±Ð§½½Õ¬d¤É¯Å¡@­«®×¤¶¤J ®Õªø³¯³¹µÓ­úºÙ¡u¥¼¼f¥ý§P¡v

[2017.08.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¿³¼w¾Ç®Õ¦]¦æ¬F©MºÞ²z¤£µ½¦Ó¾D±Ð¨|§½©Mĵ¤è½Õ¬d¡A®Õ¤è¬Q¥l¶}®Õ¸³·|·|ij¡AºÙ­n«Ý±Ð¨|§½§¹¦¨½Õ¬d¤~¨M©w®Õªø³¯³¹µÓ¥h¯d¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦p³¯³¹µÓ¹H±M·~¾Þ¦u¦¨¥ß¡A©Î­±Á{³Q¨ú®ø±Ð®vµù¥Uªº¸ê®æ¡C³¯³¹µÓ¬QÁn²\­Ñ¤U«ü±Ð¨|§½¥¼¼f¥ý§P¡A±j½Õ­n¡uÁÙ¦^§Ú¤½¹D¡v¡F±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q°ª½Õ¦^À³ºÙ·|±N½Õ¬d¤É¯Å¡C

³¯±µ§½¤èĵ§i ­­¤U©P¦^ÂÐ

±Ð¨|§½¬Q¦^ÂЪí¥Ü¡A¥¿ÄYµÂ³B²z¿³¼w¾Ç®ÕªººÞªv°ÝÃD¡A³¡¤À­Ó®×¤w§¹¦¨½Õ¬d¡A¨Ãµo²{¹H³W±¡úG¡A¨Ò¦p´¿§å­ã¦h¦W¥¼¦³¥¿¦¡¤JŪªº¾Ç¥Íªø®É¶¡«O¯d¾Ç¦ì¡C§½¤è¥ç«ü¾Ç®Õ¦b³B²z±Ð®v¸Ñ¹µ¨Æ©y®É¥¼¦³¿í¦u¡m±Ð¨|³W¨Ò¡n¤Î¡m¸ê§U«h¨Ò¡nªº³W©w¡A¥t¥¿²`¤J¼f®Ö¾Ç®Õªº°]°ÈºÞ²z¦w±Æ¡C§½¤èªí¥Ü·|¨Ìªk³B²z¾Ç®Õ¹H³W¨Æ¶µ¡A¦p¦³»Ý­n·|Âश°õªk³¡ªù¸ò¶i¡C

±Ð§½µo²{¹H³W ®Õ¤èºM¾Pª£¨â±Ð®v

¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¦P®É±µÀò±Ð¨|§½¦³ÃöÂश¡A¤Ùªù­«®×²Õ±µ¤â½Õ¬d¡A¼ÈµL¤H³Q®·¡A¨Æ¥ó¯A¡u¾Ç®Õ»P¦Ñ®v·|­±ªº¬ö¿ý¡A¦³ÃhºÃ³y°²ªº±¡úG¡v¡Cĵ¤è¬Q¦^À³ºÙ6¤ë23¤é±µÀò§õ©m¨k¤l³ø®×¡A«ü¤Ùªù¼y¥­¸ô¤@¾Ç®ÕÃhºÃ¦³¤H¨Ï¥Îµê°²¤å®Ñ¡C

¿³¼w¾Ç®Õ³Q§ë¶D¥H¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v°kÁ×ÁY¯Z¡A¤S³Q«ü¤£²z·|±Ð¨|§½ªº¼È½w¸Ñ¹µ¥O¦Ó¸Ñ¹µ¨â¦W±Ð®v¡A¨ä«á¦h¦¸³Q±Ð¨|§½­n¨D§ïµ½®Õ¬F¦ý¨S²z·|¡A®Õªø³¯³¹µÓ²×³Q±Ð¨|§½µo«Hĵ§i¡A­n¨D©ó¤U©P¤@(14¤é)¦^ÂЧ½¤è¤H­û©Î¥H®Ñ­±¦^À³¡A¥H¸ÑÄÀ³Q½èºÃ¹H¤Ï±M·~¾Þ¦uªº°µªk¡A³¯¥ç¤w¸u«ß®v³B²z¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦p§½¤è¦³¡u¥þ­±ÃÒ¾Ú¡vÃÒ©ú³¯³¹µÓ¦³¹H±M·~¾Þ¦u¡A¦oÃø°k¾D§½¤è¨ú®øµù¥U±Ð®v¸ê®æ©R¹B¡AÅܬۧY­²Â¾¡C®ø®§¤H¤h¥çºÙ¡A§½¤è¬Û«H³¡¤ÀºÞ²z¤£·í¦æ¬°¦p¼v¤l¾Ç¥Í¡A¬O¡u¦³¥Øªº¥h°µ¡v¡A¤S»{¬°®Õªø¤£¯à±À¨ø³d¥ô¡A¡u§_«h¬°¦ó»Ý­n®Õªø¡v¡C

®ÕºÊ®¼³¯¡G®Õ¸³·|À³¦@¦P©Ó¾á

¤£¹L¡A³¯³¹µÓ¬Q¦b°OªÌ·|¤WÅx²\¡A«ü§ðÀ»¥¼¥²¦³ÃÒ¾Ú¡A§åµû±Ð¨|§½¥¼¼f¥ý§P¡A¤S±N³s¤ë«üºK±À½Ó¾Ç®Õ±Ð®v¡A«ü¦Û¤v¡uµL¥\³£¦³³Ò¡v¡A¬Q±ß¦A«×¦^À³®É¥ç±j½Õ¡u¬ßÁÙ§Ú¤½¹D¡v¡C¸Ó®Õ®ÕºÊÁé¨Îºa¥ç¤O®¼³¯³¹µÓ¡A«ü¦o¯à¤O¦³¥Ø¦@¸@¡A¤SºÙ¦³¤H¹ï¾Ç®ÕºÞ²z¦³½èºÃ¡AÀ³¥Ñ®Õ¸³·|¦@¦P©Ó¾á¡A¦Ó«D¨ø³d¦Ü¥ô¦ó¤@­Ó¦¨­û¡C

®Õ¸³·|8¡D18©w®Õªø¥h¯d

¿³¼w¾Ç®Õ¬Q¥l¶}ªø¹F6¤p®Éªº®Õ¸³·|·|ij¡A¥]¬A8¦W¥Ñ±Ð¨|§½©e¥ôªº®Õ¸³¡A·í¤¤¡u®Õ¬F±M®a¡v¹p¨ä©÷¥æ¥N·|ij¨M©w¡A«ü®Õ¤è±N¦¨¥ß¶}¾Ç¨Æ©y±M³d©e­û·|¡A¥Ñ8¦Ü9¦W®Õ¸³²Õ¦¨¡A¥]¬A4¦Ü5¦W¬F©²©e¥ô®Õ¸³¡A³B²z¤@¤Á¶}¾Ç¨Æ©y¡A¥]¬A±Ð®vªº¸u¥Î©M®Ê¤Éµ¥¡A«OÃÒ¦b¶}¾Ç®É¦³¨¬°÷±Ð®v¡A¥L§Î®e¤u§@ºò«æ¡A¤µ¤ÑþÓ¤â³B²z¡C¹p»¡®Õ¸³·|¦bÅ¥¨úªk«ß·N¨£«á¡A¨M©wºM¾P¸Ñ¹µ¨â¦W±Ð®vªº¨M©w¡A¨Ã±N»P¤G¤H°Q½×´_¾¦w±Æ¡C

¦Ü©ó³¯³¹µÓ¥h¯d¡A¹p¨ä©÷ªí¥Ü·|¤Wªá«Ü¦h®É¶¡°Q½×¡A¥Ñ©ó®Õªø¦¬¨ì±Ð¨|§½Äµ§i«H¡A8¤ë14¤é±N·|¨£±Ð¨|§½¤H­û©Î¥H®Ñ­±¦^À³¡A®Õ¸³·|»{¬°­n«Ý±Ð¨|§½¦³µ²ªG«á¡A8¤ë18¤é¶}·|¨M©w¡C³Q°Ý¨ì·|¤W®ðª^¡A¹p¨ä©÷»¡¡u¶É±o´X¦n¡v¡A»{¬°®Õ¸³Ãö¤ß¾Ç¥Í¡A¤S»¡·P¨ü¨ì®ÕªøªºÀ£¤O«Ü¤j¡A¦ý¦o·|¤Wªº±¡ºü¥­©M¡C

§ó¦h­n»D
¦w¥þ±a¤@­Ó§¨ ª½³q¤Ú¥q¾÷¤@±ø©R  ¼²¨®¾ÙéP©ß¥X¤` ¤Ú¤hµL¤H¾r¾p½Ä200¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¥Ñ¯þÆW¶}©¹²`¦`¬Ó±^ªºª½³q¤Ú¤h¡A¬Q­â±áªu·s¥Ð¤½¸ô¾p¦Ü¦Ì®HÃ÷®Éª½¼²¦]°±¦bºC½uªº¡u¦º¨®¡v¡Aª½³q¤ÚÄ~¦Ó¤Ï¼u¼²¦V¸ô¤¤¥ÛéP¡A¤­¦¯¥q¾÷¬ï¹L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q©ß¥X¨®¥~ºG¦ºªº57·³ª½³q¤Ú¥q¾÷¤ý¤p©ú­ì©w¤U©P¶ù¤k¡A¥L¬°¦¹«e³sÄò7¤é°±¥ð¶}¤u¡uÀx°²¡v¡AÛ֮Ƶo¥Í¨®º×³à¥Í¡A¿Ë¸@·R¤k¥X»ÕÄ@±æ¥¼¶ê¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Ð¤½¸ô1¦º15¶Ë¨®º×¤¤¡A57·³®È¹C¤Ú¥q¾÷¦b¼²¨®«á­¸¼u¥X¨®ºG¦º¡A®È¹C¤Ú¦bµL¤H¾r¾p¤U·Æ¦æ¬ù200¦Ì¡A³Ì²×¥Ñ¨®¤W¾r¾p¦P¸ô½uªº¥ð¯Z¥q¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨T¨®°ª¯Å¾r¾p¨ó·|°Æ¥D®u¡]±À¼s¡^¦¿¤é®ÚºÙ¡A¥Ñ©óµ²ºc°ÝÃD¡A®È¹C¤Úµ¥¤j«¬¤Ú¤hªº¦w¥þ±a¤ñ¨p®a¨®ªø¡A¦©°_¦w¥þ±a«á¡A¥q¾÷¨­Åé»P¦w¥þ±a¤§¶¡... ¸Ô±¡
¦ÛÄâªMÁʶ¼«~ §ÖÀ\©±·Ó¥Î§Y±ó¯ÈªM  Àô¹Î¡R°fÀô«O¼é¬y ¶¼­¹·~¡R¦³½Ã¥Í¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|¹ªÀyÀô«O¸`¬ù¡A¤£¤Ö­¹¸v¦p¥~¸ê©@°Ø©±¹ªÀyÅU«È¨Ï¥Î«KÄâªM¡A¦Û³ÆÀô«O¾¹¥×¡C¦³Ãöª`Àô«OªºªÀ¸s¤Î¥»³ø°OªÌªñ¤éÆ[¹îµo²{¡A³sÂê§ÖÀ\©±³Á·í³Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992