©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
°ê¼y·Ïªá¶×ºt¬Q±ßÁ|¦æ¡Aĵ¤èªí¥Üºû´ä¨â©¤¦³¹O26¸U¤HÆ[½à¡F¬O©]¤Ñ²M®ð²n¡A¥«¥Á±o¥H¦b¡u°ª²M©]ªÅ¡v¤U¬Ý¨ì¡u·R¤ß¡v¡B¡u¯ºÁy¡vµ¥¯S§O¹Ï®×¡C¸ë¥ý¥Í¤@®a¥|¤f­º¦¸¨Ó´ä¡A¦Û¤U¤È4®É¤w§¤¦b¦y¨F¼L½XÀYªþªñµ¥­Ô¡A¥L»¡Å¥»¡·Ïªáªíºtºë±m¡A¤µ¦¸¨Ó´äÆ[¥ú¶¶¹D¬Ý·Ïªá¡C¥t¤@®È«È±i¤p©j»¡ª¾¹D­»´ä¦b°ê¼y¦³·Ïªá¶×ºt¡AªB¤Í¤]±ÀÂË¡A¬G´£¦­ÅQ¦ì¡C¤µ¦~·Ïªá¥DÃD¬O¡u¹Îµ²¦@¿Ä¡v¡A¤À8¹õ¡A²Ä¤­¹õ¡m¹Ú·Q¥ú¨~¡n¦b·ÏªáÃz¥Xªº²yª¬®ø´²«á¡A¥X²{¡u·R¤ß¡v¤Î¡u¯ºÁy¡v¹Ï®×¬°¥«¥Á¥´®ð¡F²Ä¥|¹õ¡m­·¥ú©ú´A¡n¦³±m¦âªá²y¡B½¹½º©M­º¦¸µn³õªº»e¸Á¹Ï®×¡A¶H¼x­»´ä­·¥ú©ú´A¡C¦Ü©ó­I´º­µ¼Ö¡A²Ä¤@¹õ¡m¶Àªe©bÄË¡n¦³¤¤°ê·R¼Ö¼Ö¹Îºt«µ¡m¶Àªe¡n¨ó«µ¦±¡A²Ä¤T¹õ¡mÄ}¯É¤H¥Í¡n´N¦ñ¥H¥»¦a¼Ö¶¤Supper Momentªº¡m¾í®ü¡n¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
©ñ¤j
 
¬Q²M±á¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸¨p®a¨®¤J´ä¹Ò¤è¦V¡u­¢Ãz¡v¡A¤J¹Ò¨p®a¨®¼Æ¶q«æ¼W1.5­¿¡C¦³¤¤´ä¥q¾÷ºÙ¥­¤é15¦Ü30¤ÀÄÁ¥i¹LÃö¡A¬Q­n±µªñ¨â¤p®É¡A¨ä¶¡¦³¹L¦Ê¤H¤U¨®¡A©ìþÓ¦æ§õ®{¨B«e©¹­»´ä¤f©¤¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n30¤H¥[¤J¥Á°}¤j¶¤ Á|´ä¿W¼Ð»y³Û¡u¥H¦º¬Û·i¡v 3´ä¿W²Õ´µ²¦ñ¹C¦æ ĵºòÀH©çÄá
¡n3²Õ´§¡«Dµù¥U¤½¥q©ÎªÀ¹Î
¡n±jÄd«ù´ä¿W¼Ð»yªÌ ¬F©²¡G¬FÁ`«e¦a¤£®e´ä¿W
¡n°ê¼y°s·|­PÃã ªL¾G¡G¤@°ê¨â¨î¡u­º¥ýºûÅ@²Î¤@¡v
¡n¤j¾ôÁ`³]­p®v­Ò´ä«Ø°±¨®³õ§l¨®¬y «Øij»P²`¤¤³q¹D®MÀ\¦¡¦¬¶O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤j§å¤º¦a«È²M±á­u´äÂà¾÷ ¤J¹Ò¨p®a¨®¼W1.5­¿ ®üÃö¿ð¥[Âd¦ì ¡u¦Ñ²Ó¨®¡v¶ëÃz¸¨°¨¬w

¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J¤Q¤@¶Àª÷©P¡A¬Q²M±á¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸¨p®a¨®¤J¹Ò¤è¦V¡u­¢Ãz¡v¡A¤J¹Ò¨p®a¨®¼Æ¶q«æ¼W1.5­¿¡C¦³«e©¹­»´ä¾÷³õªº¤¤´ä¥q¾÷ºÙ¡A­ì¥»15¦Ü30¤ÀÄÁ¥i¹LÃö¡A¬Q­n±µªñ¨â¤p®É¡A¨ä¶¡¦³¹L¦Ê¤H¤U¨®¡A©ìþÓ¦æ§õ®{¨B«e©¹­»´ä¤f©¤¡Cĵ¤è±µ³ø¨ì³õºû«ù¯´§Ç¡A¨®Às¦Üªñ9®É¤~´²¥h¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¨®Às¥Ñ­â±á4¡B5®É¥X²{¡A®üÃö¦Üªñ7®É¤~¥[¶}Âd¦ì¡A¤¤¶¡¯Ô»~¤Fªñ¨â¤p®É¡C

±j»ä­·¡u¼æ¬ü¡vªñ¤é§jŧ¤é¥»¡A¾É­P³¡¤À¯è¯Z°±­¸¡AÀHþÓ­·¶Õ´î®z¡A¯è¯Z³°Äò«ì´_¡A¤£¤Ö¤º¦a®È«È¥Ñ24¤p®É³qÃöªº¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸¤J¹Ò­»´ä«e©¹¥~¦a¡C¾÷³õºÞ²z§½ªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q±ß9®É¡A¦³7¯Z¨Ó©¹¤é¥»¯è¯Z¨ú®ø¡A«e¤é«h¨ú®ø27¯Z¡C

¤J¹Ò³B®üÃö½Ã¸p¦P¦³¤H·í­È ¤~¶}³q¹D

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ñ©ó³¡¤À«e©¹¤é¥»ªº¯è¯Z«ì´_¡A¬Q¦­¦³¤j§å¤º¦a¤H­¼§¤«UºÙ¡u¤p¨®¡v©Î¡u¦Ñ²Ó¨®¡vªº¤C¤H¨®¹L¹Ò¨ì¾÷³õ»°·f­¸¾÷¡C¸¨°¨¬w¨Ñ¨®½ø³qÃöªº³q¹D¤À¤T³¡¤À¡A¥ý¬O¤J¹Ò³BªºÂd¦ì¡AµM«á¬O®üÃö¡A³Ì«á¬O½Ã¥Í¸p¡A­n3­Ó³¡ªù§¡¦³¤H¦b¦P¤@³q¹D·í­È¡A¤~¥i¶}³q¸Ó±ø³q¹D¡C¾Ú±x¡A¨®Às¬Q­â±á¬ù4¡B5®É¤w¥X²{¡A±©®üÃö¦¬¨ì³qª¾«á¡A¦Üªñ7®É¤~¥[¶}Âd¦ì¡A¤¤¶¡¯Ô»~¤Fªñ¨â¤p®É¡C

¤¤´ä¥q¾÷¡G­ì30¤ÀÄÁ¥i¹LÃö ¦Ê¤H¸¨¨®¦æ

¾r¨®±µ¸ü¡u¦ÑÁó¡v¨ì¾÷³õªº¤¤´ä¥q¾÷§õ¥ý¥Í¦V¥»³øªí¥Ü¡A¬Q±á¬ù6¦Ü7®É¡A¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸©¹­»´ä¤è¦V¥X²{¹O¹L¦Ê½ø¤¤´ä¨®ªº¨®Às¡A­ì¥»15¦Ü30¤ÀÄÁ¥i¹LÃö¡A³Ì²×ªá¤Fªñ2¤p®É¡C§õ¥ý¥ÍºÙ¹LÃö®É¥u¨£¶}³]¬ù3­ÓÂd¦ì¡A²{³õ³¡¤À¥q¾÷¹ªÄ·¡C

§õ¥ý¥Í¤Sªí¥Ü¦³¹O¦Ê®È«È¤U¨®¡A©ìþÓ¦æ§õ¦b¬Ó±^¾ô¦æ¨«¡Aĵ¤è¤@«×­n©Ô°_«ÊÂê½uºû«ù¯´§Ç¡A¡u«Ü¦h¤H¤U¨®¶]¥h­»´äÃö¡A¨ä¹ê¤j³¡¤À¬O¥h­»´ä¾÷³õ»°­¸¾÷¡A¦]¬°¨º¨Ç¤¤´ä¨p®a¨®¶ë¦b¬Ó±^¾ô¤¤´ä¤À¬É½u¡A¥L­Ì·Q¡y³Õ¤@¾Q¡z§Ö¨Ç¹LÃö¡v¡C

·~¬É¡G°Ó°È¤p¨®¦û¤j¤Ú³q¹D ¥[¼@À½¶ë

¥ÃªFª½¤ÚºÞ²z¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²z½²¶¶°òªí¥Ü¡A¬Q¤é°Ó°È¤p¨®¸û¦h¡A¤@«×¥X²{¡u¤p¨®³»¤j¤ÚÂàÀY¡vªº±¡úG¡A¦û¥Î¤j¤Ú¨Ï¥Îªº¦æ¨®³q¹D¡A¥[¼@¥æ³qÀ½¶ë¡A¥L»¡¬Q¤é¼vÅT³¡¤À­¼·f¤j¤Ú¦^´ä¤W¯ZªºÅU«È¡C¾¤u·ù®È¹C¤Ú¤h¥q¾÷¤u·|·F¨Æ¤ý¦t¨Ó§Î®e¡A¬Q¤é±¡úG¡u¹L¥h´X¦~³£¨S¸Õ¹L¡v¡A¥L¬Û«H»P²M±áÃö¤f¤H¤â¸û¤Ö¡A¤Î¸û¦h¤H¨Ó´äÂà¾÷¦³Ãö¡C

®È¹C¬Éij­û«À«äºaªí¥Ü¡A¤º¦aªº¤Q¤@¶Àª÷©P¾÷²¼¨ÑÀ³ºò±i¡A³¡¤À¤º¦a¤H§ï¨ì­»´äÂà­¸¥~¦a¡A¦]¦¹¥X²{²M±á¹LÃö»°­¸¾÷ªº²{¶H¡A¥L»¡®{¨B¦b¸T°Ï¦æ¨«ÄݹHªk¡C¥Á«ØÁp¥_°Ï°Ïij­û«À»Êªí¥Ü¡A¡u«Ü¤[¨S¦³¨£¨ì¡v­¢Ãz¸¨°¨¬w¡A»{¬°¨Æ¥óÅã¥Ü¦³Ãö³¡ªù¡u·¾³q¤Îµû¦ô¤£¨¬¡v¡C

®üÃö¡G¥[¶}¨â³f¨®³q¹D¤©®È«È

®üÃöµo¨¥¤H»¡¡A¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸¨p®a¨®½ø¤J¹Ò¤è¦V¥X²{Ác¦£±¡úG¡A®üÃö»P¬ÛÃö³¡ªù«O«ùÁpµ¸¡A¶}©ñ¥þ³¡8±ø¨p®a¨®²MÃö³q¹D¡A¥[¶}¨â±ø³f¨®²MÃö³q¹D§@®È«È³qÃö¥Î³~¡C

¤J¹Ò³Bµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬Q²M±á5®É¦Ü7®Éªº³ÌÁc¦£®É¬q¡A¤J¹Ò¨p®a¨®½ø¸û¥­®É©P¥½¤Î°²¤éªº¥­§¡¼Æ¶q¼W¥[¶W¹L150%¡A¾É­P®È«È»Ý½ü­Ô¸ûªø®É¶¡¹LÃö¡Cµo¨¥¤H¤SºÙ¡A¹w­p¥¼¨Ó¼Æ¤é³X´ä¤J¹Ò®È«È¤H¼Æ¤´·|¼W¥[¡A³B¤è¤w´î¤Ö«e½u¤H­û¥ð°²¡A¦³»Ý­n®É·|­n¨D­û¤u¥[¯Z¤u§@¡A·í­È¥DºÞ¥ç·|¦]À³²{³õ±¡úG±Ä¨ú¤À¬y±¹¬I¤Î½Õ°t¤H¤â¡C

ĵ±µ³ø¨ì³õºÞ¨î¤H¸s¥æ³q

ĵ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬Q¦­6®É09¤À±µÀò³ø®×¡AºÙ¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸©¹­»´ä¤è¦V¥æ³qÀ½¶ë¡A²{³õ¦³¤H®{¨B«e©¹¤J¹Ò¤f©¤¡Aĵ­û±µ³ø¨ì³õ«á¹ê¬I¤H¸s¤Î¥æ³qºÞ¨î¡A¨Ã¦w±Æ¨B¦æªÌ«e©¹¸¨°¨¬w¿ì²z¤J¹Ò¤âÄò¡C²{³õ¤H¬y¤Î¨®Às¤À§O©ó7®É¥b¤Î8®É45¤À´²¥h¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Q¤@¶Àª÷©P)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤j§å¤º¦a«È²M±á­u´äÂà¾÷ ¤J¹Ò¨p®a¨®¼W1.5­¿ ®üÃö¿ð¥[Âd¦ì ¡u¦Ñ²Ó¨®¡v¶ëÃz¸¨°¨¬w
¡n¶ê¤è°Ó©±¡u¤B°]¨â©ô¡v ¾Fªñ©~¥Á¥s­W³Û·h
¡n¹C¤HÂô²`¤ô–õ­ð¼ÓÃk¹h »P¥ßÅ麵¾Àµe¡u¥´¥d¡v
¡n·s­¦³g·s¥ÐÁʪ««°¡uªHµL¤H·Ï¡v ¨ì³õ©ç¥S§Ì·Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L