【明報專訊】元代時的大官岳柱，從小領悟力強、見識過人。《元史》記載，畫師何澄向8歲的岳柱展示畫作《陶母剪髮圖》，畫中一個母親正剪斷長髮。這源自晉代時一個清廉好官員陶侃的母親，為招待兒子的客人而剪斷自己的長髮變賣，以換錢買酒菜。

岳柱一看畫，立刻指出畫師作畫時失真和不合理。原來，他看到畫中的母親手上戴了貴重的金手鐲(古稱金釧，粵音「寸」)，他指著金釧，說：「金釧是值錢的貴重首飾，可以將它典當或變賣來換酒菜錢，哪需要靠斷髮換錢？」畫師一聽，如當頭棒喝，才知自己畫蛇添足，並且對於小岳柱的見識及觀察力，感到相當驚奇呢！

■想一想

你認為岳柱的判斷是否正確？你還有其他看法嗎？

[智叻中文Smarties' 第346期]