12¤p®É¤T©vºj®× ¯À¨½Ãz¡u¬r¾Ô¡v

[2017.08.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½«e¤é¦b12¤p®É¤ºµo¥Í¤T©vºjÀ»®×¡A¦³Äµ¶¤°ª¼h«ü¬Û«H¬O»P¬r«~°ÝÃD¦³Ãö¡A¥i¯à¯A¤Î§C¼h¦¸ªº¡u¬r¾Ô¡v¡Aĵ¤è¤w´x´¤¤@¨Ç¡u·P¿³½ì¤H¤h¡vªº¨­¤À¡A¦ý¼È®ÉµL¤H³Q®·¡C¦³®ø®§«üªñ´ÁºjÀ»®×ÀW¥Í¡A¥i¯à»P¤@¨Ç¦­«e³Q®·ªº¤H¤hÀòÄÀ¦³Ãö¡C¤@¨Çµo¥ÍºjÀ»®×ªº¦í¦v°Ïªº©~¥Á«h§Î®e²{®É±¡ªp¤Q¤ÀºÆ¨g¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵ§U²z«ü´§©x³Á§J­ð¯Ç(Dwayne McDonald)¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡Aĵ¤è¥Ø«e¤´¦b¶i¦æ¤j¶q½Õ¬d¤u§@¡A¬Û«H®×¥ó»P¬r«~¦³Ãö¡C¥Lªí¥Ü¡AÁöµM²{¦b¥i¯à¨¥¤§©|¦­¡A¦ý¥L¦³«H¤ß®×¥ó¯A¤Î§C¼h¦¸ªº¬r«~¬¡°Ê¡A¦b«e¤é¤T©vºjÀ»®×¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¨â©v»P¦¹¦³Ãö¡C

¥L¸É¥RºÙ¡Aĵ¤è¥Ø«e¤w´x´¤¨ì¤@¨Ç¡u·P¿³½ì¤H¤h¡vªº¨­¤À¡A¦Ó¥´À»À°¬£¤p²Õ¥ç¥¿¥þ¤O½Õ¬d¡A·|¦³°w¹ïÀ°¬£¤Î³c¬rªº°õªk¦æ°Ê¡C

·s¥ô¨õ¸Ö¤½¦@¦w¥þ¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)ºÙ¡A±N¦w±Æ»PÃMĵ·|­±¡A¨Ã¦Vĵ¤è´£¨Ñ¨¬°÷¸ê·½¡A°È¨D±N¸o¥Ç÷¤§¥Hªk¡C

¦³®ø®§ºÙ¡Aªñ¤éºjÀ»®×ÀWµo¡A¥i¯à»P¤@¨Ç¦­«e³Q®·ªº¤HÀòÄÀ¦³Ãö¡C

¥t¥~¡Aªñ¤éµo¥Íªº¦h©vºjÀ»®×§¡µo¥Í¦b¦í¦v°Ï¡A«Ü¦h©~¥Á§¡ªí¥ÜÃöª`¡A¦³¤k¤l«ü¦b«e¤éµo¥ÍºjÀ»®×«á¡A¥O¦o¨üÅåÃø¥H¤JºÎ¡F¥ç¦³¥«¥Á§Î®e²{¦bªº±¡ªp¤Q¤ÀºÆ¨g¡C

¯À¨½¥«¥«Ä³­û®ü®¦(Bruce Hayne)¹ïºjÀ»®×ÀW¥Í·P¨ì¼««ã¡A¥LºÙ«e¤éµo¥Íªº¨ä¤¤¨â©vºjÀ»®×¡A¨ä¤¤¨â©v¦b¥L¨à¤l¤Î·@°ü©~¦íªº©Ð«Îªþªñ¡A¥L¹ï©óªÀ°Ï¦w¥þ¤Q¤À¾á¤ß¡C

¯À¨½¤µ¦~¤wµo¥Í¹O30©vºjÀ»®×¡A¨ä¤¤«e¤é12¤p®É¤ºµo¥Í¤T©v¡A¥]¬A¥¿¤È¦b¤@­Ó«°¥««Î­bµo¥ÍºjÀ»®×¡F²Ä¤G©vµo¥Í©ó±ß¤W7®É¡AÃhºÃ¨â¨®¤W¤H¤h¤¬¬Û¶}ºj¡F²Ä¤T©vµo¥Í©ó±ß¤W11®É«e¡A¤@½ø¤p«¬³f¨®¤¤¼u¡A¥q¾÷¨ü¶Ë°e°|¡C¦Ó¦b³Ìªñ¤£¨ì¤@©P¡Aªü³Õ´µºÖ¡B¯À¨½¤Î¦Cªv¤åµ¥¦aµo¥Í³Ì¤Ö¤C©vºjÀ»®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ«e¤é¤U¤È2®É45¤À¡Aµo¥Í¹q³æ¨®»P«È³f¨®¬Û¼²·N¥~¡AÆC¦¨¤@¦º¨â¶Ë¡C·í®É¤@¦W56·³¨k¤l¾r¾p¤@³¡¹q³æ¨®¡Aªuµá¨F¤½¸ô¡]Fraser... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w¿Õ¼wº¸µó¡]Nordel Way¡^¬Q¤é¤U¤È¬ù2®É20¤Àµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@½ø¨T¨®ªu¿Õº¸¼wº¸µó¦è¦æ¡A¦Üªñ³s±µ¤½¸ô¤f¦ì¸m®É¡A¼²¤Î¤@³¡... ¸Ô±¡
¸£°h¤ÆµØ¸Ç¤kªøªÌ¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ78·³µØ¸Ç¶¾©m¤kªøªÌ¡]Winnie Fung¡AĶ­µ¡A¹Ï¡^¬Q±ß³Q³ø¥¢ÂÜ¡A·Å¥«Äµ«ü¶¾¥u·|»¡¼sªF¸Ü¡A±w¦³¸£°h¤Æ¯g¡A­Yµo²{¦o¡A½Ð­P... ¸Ô±¡
±M®a«ü°ò¶©¨º²{½æ®a¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªº¥~°ê¶R®aµ|¹ï°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^¼Ó¥«²£¥Í¤F°©µP®ÄÀ³¦¡ªº¼vÅT¡A¦a²£±M®a«ü¥X¡AÁöµM¥~°ê¶R®aµ|¹ê¬I¨Ã¥¼±a°Ê¥~°ê¶R®a¨ì¶øªÖ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦hÂí«Î¯²ª÷³y¦n ¶È¶}©ñ¦¡¦^¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hÂí«Î¦¸©u¯²ª÷¼WªøÅãµÛ¡M¥u­n¶¡®æ³]¦³ºÎ©Ð¡M¦~­p¤É´T¤@«ß¦Ü¤Ö10%¡CÂí«Î¯²°È¥«³õ¥H3ºÎ©Ð³æ¦ì³Ì¬¡ÅD¡M¤µ¦~²Ä2©u¦@¦³318­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992