¦a§}¾D´c·dºô¬ù¤@©]±¡ ¥¥°ü3«×¡u³Q¤Þ¯T¤J«Ç¡v
¤T¨¤¬wĵ±µ9©v³ø®× µo¥¬ªÌ©Î±±¦D¨ÆÄÌÂZ

[2017.08.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¤T¨¤¬wºÃ¦³¤H¡u´c·d¡v¡A°²­É¥L¤H¦a§}¦bºô¤W§ä¡u¬¶¤Í¡v¤Î°e¤â¾÷µ¥Â§ª«¡A³y¦¨µL¶d¥«¥Á³QÄÌÂZ¡C¤@¦WÃh¥¥4­Ó¥b¤ëªº¦~»´¤k¤l¾D¤H³sÄò3¦¸µo©ñ¤£¹ê¼s§i¡u³Q¤Þ¯T¤J«Ç¡v¡A¦h¦W¨k¤lª½±µ½Ä¤J¥Á©~¡u¨DÆA¹J¡v¡A©ÎÂô¤J¸Ó¤k¤l®a¤H¥Í¤é¬£¹ï³Ü°s¡A«Î¥D¥u¯à¤T«×³øĵ¨D§U¡C

ĵ¤è¦Ü¤µ±µ¨ì9©v³ø®×¡A¥¿¦b¥þ¤O°l½rµo¥¬¼s§iªº¤H¡A¥i¯à¥H¦D¨ÆÄÌÂZ¸o´£¥XÀ˱±¡C

¤T¨¤¬wĵ¤èµo¨¥¤H¥¬¾|§J´µ(Sharlene Brooks)¬Q¤é¹ï¥»³øªí¥Ü¡Aĵ¤è¥Ø«e¤w±µ¨ì9©vÃþ¦ü³ø®×¡A¤j³¡¤Àµo¥Í¦bªñ´Á¡C¦oºÙ¼s§i¤¤©ÒÅã¥Üªº¦a§}¬Ò¦ì©ó¥_¤T¨¤¬wSunshine Hills ªÀ°Ï¡A®Ú¾Ú¼s§i«e©¹¡u¨p®a¬£¹ï¡vªº¥«¥Á¡A©çªù«áµo²{¸Ó«Î¥D¨Ã¥¼µo¥¬¹L¼s§i¡A§ó¹ïºô¯¸ªº¼s§i¤@ÀYÃú¤ô¡C

¥¬¾|§J´µºÙ³o¨Ç®×¥ó¨Ã¨S¦³³y¦¨¥ô¦ó¤H¨ü¶Ë¡A¤]¨S¦³°]ª«·l¥¢¡C¦ý¦³¤H«ü¥ÜµL¶dºô¤Í¾ÕÂô¥Á©~¡A³y¦¨¨Æ¥DÅå·W¦Ó¥B·P¨ì¥á¤H¡AµL¶dºô¤Í¤]³Q­A¡A¦]¦¹Äµ¤è«D±`»{¯u¹ï«Ý¡A¥¿¦b°l¬d¬O¦ó¤Hµo¥¬³oºØºô¤W¤£¹ê¼s§i¡C

¥¬¾|§J´µ¤£Ä@²q´ú¬O§_¬°¦³¤H¨è·N¡u´c·d¡v¡A¦ý«ü¦pªGĵ¤è§ä¨ì¦¹¤H¡A¦³¥i¯à·|´£¥X¦æ¬°¤£À˪º¦D¨Æ±±¸o¡C¦oºÙ¦pªGĵ¤è»`¶°ªºÃÒ¾Ú¨¬°÷¡AÁÙ¥i¯à·|¤É¯Å¬°¦D¨ÆÄÌÂZªº±±¸o¡C

¨ä¤¤¤@½g¼s§i(¥k¹Ï)ªº¤º®e¬°27·³¤k©Ê´M§ä¨k©Ê¡u¬¶¤Í¡v(Cuddle Buddy)¡AÁܽкô¤Í¨Ó®a¤¤¨£­±¡A¤§«á¥i¥H¡u¥Xªù§ä¼Ö½ì¡v¡A·Q¦b´ËªL¤¤¡u§ä¼Ö½ì¡v¡C¼s§i¤¤ÁÙµù©ú¡A¦³¿³½ìªº¤H¤@©w­n¦b¤@¤p®É¤º©è¹F¡C¤£¹L³o¨Ç¼s§i²{¤w¸g³Q¤G¤â¥æ©öºô¯¸§R°£¡C

¨ä¤¤¤@¶¡¦ì©ó¥_¤T¨¤¬wªº©Ð«Î¡A©ó¤µ¦~7¤ë³Q¤H³sÄòµo¹L3¦¸¤£¹ê¼s§i¡C¦í¦b¸Ó¶¡©Ð«ÎÃh¥¥4­Ó¥b¤ëªº¦~»´¤k¤l«ü¥X¡A¤W¤ë¬Y¤é¦o¿W¦Û¦b®a¡A¨ä¤¤¤@¦W¨k¤l±q¥¼¤WÂꪺ¤jªùª½±µ¤J«Î¡C¦oºÙ¸Ó¦W¨k¤l¹ï¦o»¡¡u§Ú¬O©pªº¡y¬¶¤Í¡z¡v¡A¦o«h«üþÓ¦Û¤vªº¨{¤l¡AºÙ¦Û¤v¤wÃh¥¥4­Ó¥b¤ë¡A³s¦ñ«Q²{¦b³£¤£¯à¸I¦o¡C

¤k¨Æ¥D³zÅS¡A³o¦W¨k¤l«D±`¤Íµ½¡Aª¾¹D±¡ªp¤£¹ï«á«K¤£¦í¹Dºp¡C¨k¤lÁÙ±N»Pµo©ñ¼s§iªÌªº¹ï¸Ü§iª¾¦o¡A¤§«á«KÂ÷¶}©Ð«Î¡A¦o«h­P¹qĵ¤è¨D§U¡C

¨k¤l¨««á¡A¤k¨Æ¥D±NªùÂê¤W¡A¤S¦³²Ä¤G¦W¨k¤l«e¨Ó­n¨D¤J«Î¡A¤k¨Æ¥D¤U³v«È¥O«á¡A¸Ó¨k¤lÁÙ©Úµ´Â÷¥h¡Cĵ­û©è¹F®É¡A¸Ó¨k¤l¤´¦b¸Õ¹Ï¥´¶}ªù¡C

¸Ó¦W¤k¨Æ¥D«ü¥X¡A·í¤Ñ¦@¦³5¤H«e¨ÓºVªù¥´ºâ¤J«Î¡AÁÙ¦³¼Æ¤H¾r¨®«e¨Ó®É¡A¾D¨ìĵ­ûÄd¤U¸ß°Ý¡C¦oºÙ¤§«áªº¨â¤Ñ¡A¤´µM¦³¨k©Ê¾r¨®¸g¹L¡A°±¦b«Î¥~¹ï©Ð«Î«ü«üÂIÂI¡C

¨Æ¥óµo¥Í¼Æ©P«á¡A¤k¨Æ¥D¦b®aÁ|¦æ®a¤Hªº¥Í¤é¬£¹ï¡A°Ñ¥[ªÌÁÙ¦³¤Q¦h¦W«Äµ£¡C³o®É¤£¹ê¼s§i¦A«×¥X²{¡A¤£¶È§iª¾¦³¬£¹ï¡AÁÙ±i¶K¨â¦W¤õ»¶¬ü¤kªº¬Û¤ù¡AÁܽЬݨì¼s§iªººô¤Í¡uª½±µ¨«¶i¨Ó¡v¡C

¨ä¤¤¤@¦W¨k¤lª½±µ¨«¨ì¬£¹ï¤¤¡A®³°_¤@²~°à°s«K»P»««È¥´¦¨¤@¤ù¡C«Î¥D¨£¨ì¤£³t¤§«È­n¨D¥LÂ÷¥h¡A¦P®É³øĵ¨Ã­n¨D¥æ©öºô¯¸§R°£¼s§i¡C

µM¦Ó¤£¨ì¤@¤p®É¡A¤S¦³¤@½g·s¼s§iµo¥¬¦b¥æ©öºô¯¸¤W¡AÁnºÙ¸Ó¶¡©Ð«Îªº«Î¥D¦³§K¶O¤T¬P´¼¯à¤â¾÷ÃØ°e¡A¤Þ¨Ó§ó¦h¤£³t¤§«È¡A¤T¨¤¬wĵ¤è«h¦A«×±µ¨ì³ø®×«e¨Ó³B²z¡C

§ó¦h­n»D¤G
ĵ¤è´£¿ô¥Á²³Âêªù §K­¯¥Í¤H¤£½Ð¦Û¤J
¡u³Q¤Þ¯T¤J«Ç¡vªº¨ä¤¤¤@¦W¤k¨Æ¥DºÙ¤£Âêªù¬O¤è«K¿Ë¤Í±´³X¡A¸ÓªÀ°Ï«Ü¦h¦í¤á¬Ò¤£Âêªù¡Cĵ¤è«h©IÆ~¥«¥Á¡A´Nºâ¦³¤H¦b«Î¤º¤]­nÂêªù¡C ¾D¤H3«×µo©ñ¤£... ¸Ô±¡
µØ¸Ç§²¤k ±æ¶mÃøÂk
¦oªº¦W¦r¡A¦b1937¦~¥þ¹´³Ì«á¤@¦¸°õ¹B¥ý¤H¿òÀe¥U¤W¼gþÓªº¬O¡u¶À¸U¤B¤Ò¤H¦N¤ó¡v¡A¦C©ú¦o¡u¸®©ó¥«¤¦§Q°ð¡v¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó½s¸¹¡G383¸¹¡C°ß¦o¦W¦r®Ç... ¸Ô±¡
None Gauªº¦W¦r¡A·|¬O¡u¦³ª÷¡v©Î¡u®Û»ñ¡v¶Ü¡H ¤Ú§Jºûº¸ªº²^ª÷¼ö¬O¦b1862¦~¶}©l¡A«Ü§Ö¤w§l¤Þ¤j¶qµØ¤H«e©¹´M§ä... ¸Ô±¡
«O¨|¹ÎÅéÀÀºû­×¹Ó¶é¥ßµP¼Ð°O
¤@¸s¦³¤ß¤H¥¿­p¹º­×ßÂ¥v¤¦§Q¹Ó¶éªºµØ¤H¼X¦a³¡¤À¡A¨Ã§Æ±æ½Ý¥ß¤@­Ó¸ê®Æ»¡©ú«F¡A§Æ±æ¯à§âNone Gauªº¦W¦r¼g¶i¥h¡AÅý©t¼X¦³­Ó¦W¦r¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992