由南美洲的烏拉圭來到亞洲的香港，幾乎橫跨一個地球。不過科蘭到港兩周已融入球隊，除了隊中有不少西班牙語球員以便溝通，亦與14年前曾在西甲交手的傑志副主教練盧比度重逢。盧比度更指與該烏拉圭球星做朋友，全因對方是個「貼地的球員」，故至今他還保留當年有2人肖像的剪報，紀念這份友誼。

科蘭稱傑志多西班牙兵易融入

到港兩星期後，科蘭指傑志有一個很好的環境助他融入球隊，因隊中有不少會說西班牙語的球員，費蘭度和艾力士等人亦為人有趣，讓他容易溝通和感覺安心。科蘭特別提到，猶記得10多年前曾在西甲與傑志副主教練盧比度較量，如今重逢可謂一見如故。

2004年時盧比度效力華拉度列，科蘭轉投維拉利爾，西甲場上對碰成兩人認識契機。盧比度憶述科蘭首季在西甲即奪歐洲金靴獎，證明是個非凡球員，更形容對方為「貼地的球員」，才令他們成為朋友：「他很容易相處、沒有架子，我們有共同朋友，之後因為彼此球員生涯在不同地方，有一段時間沒再聯繫，如今重逢感覺很奇妙。」

盧比度讚態度超級專業

41歲的盧比度轉型教練後，身形「發福」不少，故大讚38歲的科蘭至今身體仍保持佳態：「以科蘭的年紀來說，他是個超級專業的球員，身體狀態仍然很好，不斷自我鍛煉，所以他真的很熱愛足球。」盧比度亦相信對方遲早適應在港生活：「科蘭去過很多國家生活，一定會在香港適應得非常之好，雖然一段時間沒踢球，但我們會全力訓練他以盡快恢復狀態。」