©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¥D¤H¥i¥ý¤À°t»««È©Ò±aªº­¹ª«ºØÃþ¡A§K±o¦³¬YºØµæÀa¹L¦h©Î¹L¤Öªº±¡ªp¡C=7AA3
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¨C¤H±a¤@ÁçPotluck
»E·|¤p¶K¤h

¤Ñ®ðº¥²D¡A¤@¸s¿ËªB¦n¤Í¦b¤@°_Ápµ¸·P±¡³Ì´Î¡A¤S¬O¡uPotluck¡v®É¨è¡I

¤å¡G¸­¾å»T¡@¹Ï¡G¸ê®Æ/ºô¸ô¹Ï¤ù

¡uPotluck¡v¡A¥Ñ¡uPot¡v(Áç¤l)©M¡uLuck¡v(¹B®ð)²Õ¦¨¡A·N«ä¦p¦r­±¡A¦Y¤°»ò¡A¬ÝÁçùØ¡A¸I¹B®ð¡I

¨C¤H°^Äm¤@¹D¦Û¤vªº®a±`®³¤âµæ¡A»´ÃP´N¯à´ê¦¨¤@®à¬ü­¹¡A¤@¸s¤H»E¦b¤@°_¡A«~¹Á¦UºØ¤£¦PµæÀa¡A²á²á¤j®a³Ìªñª¬ªp¡A³o¬O¡uPotluck¡v³Ì§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¡C¥»¦a­¹«~¼p¨ã©±Well Seasoned­t³d¤H­Ý¼p®vAngie Quaale»{¬°¡APotluck¬Oºûô®a¤H¦n¤Í¡B¥ª¥k¾F©~·P±¡ªº¦n¿ìªk¡A¤£¦ý¦b¬£¹ï¹wºâ¤W«K©y¡B®e©ö´x±±¡A»««È¤À¾á¤F´£¨Ñ­¹ª«ªº³d¥ô¡A¥D¤H´£¨Ñ³õ¦a©MÀ\¨ã¡A¤j®a³£¯àª±±oºÉ¿³¤S¤£·|¤Ó²Ö¡CQuaaleµ¹¤F¥H¤U´X­Ó¤p¶K¤h¡AÅýPotluck¬£¹ï§ó¥[§¹¬ü¡I

¥D¤H®a

¡uPotluck¡v§Î¦¡¹ï¥D³õ®b«Èªº¥D¤H¨Ó»¡¡AÁöµM¤£»Ý­n¦b¼p©Ð¦£¶i¦£¥XªºµN¥X¤@®àµæ¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç²Ó¸`­nª`·N¡A¥H¤U´X­Ó®b«È«e­nª`·Nªº¤p¶K¤h¡Aµ¹§@¬°¥D¤Hªº§A°Ñ¦Ò¡G

1. Potluck­n¬O¨S¦³³W¹º¡A«Ü®e©ö´N·|µæÀa¡u¼²­m¡v¡A¾É­P¬Y¨Ç¼öªùµæÀa¥X²{«Ü¦h½L¡A©Î¬O¤j®a³£±a¤F«eµæ©Î²¢ÂI¡Aµ²ªG¨S¤H±a¥D­¹¡C¬°¤F¹w¨¾³oºØ±¡ªpµo¥Í¡A¤£¦p´£«e³W¹º¦n¡A¹³¬O±N»««È¤ÀÃþ¡A¬Y¨Ç¤H­t³d«eµæ¡A¦³¨Ç­t³d¥D­¹¡A¦³¨Ç«h±a¤ôªG©Î²¢ÂI¡C

¥t¥~¡A­n¬O©È­¹ª«¤£°÷©Î¬O¦Y¤£¹¡¡A¥D¤H³Ì¦n¦b®a¤]·Ç³Æ¤@¨Ç¥D­¹¡A¿ï¾Ü®e©ö¤À¨É¤S¥­»ùªº­¹ª«¡A¤£¶W¹L¹wºâ¤S¯à¦Y¹¡¡A¹³¬O·N¤j§QÄÑ¡B¿Lµæµ¥µ¥³£¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü

2. ¬£¹ï«eµ¹¨üÁܪº«È¤H­Ì±H¤@±i²M³æ¡A¼Ð²M¦Û¤v·|·Ç³Æªº­¹ª«©M¾¹¨ã¡A¥H¤Î§Æ±æ¨ä¥L¤H·Ç³Æªº­¹ª«Ãþ§O¡A¬O§_¦Û±aÀ\¨ãµ¥ª`·N¨Æ¶µ¡A¤£¶È¬O­¹ª«©MÀ\¨ã¡A­n¬O¦b®x°|»EÀ\¡A¯Ê¤á¥~´È¤l¡A¤]¯à´£¿ô»««È¦Û±aºPÅ|´È¡C

3. ­n¬O®aùئ³BBQ¯NÄl¡A·Ç³Æ¤@­Ó¤jÄx¤l¡AùØ­±³Æ¦n¯N¦×§¨/­¹ª«§¨(Kitchen tongs¡A¥i¥Î¨Ó§¨­¹ª«)¡B¤½°Í(Serving spoon)¡BÀ\¤y¯È¡B¯È½L©MÀ\¨ã(¦pªG»««È¤£¦Û±aÀ\¨ã)¡C­n¬O§ó²Ó¤ßÂI¡A©Î¬O¦³¨S¨Ó¹L®aùتº«È¤H¡A¤]¥i¥H¦Û»s¥h´Z©Òªº«ü¥Ü¼Ð»x¡C

4. ±N¤j®à·Ç³Æ¦n¡A³o¼Ë«È¤H¤@©è¹F¡A¤â¤W­¹ª«°¨¤W¦³¦a¤è©ñ¡A¥i¥H¥[¤W¼ÐÅÒÅýµæÀa§ó²M·¡¡A¹³¬O¥Î¼Æ¦r¼Ð©ú¡A¡u1¡v¬°¶}­Gµæ¡A¡u2¡v¬°¨F«ß(¨F©Ô)¡B²Dµæ©Î¤pµæ«~¡B¡u3¡v¬°¥Dµæ¡B¡u4¡v¥H«á¥i¥H¬O²¢ÂI¡C

5.¥i¥H·Ç³Æ¤@­Ó«O¦B½c¡AùØ­±¦B¶ô·Ç³Æ¦n¡AÂ\º¡²~¸Ë¶¼®Æ¡A¤]¤è«K¸Ë«È¤H±a¨Óªº°s©Î¶¼«~¡F­Y¬O·Ç³Æªº¦Û»s¶¼«~¡A¥i¥H¨Ï¥Î±a¥X¤ôÀsÀYªº¤j«¬¶¼®Æ±í(Drinking jars)¸Ë¡A®ÇÃäÂ\¤WªM¤l©Î¯ÈªM´N§¹¦¨¡C

»««È

1. ¦pªG·Ç³Æªº¬O¼ö­¹¡A­¹ª«³Ì¦n¼ö¼öªº±a¨ì®b«È²{³õ¡AÄâ±a¦¡«O§N½c(Cooler Box )¤£¦ý«O¦B¤]¯à«O¼ö¡A¬O¸Ë¼ö­¹¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡F¤£­n±aþÓ§N­¹¨ì¥D¤H¼p©Ð¤~­n¨D¨Ï¥Î¹q¾¹¥[¼ö¡A¥D¤H®aªº¯N½c¥i¯à¥¿¯NþÓ¨ä¥L­¹ª«¡C

2. ¦pªG¥D¤H­n¨D§A¦Û±a¦Û¤v¨Ï¥Îªº¸J½L©Î¤M¤e¡A­Y¨M©w±a©ß±ó¦¡ªº¡A¿ï¾ÜÀô«O²£«~¤ñ¸û¦n¡A¤]§O§Ñ¤F±a¤W¦Û¤vªºªM¤l¡A¥Î¨Ó³Ü¶¼®Æ©Î¬O°sÃþ¡C

3. ¦h±a¤@­Ó©U§£³U¡A¬£¹ïµ²§ô«á¥i¥H»´ÃP±N¦Û¤vªºÅ¼¸JºÐ¡B¸_¤l´ö¨@µ¥±a¦^®a¡A¤£©È§Ë±oż¤¼¤¼¡C

4. ¬°¦Û¤v±aªºÀ\ÂI·Ç³Æ¤@¨Ç²³æªº¼ÐÅÒ¡A¼Ð©úµæÀaªº¤º®eª«¡AÅý¨ä¥L»««Èª¾¹D­¹ª«¤º§t¤°»ò¡C­n¬O¦Û±aÀ\¨ã¡A¤]¥i¥H¦b¦Û¤vªºÀ\¨ã¤W¼Ð©ú¦W¦r¡A§K±o»P¨ä¥L»««È·d²V¡C

5. À\ÂIªº¿ï¾Ü§O¤Ó¡u¤jÁx¡v¡A¹³¬O¤Ó»¶¡B¤Ó¤Ö¨£ªº­¹§÷¡A©Î¬O§N­á­¹ª«(³o¼Ë¹ê¦b¤ÓÀH«K¤F¡I)¡AÁÙ­n¦Ò¼{¨ì¦³­¹ª«¹L±Ó(¹³¬Oªá¥Í©Î¬O¾¢½è)©Î¬O¦Y¯Àªº¤H¡C

ÁöµMPotluck¬O¤j®a¤@°_¦Y­Ó«KÀ\¡A¦ýÁÙ¬O­n¥Î¤ß»s§@¦Û¤vªº®³¤âµæ¡A¬£¹ïµ²§ô«á¥i¯à·|¦³¤H¸ò§A­n­¹ÃЩO¡I

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨C¤H±a¤@ÁçPotluck
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L