´ä²¾¥Á¨T¨®³Q¼Qª[µø¦r¥y µL¶d¦¨¥Ø¼Ð®Æ·l¥¢¹O¤d¤¸
¥¸»F¨ÆªÌ·MÄøµLª¾

[2017.08.10] µoªí
¹Ï¬°°ª¶W©¨·í¤éÀˬd³Q¼Q¤Wª[µø©Ê¦r¥yªºSubaru¤C¤H¨®
­»´ä²¾¥Á°ª¶W©¨ªº¨T¨®³Q¤H¼Q¤WºØ±Úª[µø¦r¥y¡A¨®§À¿O¤]³Q¥´Äê¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥_¬ù§J¤@¦W­»´ä²¾¥Áªº¨T¨®³Q¤H¼Q¤Wª[µø©Ê¦r¥y¡A¥]¬A¡u¤¤°ê¨Ð¡v(Chink)©M¡uºu¦^¤¤°ê¥h¡v¡C¨ü®`¤H¦ÛºÙ¥¼¦³¸ò¤Hµ²«è¡A¨Ã§Î®e»F¨ÆªÌ·MÄø©M¡u­øª¾¦Û¤v°µºòÉA¡v¡A¡uÂI¥i¥HÂ_©w¦³¶À¥Ö½§©M¶ÂÀY¾vªº¤H¡A´N¬O±q¤¤°ê¨Ó¡H¡v

¨ü®`¤H°ª¶W©¨¬Q¤é±µ¨ü³X°Ý®É³zÅS¡A³Q¼Qº£ªºSubaru¤C¤H¨®¤w©ì¨«¨ì¨®©Ð¡A«OÀI¤½¥q·|¬£¤Hµû¦ô¡Aªì¨BÀò§iª¾·l¥¢¶W¹L4,000¤¸¡F§Y¨Ï¦³¨®«O¡A¦Û¤v¤]­n©Ó¾á¬ù1,000¤¸¡C

®×µo¦b·í§®¸ô(Don Mills Road)©M401¤½¸ô(Highway 401)¥æ¬Éªþªñ¤@´É¦í¦v¤j·HªºÅS¤Ñ°±¨®³õ¡A°ª¶W©¨¦í¦b¸Ó¤j·H¶W¹L3¦~¥b¡C¥L¾Ð­z¦b©P¤é(6¤é)¤U¤È5®É«e¡A±N¨®°±ªy¦b°±¨®³õ«á«K¤W¼Ó¡A¤@ª½¥¼¦³¥~¥X¡A¨à¤l¦b²Ý¤é¤U¤È°Ý¥L´¿§_±o¸o¤H¡A¦]µo²{¨T¨®³Q·´Ãa¡C

¥L³s¦£¤U¼Ó¬d¬Ý¡A¬Ý¨ì¨T¨®ªº¨®§À¿O³Q¥´Äê¡A¨®¨­³Q¤H¼Q¤W¤£¶®¹Ï®×©M­^¤å«V°d¦r¥y¡A¦ý¡uºu¦^¤¤°ê¥h¡v­^¤å­ì¥y¡uGo back to China¡vªº¡uback¡v¦r¦ê¿ù¬°¡ubak¡v¡C

°ª¶W©¨»¡¬Ý¨ì³o¨Ç«V°d©Ê¶î¾~®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡A³s¦£³øĵ¡C¹ï©ó¦Û¤v¬°¦ó¦¨¬°¥Ø¼Ð¡A¥L²@µLÀYºü¡A¡uĵ¹î°Ý§Ú³Ìªñ¦³µL±o¸o¤H¡A§Ú»¡§Ú­è­è±q­»´ä¦^¨Ó¡A¦p¦ó±o¸o¤H¡H¡v¥L¦ÛºÙ±q¨Æ½Ķ¤u§@¡A¸ò¨â¦W¤À§O¬°21©M28·³ªº¨à¤l¦P¦í¡A¤@®a³£¤ñ¸û§C½Õ¡A©M¾F©~¤]¬Û³B¿Ä¬¢¡A¡u­ø·|¥D°Ê¦P¤H¹Ë¡v¡C

¦h­Û¦hĵ¤è¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¾Ú³ø¥i¯à¦C§@¤³«ë¸o³B²z¡C°ª¶W©¨ºÙ¤j·H¼ÓÄÖ¤j¡A°±¨®³õ¥¼¦³¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø¡Aĵ¤è¤]¥¼¦b²{³õ±Ä¶°¨ì¦³¥Îªº«ü¯¾¡C

°ª¶W©¨±q­»´ä²¾¥Á¥[°ê±µªñ36¦~¡A¨â¦W¨à¤l³£¦b¦h­Û¦h¥X¥Í¡A¥L­Ì¦­¤wµø¥[°ê¬°®a¡A¡uºu¦^¤¤°ê¥h¡v³o¥y®Ú¥»¤£¾A¥Î¡C¥L¤Ï°Ý¡uÂI¥i¥HÂ_©w¦³¶À¥Ö½§©M¶ÂÀY¾vªº¤H¡A´N¬O±q¤¤°ê¨Ó¡H¡v¡u§Úı±o(»F¨ÆªÌ)¤£°÷¦¨¼ô©MµLª¾¡A­øª¾¦Û¤v°µºòÉA¡C¹ïµØ¤HªÀ°Ï¦³¬Æ»ò¤£º¡¡AÀ³¸Ó±q¥¿·í´ë¹Dµoªí¡A¤£»Ý°µ³oºØ¨Æ¡A³o¼Ë¥u·|¼W¥[¤³«ë¡C¡v¥L»{¬°¤µ¦¸¥uÄÝ­Ó§O¨Æ¥ó¡A¥[®³¤j¤´¬O¤@­Ó¦w¥þ©M¾Ö¦³¦h¤¸¤å¤Æªº°ê®a¡A¦ý©Z¨¥¤é«á¥X¤J·|¥[­¿¤p¤ß¡A¨Ã­p¹º¦w¸Ë¨T¨®Äá¿ý¾÷¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å³£·|§½¹ï¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦µo¥XªºªÅ®ð½è¯Àĵ§i¬Q¤é¤´ºû«ù¤£ÅÜ¡AºI¦Ü9¤é¤w¸gªø¹F9¤Ñ¡A¥´¯}¤F2009¦~ªº7¤Ñ¬ö¿ý¡C¦ýÀô¹Ò³¡¹w´ú¡A³Ì§Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¤½¥¬«e¤é¦Cªv¤åµØ¤H¤j¦vºjÀ»®×ªº¶ËªÌ¬O44·³¨k¤l¡A¨Æ¥DÁö¬Oĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡A¦ý»P¶ÂÀ°¨ÃµLÃöÁp¡A¬Û«H¬O¤@©v¦³¥Ø¼ÐŧÀ»¡A¥¿¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½«e¤é¦b12¤p®É¤ºµo¥Í¤T©vºjÀ»®×¡A¦³Äµ¶¤°ª¼h«ü¬Û«H¬O»P¬r«~°ÝÃD¦³Ãö¡A¥i¯à¯A¤Î§C¼h¦¸ªº¡u¬r¾Ô¡v¡Aĵ¤è¤w´x´¤¤@¨Ç¡u·P¿³½ì¤H¤h¡vªº¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ«e¤é¤U¤È2®É45¤À¡Aµo¥Í¹q³æ¨®»P«È³f¨®¬Û¼²·N¥~¡AÆC¦¨¤@¦º¨â¶Ë¡C·í®É¤@¦W56·³¨k¤l¾r¾p¤@³¡¹q³æ¨®¡Aªuµá¨F¤½¸ô¡]Fraser... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w¿Õ¼wº¸µó¡]Nordel Way¡^¬Q¤é¤U¤È¬ù2®É20¤Àµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@½ø¨T¨®ªu¿Õº¸¼wº¸µó¦è¦æ¡A¦Üªñ³s±µ¤½¸ô¤f¦ì¸m®É¡A¼²¤Î¤@³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992