• 2018.09.05
    ¬P´Á¤T

ª÷´©·S½èºÃ ¨ÊºÙ¼W³y¦å¥\¯à
¡u«D¬w¶Å°È°ÝÃDÂk©S¤¤°êµL²z¡v

[2018.09.05] µoªí
¤¤«D¦X§@½×¾Â¥_¨Ê®p·|¶ê®à·|ij¬Q¤é¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ¡C¹Ï¬°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¤¤¡^¦b¥D«ù·|ij¨ÃµoªíÁ¿¸Ü¡C ¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á¨â¤éªº¤¤«D¦X§@½×¾Â¥_¨Ê®p·|¬Q¤é¸¨¹õ¡A¦b¥_¨Ê¡A©x¤è´CÅé®i²{¥X¤@¬£¤¤«D¤Í¦nªº¬üÄR¹Ï´º¡A¦ý¤º¦a¥Á²³¤Î®ü¥~ÁÖ½×¹ï·|ij¥Rº¡½èºÃ¡A¬Æ¦Ü¤£º¡¹ï«D¬w´£¥X600»õ¬ü¤¸ªºª÷´©¡C¬Q¤é¡A°w¹ï¤¤°ê³y¦¨«D¬w¡u¶Å°È³´¨À¡vªº½èºÃ¡A¤¤°ê¬F©²«D¬w¨Æ°È¯S§O¥Nªí³\Ãè´òºÙ¡A±N«D¬wªº¶Å°È°ÝÃDÂk©S©ó¤¤°ê¬O¨S¦³¹D²zªº¡B¨S¦³ÃÒ¾Úªº¡C

¤¤«D½×¾ÂÁ|¦æ¤§»Ú¡A¥~¬ÉÄ~ÄòÃöª`¤¤°ê¤jÁ|§ë¸ê·|§_¥O«D¬w°ê®a³´¤J¶Å°È¦M¾÷¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A¬ù¿«¡PÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç°ª¯Å°ê»Ú¬ã¨s¾Ç°|(SAIS-Johns Hopkins University)ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤¤¤è¹ï«D¬wªº¶U´Úªñ¦~³vº¥¼W¦h¡A2016¦~µo¥Xªº³Ì·s³ø§i§óÅã¥Ü¡A«D¬w¦U°ê¬F©²·í¦~±q¤¤¤è¨ú±o¬ù300»õ¬ü¤¸¶U´Ú¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¦h¡C°ê»Ú³f¹ô²Õ´(IMF)¤µ¦~4¤ë¥çĵ§i¡A¬ù40%ªº§C¦¬¤J«D¬w°ê®a¤w¸g©Î§Y±N­±Á{¶Å°ÈÀ£¤O¡C

3¤è­±§U«DÁ×°]¬F­t¾á

¤£¹L¡A³\Ãè´ò¬Q¦b¥_¨Ê®p·|·s»D¤¤¤ß§j­··|¤Wªí¥Ü¡A«D¬w«Ü¦h¶Å°È­t¾á¤ñ¸û­«ªº°ê®a¡A¥L­Ìªº¥D­n¶ÅÅv¤è¨Ã«D¤¤°ê¡C¤¤·sªÀ¤Þ­z³\Ãè´òºÙ¡A«D¤èªº¶Å°È­ì¦]¸û½ÆÂø¡A¤]¬Oªø´Á¥H¨Ó²Ö¿nªº¡B¿ò¯d¤U¨Óªº¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A°ê»Ú¸gÀÙ©P´Á©Êªºªi°Ê¡A¤]¥[¼@¤F«D¬w¿Ä¸êªº¦¨¥»¡A¦]¬°«D¬w°ê®a¤j¦h¼Æ³£¬O¨Ì¾a¥X¤f­ì§÷®Æ¡A³o´X¦~°ê»Ú¥«³õ¤W­ì§÷®Æ»ù®æ¤U¶^¡A¨Ï«D¬w°ê®a°]¬F¦¬¤J´î¤Ö¡A¥[­«¤F¶Å°È­t¾á¡C

³\Ãè´ò¤SºÙ¡A«D¬w¥¿³B©óµo®i¤W¤É®É´Á¡A¦ý¯Ê¥F¸êª÷¡B¯Ê¥F¤H¤~¡A¥H¤Î°ò¦³]¬I¤ñ¸û¸¨«á¡A©Ò¥H³o¤T¤j°ÝÃDªø´Á¨î¬ùþÓ«D¬wªºµo®i¡C¥Lªí¥Ü¡A®Ú¾Ú«D¤è§Æ±æ¡A¤¤«DÂù¤è¨ó°Ó½T©w¶µ¥Ø¨ÓÀ°§U«D¬w¯}¸Ñ³o¤T¤j°ÝÃD¡C³\¤S±j½Õ¡A©M«D¤è¦X§@ªº®É­Ô¡A·|»{¯u¦a°µ¦n¥R¤Àªº¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡B¥i¦æ©Ê½×ÃÒ¨Ó¿ï¾Ü¶µ¥Ø¡A¯S§O¬O­n¦Ò¼{¨ì¶µ¥Ø«Ø¦¨¥H«áªº°t®Mµo®i¡A¦Û¨¬¡B¥i«ùÄòªºµo®i¡A­n¥HÀ°§U«D¬w¼W±j³y¦å¥\¯à¬°­ì«h¨Ó³WÁ׾ԶáB°]¬F¤è­±ªº­t¾á¡C

¸ô³z¤Þ­z«D¤è¡G

µØ¶U´Ú±ø¥ó³Ó¼Ú¬ü

¸ô³zªÀ¤]¤Þ­z¤@¨Ç«D¬w°ê®aªº©x­û«ü¡A¤¤°ê´£¨Ñªº¶U´Ú±ø¥ó©l²×­n¤ñ¼Ú¬ü°ê®a´£¨Ñªº±ø¥ó¦n¡C«D¬wµo®i»È¦æÁ`µôªü¼w¦è¯Ç(Akinwumi Adesina)±µ¨üBBC±Ä³X®É«ü¥X¡A¥~¬É¹ï¤¤°êªº¦æ¬°¤Q¤Àºò±i¡A¦ý¥L¤£¦P·N¡C¡u§Ú»{¬°¡A¤¤°ê¬O«D¬wªºªB¤Í¡C¡v¬ü°ê¤§­µ±Ä³X¦h­Ó«D¬w°Ó¤H©M©x­û¡A¤]±o¨ì¦P¼Ëªº¬Ýªk¡C

¥Á²³½èºÃ´©«D Àô®É¡G¤j°ê¸q°È

°£½èºÃ«D¬w³´¤J¡u¶Å°È³´¨À¡v¡A¹ï©ó¤¤°ê¤j¤âµ§´©§U«D¬w¡A¤£¤Ö¤¤°ê¥Á²³¤]¦³·L¨¥¡A«ü¤¤°êÁÙ¦³¤j¶q½a¤H¡A¬F©²«o§ë©ñ¥¨ÃB¸êª÷¥~´©¡C¹ï¦¹¡mÀô²y®É³ø¡n«e¤é¥ZµoªÀµû«ü¡A³oºØ«äºû¬O¡u¤p¹A¸gÀÙªºÅÞ¿è¡v¡A¡uµo®i¤¤°êªº¥Á¥Í¥u¯à¦b¤¤°ê¸gÀÙ©Mºî¦X¹ê¤O¤£Â_¶i¨Bªº¤j¼é¬y¤¤¹ê²{¡A¦Ó¤£¥i¯à¬O¾a¤pºâ­p©t¥ß§¹¦¨ªº¡C¡v¤SºÙ¡u¤j°ê¤@©w­nºÉ¤j°êªº¸q°È¡v¡A¤¤°êªÀ·|ªº¶°Åé¤ß²z­n¸ò¤W°ê®a«e¶iªº¸}¨B¡A¤Î®É¡u¤j°ê¤Æ¡v¡C

¤£¹L¡A´¿«ü¦è¤è¹ï¤¤°ê¦b«D¬w§ë¸êªº§åµû¨ä¹ê¬O¡u¥X©ó§ª§Ò¡vªº¬ü°êµÛ¦W¸gÀپǮa¬I¸¦®æ§Q¯ý(Joseph Stiglitz)¡A¤]©Ó»{¤¤°ê¦b«D¬w§ë¸ê½T¦³³g¦ÃªºÁô¼~¡C¥L±µ¨üBBC³X°Ý®É«ü¥X¡A«D¬w¦U°ê¬F©²¦³³d¥ô¥O¬ÛÃö§ë¸êÅܱo¡u§ó³z©ú¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®ß¾Ô®Ñ±N¥N²ß¥X®u´ÂÂA°ê¼y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©M´ÂÂA¬Q¤é§¡«Å¥¬¡AÀ³´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡©e­û·|©M´ÂÂA¬F©²ÁܽСA¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø®ß¾Ô®Ñ¡]¹Ï¡^¡A§@¬°¤¤¦@Á`®Ñ°O¡B°ê®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­º¿´°ê²£¯è¥À¬Q¤È¶êº¡§¹¦¨²Ä¤G¦¸®ü¸Õ¡Aªð¦^¤j³s³y²î¼t½XÀY¡C¤µ¦¸®ü¸Õ¦Û8¤ë26¤é°_¦Ü9¤ë4¤é¡A¦@«ùÄò10¤Ñ¡A¥D­n¬O¹ï¸Ë³Æ¥­¥x©M³]³Æ¶i... ¸Ô±¡
µá©ì¨««n¨FÀÁ²L¾ÔÄ¥
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«³Ì¤j¾ÔÄ¥¡u¼wº¸¥Ö©Ôº¸¸¹¡v¡]FF-15¡^¡A8¤ë29¤é¦b«n®ü«n¨F¸s®q¤¤µá³£«ÅºÙ¾Ö¦³¥DÅvªº¥b¤ëÁGªþªñÀÁ²L¡Aµá«ß»«¨â¦W¦w¥þ©x­û¬Q¤é... ¸Ô±¡
¤¤°ê®ü¥~¬dµ| ­áµ²¤j§åµØ¤H±b¤á
¤¤°êµ|°È¾÷Ãö¦Û9¤ë°_¶}©l°w¹ï°ª¸ê²£¤H¤h¡B¥´À»°ê»Ú°kº|µ|¡uÂù®±¥XÀ»¡v¡A°£¤F»P¥þ²y¦U°ê¥æ´«CRS¡]®ü¥~ª÷¿Ä±b¤á¦@¦P¥Ó³ø·Ç«h¡^¸ê°Tªº¾÷¨î¥¿¦¡¤W¸ô¥~... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¤º¦aCRS¡]®ü¥~ª÷¿Ä±b¤á¦@¦P¥Ó³ø·Ç«h¡^¾÷¨îªº±Ò°Ê¡A¦p¦ó³WÁ×CRS¦b¤º¦a´I¤H°é·í¤¤ÅkµM¤]Åܦ¨¤F¤@ªù¥Í·N¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b¦UÃþ¸ê²£¤½¥q°Â°âªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992