²y¤ñÁɪ½¼½¡B¸ò¦o±´°Q¾÷²v¡A±aµ¹¦o¬ì¾Ç±Ò»Xªº¨º¤@¥÷¤ä«ù¤Î¹ªÀy¡C

ªò¶h¤Ò¼ú¥Í©R¬ì¾Ç»PÂå¾Ç¼ú±o¥D

º¿²ú¡X§JµÜº¸¡Dª÷¬°¤µ©¡ªò¶h¤Ò¼ú¥Í©R¬ì¾Ç»PÂå¾Ç¼ú±o¥D¡A¦oµo²{BRCA1°ò¦]¬ðÅÜ»P±w¨ÅÀù­·ÀI¼W¥[ªºÃö«Y¡A¦¨¬°ªvÀø¨ÅÀùªº¨ä¤¤¤@¶µ­«­nµo²{¡A²ü§õ¬¡¼v¬P¦w¯ª½¬®R¯ª²ú¥ç¦]¦¹°ò¦]¥X²{¬ðÅÜ¡A¨M©w¤Á°£¨Å©Ð¤Î§Z±_¡A¥H´î®a±Ú¿ò¶Ç©ÊÀù¯f­·ÀI¡C

ª÷±Ð±Âªñ¤é¨Ó´ä¤À¨É¬ì¾Ç¸ô¤Wªº¬G¨Æ¡A¨ü³X®É´£¤Î¤p®É­Ôªº¬ì¾Ç±Ò»X¨Ó¦Ûª¨ª¨³­¦o¬Ý¹qµø¡C¦o¦^·Q¤@®a¤H±`¯d¦b®a¬Ý¹qµø¡A³Ì³ßÅw¬Ý´Î²y¤ñÁÉ¡A¬Ý²yÁɮɪ¨ª¨±`¥HÁɪG¬°ÃD¡A¦Ò¦Ò¤pª÷±Ð±Â¡C¡uª¨ª¨·|°Ý§Ú¡A³o²y­û¦pªG­n´£°ª¦Û¤v©R¤¤²v¡A¥L³o³õ¤ñÁɻݭn¥´¤¤¦h¤Ö²y¡H¡v¨C¦¸¦o³£Ä±±oª¨ª¨¥XªºÃD¥Ø«ÜÃø¡A¦Óª¨ª¨Á`·|´`´`µ½»¤±Ð¾É¦o¡C¡u§Ú§Ì§Ì¼Æ¾Ç¤ñ§Ú¼F®`¦h¡A¦ý§Úª¨¶ý±q¤£·|¤ñ¸û¡A©Ò¥H§Ú±q¤p´N¤£·|®`©È¼Æ¾Ç¡C®a®x¹ªÀy¯uªº«Ü­«­n¡C¡v

ªø¤j«á¡Aª÷±Ð±Â©ó¥dº¸¹y¾Ç°|­×Ū¼Æ¾Ç¡A¤Î«á¨ì¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õ§ðŪ¿ò¶Ç¾Ç¡A¦o´¿»¡¡G¡u¿ò¶Ç¾Ç¥i¥H¶q¤Æ¡A¬O¤@ªù«ä¦Ò¤èªk¡C¥u­n§Ú²M·¡¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¥i¥H¥Î°ò¦]¤èªk¥h¸Ñ¨M¡C¡v¦b1974¦~¡A·í®ÉªÀ·|¶É¦V»{¬°Àù¯g¬O³z¹L¯f¬r¼Ò¦¡¶Ç¼½¡Cª÷±Ð±Â±q²Î­p¾Ç¤Î¤å¤Æ¾ú¥v¸ê®Æ¬ã¨s¤¤¡A²£¥Í¡u¨ÅÀù¥i¯à¬O¿ò¶Ç¡vªº©ÀÀY¡A¬G§Æ±æ¥H¼Æ¾Ç¼ÒÀÀªº¤è¦¡¬ã¨s¡C

¬D¾Ô¯f¬r¶Ç¼½Àù¯g·Qªk µo²{°ò¦]¿ò¶Ç

¦^·Q¦Û1974¦~¶}©l³o¶µ¬ã¨s¡Aª÷±Ð±Â»{¬°³Ì¤j§xÃø¦b©ó¨ÅÀù¯fÅܤQ¤À½ÆÂø¡A¡u¨º®É¨S¦³¬ì§Þ°µ°ò¦]±Æ§Ç¡A¤S¤£ª¾°ò¦]©M¯fÅܦ³Ãö¡A¬G­n¤@ª½¯d·N°ò¦]¬ì§Þµo®i¡A¤£Â_­×§ï¦Û¤v¹ïÀù¯gªº±À½×¡v¡CÁöµM¤£¤Ö¬ã¨s¤H­û¹ï¦oªº·Qªk©êÃhºÃ¡A¦ýª÷±Ð±Â¤@ª½°í«ù¡A²×¦b1990¦~Àò±o²Ä¤@­Ó¦¨¥\¡G§Q¥Î³sÂê¤è¦¡±N¨Å¸¢Àù°ò¦]©w¦ì©ó¤HÃþ17¸¹¬V¦âÅé¡A¨Ã±N¤§©R¦WBRCA1¡A¨ä«á¦o¤Sµo²{¦³BRCA1¬ðÅܤk©Ê¡A±w¨Å¸¢Àù²×¨­­·ÀI¤ñ¤@¯ë¤H°ª80%¡B±w§Z±_Àù²×¨­­·ÀI°ª50%¡A¬ã¨sµ²ªG¾_Åå¬ì¬ã¬É¡C

®ÆµØ¤HªÀ·|±w¨ÅÀù¤k©Ê·|¼W¥[

ª÷±Ð±Â¹w­pµØ¤HªÀ·|¥¼¨Ó±w¨ÅÀù¤k©Ê·|¼W¥[¡A¦o¸ÑÄÀ¡A¤k©Ê±w¨ÅÀù»P¦ó®É¶i¤J«C¬K´Á¤Î²Ä¤@¦¸¥Í¤p«Ä®É¶¡¦³«Ü¤jÃö«Y¡A¡u(²Ä¤@¦¸¤ë¸g©M²Ä¤@¦¸¥Í¨|)¨âªÌ®É¶¡®t¶Z·Uªø¡A±w¨ÅÀù­·ÀI·U°ª¡Cªñ¦~µØ¤H¤k©ÊÀç¾i·U¨Ó·UÂ×´I¡A«C¬K´Á´£«e¡A±Ð¨|¤ô¥­´£¤É¡A¥Í¨|®É¶¡¥ç©µ«á¡v¡C

¦¹¥~¡Aª÷±Ð±Â¤Î¨ä¹Î¶¤¶}µo¤F¤@­Ó¦h°ò¦]¥­¥x¡A¥i¦P®ÉÀË´ú©Ò¦³¨Å¸¢Àù¤Î§Z±_Àù°ò¦]¤¤ªº©Ò¦³Ãþ«¬¬ðÅÜ¡A¦nÅý¤k©Ê¯à¹w¥ý³z¹LÀË´ú¤F¸Ñ±wÀù­·ÀI¡A¬@±Ï¤FµL¼Æ¤k©Êªº¥Í©R¡C

¶Ç²Î¤W¡A¬ì¬ã¬É¤¤¾W¨~²¦ÅSªº¤k©Ê¸û¨k©Ê¤Ö¡Aª÷±Ð±Â¹ªÀy»¡¡G¡u10¦Ü14·³¶¥¬q¹ï¤k¥Í¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¥¿¬O¦o­Ì«C¬K´Á¡B­«·s©w¦ìªº®É­Ô¡C¥H©¹¤j®a¶É¦V¹ªÀy¨k¥Í°Ñ»P¬ì¾Ç¬¡°Ê¡A³oÁͶեç«D¤£¯à§ïÅÜ¡C®a¤H¬O§_±M·~¤H¤h¤@ÂI³£¤£­«­n¡A³Ì­«­n¬O¤÷¥À­n»{¦P®a¤¤ªº¤p«Ä¡I¡v

©ú³ø°OªÌ ¶À¤ß®®

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨ÅÀù¬ã¨s¥ýÅX Ãø§Ñ¤÷¿ËÚ»ªi¦Ò¾÷²v±Ò»X
¡n°ò¦]§Þ³N§U¾Ô¶Ã´M¿Ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L