©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

¬I¬F³ø§i´£§C¬z¨â¯Å¨î§Q±oµ| ®Æ­«ÂI©Ð«Î §ï²Õ¤¤µ¦²Õ ªL¾G§U«C¦~¤T·~¤T¬F

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤µ¦­·|¤½¥¬¥ô¤º­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¹w®Æ¤g¦a©Ð«Î¡B³Ð¬ì©MªÀºÖµ¥¬Fµ¦±N¬O­«ÂI¡FªL¤Ó¬Q¥ç¹w§i³ø§iÁÙ·|IJ¤Î3­Ó½dÃ¥¡A¥]¬A¤¤¥¡¬F...¸Ô±¡

¡D¦Ê¤é³ø§i ¥ý´£²ß³X´ä¡u¶êº¡¦¨¥\¡v
¡D¨Í²£°²®Æ¼W¦Ü5¤é ²£°²10©PÅÜ14©P

 
­n»D
¬I¬F³ø§i´£§C¬z¨â¯Å¨î§Q±oµ| ®Æ­«ÂI©Ð«Î §ï²Õ¤¤µ¦²Õ ªL¾G§U«C¦~¤T·~¤T¬F
¡@¡@ ¡D ¦Ê¤é³ø§i ¥ý´£²ß³X´ä¡u¶êº¡¦¨¥\¡v
¡@¡@ ¡D ¨Í²£°²®Æ¼W¦Ü5¤é ²£°²10©PÅÜ14©P
´ä»D
´ä¨¬¾Ô¤j°¨ ²y°g¦A¼N°êºq ¨u¦³Á|¡u­»´ä¿W¥ß¡v¼Ð»y ¨¬Á`¡Rµ´¹ï¸T¤î
¡@¡@ ¡D ¼N°êºq²y°g¡G°êºqªkÀYµhÂåÀY
­^¦P§Óª§¨ü¾iñÃÒ±oª½ QT¹Ä´ä©²¬Fµ¦²æ¸`
¤¤Àô¼¯¤Ñ½ü­Ò§@ªø´Á´ºÂI
Âå©e·s¯ó®× ©e¥ô¨â®u¼·Âå±M¿ïÁ| Âå¬É¯f¤H¹ÎÅé¡u§´¨ó¡v±µ¨ü ²£¥Í¤èªk¥¼¦@ÃÑ
¡@¡@ ¡D Âå±M¨â®u ½²°í­Ò¦~¸ê¤£­­§KÅÜ¡u¤p¤p°é¤l¡v
5¨®¤j®H¤½¸ô¬Û¼² ÅKÃM¥ð¯Zĵ¾DÁÓÀÅ
­Õ3¤ë¤ºµL¤W¶D ´¿°·¶W³B¤À±Nµn³ø
³¥½Þ©]²`¶ÃÂô ÀY§¨ÅKÄæ
«°¤Ú¨®ªø´î³Ì°ª¤u®É 14ÅÜ13
³Q«ü§Ë¶Ë¤º¦aµ£ ¥i¯dÃ~Âå¶E©ÒÆ[¹î ªá¿ßªi¤l­ã«O¥~´NÂå
¤¤¤j¨®º× ¤k¤l¾D®Õ¤ÚÁӶ˸}
©ô¨¤«ù¤M¨k¸¨ºô ºÃ¯A§l¬r
¶À¤û©]¹C¤¸®Ô°¨¸ô
¤£º¶°Í¨®´[ªÅ®ð®t ­f¿@«×¶W¼Ð298­¿
«ü»â®i©î°â©Ð©e¹H¿Õ ¥Á¥D¬£ÀÀÂЮÖ
¶×½å­Ò¤jÆW°Ï¶R¦a ³]´ä¤H²£·~¥Í¬¡¶é
´¿½®Åv¯A¦¬¨ü§Q¯q®× ¦ó©P§¡R±µ¤uµ{¦]¾G¸g¿«¤¶²Ð
·I¥À®×ºÃ¥ûÄò¯dÂå ¨Æµo«e¥À¤lª§§n
Àô«O¸p§Þ³N³Æ§Ñ©P¤­¥Z¾Ë µo¹q¼t¦Ã¬V±Æ©ñ¤W­­¦¬ºò
¬~¶Â¿ú91¸U¬ü¤¸ ²M¼ä¤u¥}3¦~9­Ó¤ë
¨kĵ±±Âìr´£°ó­ã«OÄÀ
¤g¦a¤p²Õ±Àºâ¡R2/3´Ä¦a¥iÄÀ©ñ
¡@¡@ ¡D ¬x¤ô¾ô´Ä¦a¤E¦¨¨p¤H
¬ü°s¸`¥Î½¦ªM ±M®a¡R·l°s¨ý
¹G«r©ì¾c©ç·Ó ª­µ£¤u¤H¥}16¤ë
°ó¸¤¤÷¹C®õ¯A«Á¤Ö¤k ºë²Gªg¨Æ¥D¿Ç
§f©ú¤~®]¯A®£À~©d ­ãÂ÷´ä³B²z°Ó°È
³ò¼Þ¦s´Ú¨k 3¸é·m15¸U
´L¤lº©µe
¾H®a³C§RÂù¤Q¬Û ¶K¶P°ê¼y¬Û
¤è¥l‘ª¤ô¾¥ÃÀ³N®i ³¯¤è¦w¥Í¾Ð¥À¹ªÀy
¼t°Ó·|·|ªø§ï¿ï §d¥Ã¹Å³Q§ë¶D¦¬¶°±ÂÅv²¼
ªL¤ÓªÀ¥æ´CÅé¥Á±æ·L¤É
«Ø¨î·Q§ïij¨Æ³W«h ªø¤ò¡G¥²­n®É½Ä¥ß·|
´äÅK¾Ç°|ÀÀªC¦{¶}¤À®Õ
±Ð¨|
±Ð§½µo³q§i¦C¦h¶µ­n¨D ±Ð®v¸u¥ô¦¬ºò ¯A¦D®×¶·³q³ø
2020¦~«e¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¦³¯S±Ð¥D¥ô
ªFµØ¤T°|¤¤¾Ç ±À¤@±a¤@¸ô¥æ¬y
¬Á¼þ¾ê«÷±Ð¤j®ÕÀ²
²Ä21©¡®Õ¶é°OªÌ¡G²Ä21©¡®Õ¶é°OªÌ©Û¶Ò ¾Ç±Ä³X´M¯u¬Û ©Ýµø³¥¿ë¯u°°
¤å¤Æ±MÃD¡G°ê
¡@¡@ ¡D ¤å¤Æ±MÃD¡GÀsÀ³¥x ±q¾Ôª§«ä¦Ò¦ó¿×°ê®a
¡@¡@ ¡D ¤å¤Æ±MÃD¡G½Ð¦^µª¡A¤@¤E¥|¤E
µøÅ¥¤§®T¡G©ñ¶i«H¥óªº¼~·T
®Ñ»P¤H¥Í¡Gµe®a§õ§Ó²M ÃÀ³NÀqÀq¼vÅT¤H©Ê
§@®a¼@³õ¡G³Ð§@³ò«°Åܯ
¡@¡@ ¡D °Ñ¦Òµª®×
¥j¤µ¯}ÂÕ¡Gª÷¥É¨ä¥~ ±Ñµ¶¨ä¤¤
¡@¡@ ¡D °Ñ¦Òµª®×
(P2)Spotlight¡RIQ test
¡@¡@ ¡D Spotlight¡RIQ test
¡@¡@ ¡D Answers, Spotlight
World¡RPanda Basi
¡@¡@ ¡D Answers, World
Hobbies¡RHiking
¡@¡@ ¡D World record
¡@¡@ ¡D Check-in
Grammar¡ROrder of modifiers
¡@¡@ ¡D Answers, Grammar
Around the world¡RAmong the masks
Snapshot¡RWorld post day
Quiz¡RLocal and world news
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L